こんばんは^^

スターの恋人に出できた、『高慢と偏見』の映画『プライドと偏見』が
7/8(水)にBS2にて放送されるようです。

WOWOWの放送では残念ながらカットされていましたが、
マリが頑張って本を読もうとしているときに、この映画も一緒に見ていましたね。
私のように興味のある方もいるのではと思い書き込みしてみました^^

7月8日(水) 午後9:00~午後11:09
衛星映画劇場  プライドと偏見

本も読んでみようと思いつつ、いまだに読んだことがないのですが…^^;
この映画もまだ観たことがないので、観てみようと思っています^^

댓글 '8'

ukifune

2009.07.07 01:51:06

Rubyさま、こんばんは。
私は、この本がとても気になっていたので、WOWOWの放送が始まる前になんとしてでも読んでおきたいと思ってマリのようにチャレンジしました。
一日にわずかな時間しか取れなかったのと、とても読みづらい翻訳文だったので、何週間もかかってしまいました。
途中で、映画「プライドと偏見」も借りてきて見てしまいました。
映画を見たら、本の内容がとってもわかりやすくなって・・・。
結構おもしろかったし、この話を知っておくと「スターの恋人」がより楽しめますね。
映画ももう一度見たくなりました~!
お知らせありがとうございました。

Rumiko

2009.07.07 02:03:39

Rubyさま、こんばんは^^
素敵なお知らせありがとうございます。
このところ、韓国のドラマ、映画しか見ていないような…ぜひ、見てみようと思います。
「スターの恋人」に出てきた本も、昔読んだものもありますが…「嵐が丘」は好きだったなぁ…出来る限り読んでみたいと思う気持ちはあります。
読めるでしょうか…?このところ、読書から遠ざかっている私…読んでいるのはおちびに聞かせる絵本か、ジウ姫関連の本ばかりですから…
この映画見て、私も「高慢と偏見」にトライしてみようと思います。

tessen

2009.07.07 10:00:13

Rubyさま
おはようございます。
そうですか。BSであるのですね。
録画しておきます。
時間があれば、是非みたいです。
「プライドと偏見」は「スターの恋人」の二人を更に深く理解できるかもしれませんね。
若かりし頃「若きベルテルの悩み」を読んで感動した事を覚えています。
「嵐が丘」も映画で見ました。
「星の王子様」もいい本ですよね。
老いて(笑)活字をおう目が弱まり、つい映画とかドラマで観ることが多いですが、活字でしか伝わらない、活字だからこそ伝わる要素がありますよね。
マリが挑戦した本を私も挑戦してみようかしら(何年かかるかしら?)笑
スタ恋のノベライズ本は出版されないでしょうか?
是非読んでみたいです。

taeko

2009.07.07 13:01:08

Ruby様
この本は好きで何回もよみましたが最近の映画もイギリスの風景が素敵でした。
読書家だった私ですがジウ姫に嵌まってからは彼女求めて時が過ぎていきます。29冊全部のタイトルは決まってるのでしょぅか?ドラマの画像をストップしてみるとわかるのでしょうかね。チョルスは確かにダーシーによく似てますね。裕福な貴族じゃないけど。ドラマも後半でさびしいですね。もう10回くらいはみてますよ。大好きだった天階より好きになってきました。あと二日半です。楽しみです!

chimori

2009.07.07 22:25:02

Rubyさま、こんばんは。
映画「プライドと偏見」のお知らせをどうもありがとうございます。
BS2を観ることができる環境にありますが、お知らせを頂かなければ
全く気づきませんでした。
自分も、ジウ姫に嵌ってからというもの、韓国ドラマを中心に観ている
ので、殆ど洋画の番組が目に入っておりません。^^;
「プライドと偏見」を録画予約しておこうと思います。
それにしても、皆様読書家ですねぇ!!!

kekopin

2009.07.07 23:09:08

Rubyさま、こんばんは☆
私も「スターの恋人」に出てくる本の内容が気になっていました!
本を読む時間がなかなか取れないので、映画はありがたいです。
早速録画して見ます。
お知らせありがとうございました(^^♪

Ruby

2009.07.08 00:43:55

皆さま本を結構読まれているのですね!
私は本に対する興味はあるほうなのですが、たまにふと何か本を読みたい!と突発的に思う程度で、読書家とはほど遠く、なにより恥ずかしながら本の知識に疎い方です…^^;
興味は大いにあるので、言葉もわからずにドラマを観ていたとき、私もukifuneさまのように、次見るときによくわかって楽しめる!と思い、読みたい!と思いました。が、手元になかったので、買おうと思いつつそのままです… 同じことを思ってもukifuneさまはすでにお読みになっているのに、自分の行動力のなさにつくづく呆れるなぁと今少し反省しています(-_-;)
ドラマ関連の本で、以前読んだはずだけどあまり覚えていなかったので、唯一手元にあった「星の王子様」を読みましたが、この翻訳文もとにかく読みづらかったです…。そんな言い方しないのでは!?という言葉使いが慣れなくて慣れなくて大変でした^^;
スターの恋人のノベライズ、日本版も出るようなことは以前見ましたがいつでしょうね。私もぜひ読んでみたいです^^

taekoさま、ドラマに出できた本ですが、韓国での放送の頃に、韓国ボードにある方が紹介してくださっていました。私も気になっていたときでしたので、(あぁ~なんてタイムリーな!でも、これ日本語で知りたい~!)と思いました。いくつかはこれかな?と検討がつくのですが、翻訳機なのでさっぱり???のところもあり…^^;
私は甲乙付け難い中でも、美しき日々が好きだったのですが、今ではだんトツでスターの恋人が大好きです^^
ドラマは16話終わったところ。ハァ~…胸が痛いですね…(;_;)


“好きな時間、好きな場所、好きなものに囲まれて”いつでもその世界に入れるのが活字の良いところですよね。書いていたらなんだか無性に本が読みたくなってきました(*^_^*)
この映画も観て、近々本も挑戦してみようと思います。

mako

2009.07.08 23:43:47

Ruby様 こんばんわ。
情報をありがとうございました。
お蔭様で楽しませて頂き、久々に☆五つを付けてみました。
プライドを持って、毅然としたエリザベスと包容力と行動力の有るダーシーが素敵でした。
チョルスにも見習って欲しいですね~逃げてばかりで無く・・・
愛する人の為に何をすべきか・・・^^;
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
6883 29冊の謎 [5] biyo 2009-07-09 3310
6882 「スターの恋人」OSTコンサートのジウ姫メッセージdvd [6] tsuyatti 2009-07-08 2335
6881 スターの恋人に嵌っています! [5] NOKKO 2009-07-06 2380
» ドラマに出できた『高慢と偏見』の映画が7/8(水)に…^^ [8] Ruby 2009-07-06 2340
6879 番組評価ランキング、「スターの恋人」16話.17話が1位、2位に [17] tessen 2009-07-06 2328
6878 はじめまして~ [34] kazu 2009-07-05 2594
6877 こちらにも、ジウ姫?が・・・^^(立て続けですが・・・^^;) [5] mako 2009-07-04 2381
6876 初めまして(^-^)/ [20] mieko 2009-07-03 2410
6875 ロッテ展示館、免税店チェジウショップでの私たちの応援のかたち~ [5] 코스(W.M) 2009-07-02 2488
6874 ゜・*:.。ジウ姫、お忙しいです~昨日とは、うって変わり・・・゜・*:.。 [4] mako 2009-07-01 2903
6873 スターアヴェニューからただいま^^. [7] hiroe 2009-07-01 2338
6872 スターアベニューのジウ姫 ② [2] tessen 2009-07-01 2319