スターの恋人もいよいよ終盤。。。
5話で積み上がった29冊の書籍・・・気になってしょうがないでしょう? ^^
すでに네아이아빠 さまが韓国板で15冊を紹介してくださっております。
韓国語では原題とかなり異なる場合がありますので、この数時間(笑)PCにしがみついて検索しまくった成果をご報告したいと思います。数時間のうち、イ・マリにどれだけ嵌ってしまっていたのかは皆様のご想像にお任せいたします(爆)。
さてドラマでは29冊と言っていますが、積み上がった本は右も左も14冊づつにしか見えない・・・これが最大の謎です。カメラ アングルの関係でしょうか。上から番号を振ると
左
1. 荘子
2~5 不明
6.カラマーゾフの兄弟/ドストエフスキー
7.車輪の下/ヘッセ
8.ノルウェイの森/村上春樹
9.夜はうたう/キム・ヨンス
10.若きウェルテルの悩み/ゲーテ
11.不明
12.?/サマーセット・モーム
13.不明
14.誰がために鐘は鳴る/ヘミングウェイ
右
1.?/ゲーテ
2.偉大なるギャッツビー/フィッツジェラルド
3.星の王子さま/サン=テグジュペリ
4.高慢と偏見/ジェーン・オースティン
5.嵐が丘/エミリー・ブロンテ
6.不明
7.スミラの雪の感覚/ペーター ホゥ
8.霧津紀行/キム・スンオク
9.不明
10.ライ麦畑でつかまえて/サリンジャー
11.デミアン シッダルータ/ヘッセ
12.不明
13.明心宝鑑
14.狭き門・田園交響楽/アンドレ・ジッド
と、いうところまで解明できました。不明部分の追加、間違いのご指摘、お待ちしております~
ちょっとチョルスの嗜好が垣間見えますよね?
さて、不朽の名作が並ぶ中、みなさんは何冊お読みになられておられますでしょうか?
え?1冊もまだ・・・・イ・マリ級を認定いたします~ でもマリはドラマの中で何冊も呼んでいたから・・・マリに追いついて下さい~
斯く言う私もマリに追いつこうと、あわててネット本屋さんに注文を入れました(汗)
まだ梅雨空が続きますが、みなさま体調に気をつけて! 韓国ドラマもいいけど、たまには本も読みましょうね~(自分に言い聞かせています)
何はともあれ、「ジウ姫&スターの恋人、ファイティ~ン」
5話で積み上がった29冊の書籍・・・気になってしょうがないでしょう? ^^
すでに네아이아빠 さまが韓国板で15冊を紹介してくださっております。
韓国語では原題とかなり異なる場合がありますので、この数時間(笑)PCにしがみついて検索しまくった成果をご報告したいと思います。数時間のうち、イ・マリにどれだけ嵌ってしまっていたのかは皆様のご想像にお任せいたします(爆)。
さてドラマでは29冊と言っていますが、積み上がった本は右も左も14冊づつにしか見えない・・・これが最大の謎です。カメラ アングルの関係でしょうか。上から番号を振ると
左
1. 荘子
2~5 不明
6.カラマーゾフの兄弟/ドストエフスキー
7.車輪の下/ヘッセ
8.ノルウェイの森/村上春樹
9.夜はうたう/キム・ヨンス
10.若きウェルテルの悩み/ゲーテ
11.不明
12.?/サマーセット・モーム
13.不明
14.誰がために鐘は鳴る/ヘミングウェイ
右
1.?/ゲーテ
2.偉大なるギャッツビー/フィッツジェラルド
3.星の王子さま/サン=テグジュペリ
4.高慢と偏見/ジェーン・オースティン
5.嵐が丘/エミリー・ブロンテ
6.不明
7.スミラの雪の感覚/ペーター ホゥ
8.霧津紀行/キム・スンオク
9.不明
10.ライ麦畑でつかまえて/サリンジャー
11.デミアン シッダルータ/ヘッセ
12.不明
13.明心宝鑑
14.狭き門・田園交響楽/アンドレ・ジッド
と、いうところまで解明できました。不明部分の追加、間違いのご指摘、お待ちしております~
ちょっとチョルスの嗜好が垣間見えますよね?
さて、不朽の名作が並ぶ中、みなさんは何冊お読みになられておられますでしょうか?
え?1冊もまだ・・・・イ・マリ級を認定いたします~ でもマリはドラマの中で何冊も呼んでいたから・・・マリに追いついて下さい~
斯く言う私もマリに追いつこうと、あわててネット本屋さんに注文を入れました(汗)
まだ梅雨空が続きますが、みなさま体調に気をつけて! 韓国ドラマもいいけど、たまには本も読みましょうね~(自分に言い聞かせています)
何はともあれ、「ジウ姫&スターの恋人、ファイティ~ン」
うわ~、すごいですね。
さてさて、どれくらい読んでるかな?
すっかり活字離れして映像に頼る老後です(笑)はい。
でもボケ防止のため、少しずつまだ読んでいないものから挑戦してみます。
何年かかるか?先が読めませんが・・・
謎の29冊、ご紹介有難うございました。