ジウ姫さま、日本で留守番のファンも応援しています！！

조회 수 4258 2006.12.09 02:44:20
chibo
みなさま
お元気ですか？
今回、涙・涙の留守番の一人です。
どんなに遠く離れていても
ジウ姫さまを皆で応援しています。
ジウ姫さまとお会いした仲間達の
ご報告が楽しみで～す。
chibo
목록
수정 삭제

댓글 '12'

ますけん

2006.12.09 13:43:48

chiboさま、こんにちは。
私も留守番組の一人です(^^ゞ
九州別府の天気は雨、それも…残された寂しさに拍車をかけたような
しとしと降る情緒ある雨模様となっております。
こんな時こそchiboさまのようにUPせねばと思っておりましたが…
ご参加された皆さまのお土産話を楽しみに待つことにしたいと思います。(^o^)／

tatu

2006.12.09 18:15:23

chiboさま、こんにちは。
ますけんさまの所と同じく、私のところも雨です。
取り急ぎ、韓国サイトのFREE BOARDで写真があがっているので、
見てみてください（＾＾
今日韓国から帰られる方もいるでしょうが、
後記のご報告は、お疲れでしょうから、
明日とかでも私はいいですよ！

tessen

2006.12.09 19:10:29

chiboさま、こんばんは！！
いつも留守番組ですが、でも参加された方の後記を拝見して喜んでいます。
韓国ボードでジウ姫の美しい姿を見られ、嬉しいです。
お元気そうで、にこやかにサインされているジウ姫のお姿を見れただけでも幸せです。

chibo

2006.12.09 20:05:48

ますけん様、
私が住む浦安も１日雨でした。
偶然、ひめ様ファンの友人と会い
おしゃべりに花が咲きました。

chibo

2006.12.09 20:11:26

tatu さま
早速の韓国サイトの情報
ありがとうございます。
２６８００ですね。
ジウ姫さまのお姿は、美しいです。
お元気そうでよかったです。
もう、嬉しくて次の言葉がでません。

chibo

2006.12.09 20:14:03

tessen さま
私も健やかな姫の美しいお姿を
韓国サイトで拝見できうれしいです。
満足・満足です。
私達、幸せですね！！

yuko

2006.12.09 23:05:31

chibo様、今晩は。私もお留守番の一人です。行かれた皆さんの感想を待っています。

chimori

2006.12.09 23:19:28

chiboさま、こんばんは～
おそらく留守番組の気持ちは共通でしょうねぇ。
tatuさまの情報で、韓国ボードを訪ねてみました。
にこやかにサインをされているジウ姫を拝見できて私もとても嬉しいです！
ｕｐして下さったイ・ギョンヒさまの韓国語をちょっと翻訳してみましたが、
ジウ姫は綺麗で可愛く、日本のファンの、サインを待つ姿は幸せそうで、ジウ姫と
握手をする姿は少女のようだった、というようなことが書かれていました。
その場のいい雰囲気が伝わってきますねぇ！
men'sの場合は、その場にいたら、やはり少年？のような姿になるんでしょうねぇ・・・

chibo

2006.12.09 23:52:33

yuko さま
こんばんは。
yuko さまも
お留守番でしたか。。。
次回は、ご一緒できると良いですね！！
ジウ姫さまとお会いした皆様は、
感動し、感激し、胸一杯の
お気持ちと思います。

chibo

2006.12.09 23:57:35

chimori さま
こんばんは。
翻訳ありがとうございます。
私達もその場にまるでいたようですね。
ジウ姫さまのサインをいただいた
少女たち？と少年たち？の
ご感想が今か今かと待たれます。

riko

2006.12.10 09:55:58

chiboさま、こんにちは！
いつも留守番組で残念ではありますが、行かれた方々や留守を見守っておられる皆様も皆さん同じお気持ちでジウ姫の事を愛されていることにとても嬉しく思っています。
いつまでも愛されるジウ姫でありますように＾＾

chibo

2006.12.10 10:57:37

rikoさま
おはようございます。
もう、だいぶ前のお話ですが、
ジウ姫さまと私が直接お会いした時に
姫さまに日本の留守番のファンの人達のことを伝えました。
「日本のファンの人達は、今日来られませんが、
ジウさんを応援しています！！」と
姫さまを愛しましょう！！
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
5331 3042 HAL様「大阪城コンサート」M.net　VODの日本語訳です [7] naoshica 2005-09-30 2618
5330 明洞Illui shop and Shilla Duty Free in Seoul [3] kk 2005-07-15 2618
5329 [re] ＭＳＮのジウ姫記者会見写真特集 [1] 코스 2005-05-09 2618
5328 日本のファンとご一緒した映画「誰にでも...」観覧あとがき [6] 곰돌이 푸 2004-08-10 2619
5327 可愛らしい映画の中の彼女 [4] 코스 2004-08-08 2619
5326 DVD CDの最新状況 [4] ken 2004-05-10 2619
5325 女性自身~ saya(staff) 2010-04-21 2619
5324 どうしてすきなんだろう・・・ [3] nakamura chieko 2008-09-09 2619
5323 yukiyukiさまより、ポスターが届きました＼(^o^)／ [4] mii 2008-07-15 2619
5322 久々に勉強しましたね～～～～∮ [3] nakamura chieko 2005-12-08 2619
5321 ジウ姫「連理枝」製作発表写真・追加Ⅱ [16] tsuyatti 2005-08-04 2619
5320 ジウ姫、輪舞曲ありがとう！ cacao 2006-03-27 2620
목록
쓰기