ジウ姫を愛するSTARJIWOO家族の皆さま～
早いものでもう師走ですね。
「エアシティ」に明け、「エアシティ」に暮れるこの一年を振り返り、感慨にふけってしまう季節ですね。
実際は忙しくて、ゆっくり浸っている余裕がない季節ですが・・・。
WOWOWでの放送も、終盤に入っていきますね。
字幕で内容がわかると、こんなに面白いドラマだったんだ～と見直してしまいます。
そして、ジウ姫のかっこよさに惚れ直してしまいますね～＾＾

「韓国プラチナMagazine]Vol.12という雑誌に、「エアシティ」のイム・テウ監督が「エアシティ」への思いや裏話を語っている大変興味深いインタビュー記事が載っています。
このドラマが、いろいろな意味で、監督にとって、とてもプレッシャーの多い作品だったことがわかります。
また、「エアシティ」が既成の枠にとらわれない、ひとつのジャンルにカテゴライズできない特殊なドラマであることも・・・。

その記事の中から、ジウ姫に関する話題の部分を抜粋してご紹介します。


キャスティングについて

━キャスティングの過程はとても難航しました。まずイ・ジョンジェはとても繊細な性格ですから、すべてのことが準備されていなければ仕事ができないほどでした。（中略）
何度も何度も彼と会って説得する、その過程だけで６ヶ月もかかりました。（中略）
チェ・ジウは、キャスティングのディレクターと親しかったこともあって最初、簡単に話が進みましたが、いろいろと状況的に厳しかったこともあり、もう少しでキャステイングを断るところでした。
でもその後「このドラマをジョンジェさんとするのは、自分にとっても勉強になると思います」と向こうから話をしてくれて、やっと二人が一緒に出演することが決定したのです。

━長い企画過程の中で、全員が納得するキャスティングをしなければならないので、非常にたくさんの女優さんに交渉したのも事実です。
それでも最終的にチェ・ジウがキャスティングされました。もちろん“韓流スター　チェ・ジウ”という名前で日本市場を狙おうという意図もありました。
また彼女はメロドラマの女王であり、成功したドラマもすべてメロドラマでしたから、今回はメロドラマ的な要素以外にも自分の役に新たに挑戦ができる部分が必要だったようです。
その意味で、このドラマは本人のイメージチェンジを図るきっかけになったと思いますよ。
チェ・ジウは清楚な演技をするタイプだったので、正直言うと少し心配でした。

なぜなら『エアシティ』でのチェ・ジウの役が５ヶ国語を自由自在に操り、非常に知的でクールで、どこか冷たく笑うイメージを持っていたからです。
これまでの彼女のイメージとは正反対ですから不安な点もありました。
彼女とはドラマを撮影していく過程でたくさん話をしましたが、とても情熱的にドラマを分析して役作りをする方でした。
ある時には女性的なイメージよりも、タフなキャリアウーマンのイメージが必要とされ、またある時は、生真面目さを目に見える形で表現しなければならない微妙な場面があったので、序盤は本人もそういうところでとても混乱して苦しんでいましたね。
そのようなところでは私もアドバイスしましたが、慣れてくるととても楽しそうに演技していましたよ。非常に立派な女優だと思います。

チェ・ジウという俳優について

━チェ・ジウは日本であまりに大スターなので…（笑）。
皆さんも知っているようにやさしくて感性が豊かな女優で、誠実な方です。
このドラマを撮影しながらいろいろと難しい制約が多くあったにもかかわらず、その過程をよく我慢して、最後まで一生懸命やってくれました。
演技を見ればわかるでしょうが、とても感性が豊富で、人物像を良く読み込んできっちり表現できる驚くべき能力を持っています。
実際に本人も瞬発力に優れていると考えているようですね。
それと、進んで現場で雰囲気作りをしようとする余裕と力を持っていますね。
夜遅い撮影の時には、スタッフたちに気を使って彼らと苦楽をともにしようとします。


監督がジウ姫を俳優として評価してくださるのがうれしいです。

それから、島でのキスシーンは、体調が悪くて他の撮影監督が代行したとか・・・。
メイキングで演出が違う方だった謎が解けました～（笑）

また、「エアシティ」が日本で大きな人気を呼べばシーズン２を考えてもいいとか・・・。
個人的には、どんな作品でも、続編といったものはあまり好きではありませんが、あまりにドギョンが素敵なので、もっと見てみたいような気もしてきます。
皆さまはいかがですか？