チェ・ジウ・イ・ジョンジェ復帰! <エアーシティ>製作発表会[ytn star vod]
조회 수 3311 2007.03.30 19:40:34[リポート]
大韓民国代表ワン所男(他人),イ・ジョンジェ!
永遠のジウ姫,チェ・ジウ!
彼らが戻りました! 滑走路を熱い雰囲気にしながら,離陸を夢見る,本格リアル航空ドラマ<エアーシティ>! トップスターらのカムバックがすでに期待されられるでしょう?
[インタビュー:イ・ジョンジェ] "'スタートゥデイ'視聴者皆さん,こんにちは。 ドラマ<エアーシティ>ウイ,イ・ジョンジェです。"
[インタビュー:チェ・ジウ] "チェ・ジウです。"
[インタビュー:イ・ジンウク] "イ・ジンウクです。"
[インタビュー:ムン・ジョンヒ] "ムン・ジョンヒです。"
ドラマ<エアーシティ>ウイ製作発表会でこれらに会ってみます。
昨日午後,仁川(インチョン)国際空港が騒々しかったです。
海外有名トップスターでも来韓したかけますかって? とんでもない話! まさにドラマ<エアーシティ>ウイ製作発表会が開かれたためなのですが。
久しぶりにテレビ劇場を探した俳優,イ・ジョンジェ-チェ・ジウ氏を製作発表会現場で会いました。
[インタビュー:イ・ジョンジェ] "こんにちは。 役割は,国家情報院職員というもので申し上げてよ。 前に出すことがないから8年ぶりにするドラマとこのようにお言葉らするのにちょっと負担になるよ。 8年の間私がドラマをしないといっておいて逃亡通ったのではないよ。 映画側(方)をもう少し欲を出してそちら側をもう少しがんばってみるからそうなったこと同じだが8年ぶりに戻ったといって,とても大きい期待はしなかったら良いというのが私の願いです。"
[インタビュー:チェ・ジウ] "こんにちは,チェ・ジウです。 私は空港の全体的な暮らしを引き受ける運営本部室長限度頃役を担いましたし。 空港内でおきることと愛を素晴らしく見えて差し上げます。 たくさん期待して... あのもやはりあまりにも久しぶりにドラマすることなので負担も大きくてところでたくさん期待して可愛く見て下さい。 ありがとうございます。"
韓半島にすべての国と国境に接している所がある!
我が国にそのように秘密の通路がイソンニャゴヨ? それはまさに全世界どことも連結する国境,空港ですが。
ドラマ<エアーシティ>増えたこちらで起きる事件と事故(思考),そしてこれを解決する要員らの活躍を見せるんですが。
もちろんその中で咲く愛も抜かすことができないでしょう?
[インタビュー:イ・ジョンジェ] Q) <エアーシティ>を選択した理由は...?
A) "ドラマを選択した理由中に最も大きいのは企画とか所在(素材)がとても良いということでしょう。 国際空港をまるごと借りて,私どもがとりたい場所をみなとることができるという自体だけでもラッキーしたことでしょう。 新しい環境の中での愛物語だから私はその点が気に入りました。 それで選択をしたことでしょう。"
[インタビュー:チェ・ジウ] Q) <エアーシティ>を選択した理由は...?
A) "作品選択する前に多いシナリオを受けて悩みをよくしました。 ところで何よりも所在(素材)がとても独特だったんですってば,私が既に引き受けた役割と相反した駅なので自ら負担感もあるが挑戦してみたい心もできたし..."
久しぶりにテレビ劇場に帰還した私たちのスターら!
これらを取材するための熱気はそれこそ'アッ アツイ'ヨンヌンデヨ. 休みなしにあふれる目覚ましいフラッシュ洗礼にスターらは,目を開くことができないほどだったといいますね。
[インタビュー:イ・ジンウク] Q)取材熱気が非常に熱かったのに...?
A) "私はそのように多いフラッシュがさく烈するのを初めて経験してみました。 もちろん私に向かったのではなかったが,それで私は本当にびっくりしました。 このように取材熱気が熱いことに対して... もちろん私に向かった取材熱気ではなかったが..."
[インタビュー:チェ・ジウ] "こちらに向かったことでした。"
だが本当に疎外されたこれは別々にあったので,まさに製作発表会司会を担当したキム・ジュンホ氏.
<エアーシティ>助演に光る彼をなぜ見違えるかけますかって。
[インタビュー:キム・ジュンホ] Q) <エアーシティ〉にキャスティングされたというのに...?
A) "がドラマの甘草の役割で,助演でキャスティングされました。"
[記者]"写真を取る時見るから上がられなかったのに? なぜ社会だけ見ていらっしゃいますか?"
[インタビュー:キム・ジュンホ] "私は司会者じゃないの。"
社会に続きこくのある助演で熱演しておられたキム・ジュンホ氏,忘れないでおいて下さい。
一日平均7万人の乗客が出入りして,5千余トンの貨物が運送されながら,3百台余りの飛行機が行き来する所,まさに仁川(インチョン)国際空港!
24時間3万人以上の人材が勤めるこちらで撮影をして見たら徹底した保安は基本! 製作陣は一瞬も緊張を緩めることができなかったというんですが。
[インタビュー:イ・ジンウク] Q)どんな方が一番良くしますか...?
A) "当然チェ・ジウ先輩が最もよくします。"
Q)どのように良くされるんですが?
A) "よく... その... とてもキメ細かくよく取りまとめて下さい。 食べ物もあれば分けて,現場でこのように..."
[インタビュー:イ・ジョンジェ] "撮影会場で食べ物を分けることぐらい点数をたくさん取るのがないです。 それが最高ですね。 撮影するにあたって疲れて大変でそうするのにそばでアメでも一つ渡せばそれがどれくらい有難くて甘いかわかりません。 常に分ける菓子があるのにそれがかなりおいしいです。 それを一つずつ一つずつ分けるけれど... 'これ本当においしい'なので'家にいくつかのボックスもっとあって'そうしましたよ。"
劇中チェ・ジウ氏を囲んでエジョンラインを形成することになるイ・ジョンジェ,イ・ジンウク氏!
三人はエジョンライン中でも最も大変だというライン,SラインでもなくてVラインでもない,三角ラインを形成することになる予定ですが。
それならここらでジウ氏の選択,聞いてみないことができないでしょう?
[インタビュー:チェ・ジウ] "イ・ジョンジェ氏と同じ場合は劇中で私に好感をまだ見られません。 とても男が関心なければさらに魅力的で分かりたい好奇心ができますね。 そのような部分は女のそのような部分を刺激する男役だよ。 イ・ジンウク氏と同じ場合は小学校同窓に出てきます。 イ・ジョンジェ氏が難しい相手ならば,反対に(で)気楽な相手役であることでしょう。 他の見方をすれば扱い易い相手と難しい相手であるようです。"
食傷ぎみである話かと,その間見られなかった見慣れなくて独特の素材. 風変わりな背景を土台に繰り広げられる愛物語,ドラマ<エアーシティ>!
イ・ジョンジェ,チェ・ジウ氏の久しぶりのカムバックとかみ合わさってより大きい関心を集めているんですが。 青い5月,そのベールがむけるというと期待よくしてもかまいません。
[インタビュー:イ・ジョンジェ・チェ・ジウ・イ・ジンウク] "5月に多い市庁(視聴)お願いします,ありがとうございます。"
翻訳機使用
언제나 감사합니다!
지우히메가···5월이···기다려집니다!