코스(W.M)
スタージウ家族の皆様~
アニメ「冬のソナタ」の最終回の撮影場に行ってきました。
本日、アニメ「冬のソナタ」の撮影に関するニュースをみてすごく驚かれたでしょう!!
やっと家に戻ってきてインターネットを見て、私たちが思っていた以上にもっと大きな
問題になっていたようですね。

まず、心配してくださり気にかけてくださった皆さんのために現場の状況について
説明いたします。
本日、アニメ「冬のソナタ」のエンディングシーンの撮影が江陵にある正東津のあるリゾートで
実施されました。
予定されていたまま撮影は一緒に参加した俳優の方々と順調に進行中でした。

撮影をちょっぴり休み、現場見学にいらした方たちとペヨンジュンさんの記念撮影を
行っていたときに突然、体を支えることができないほどの突風が吹きました。
ペヨンジュンさんは参加したファンの方たちと記念撮影をしていらっしゃり、
ジウさまは次の撮影のリハーサルをしていらっしゃいました。
ジウさまは撮影スケジュールのためにファンとの写真撮影には参加できませんでした。

ひどい強風で記念撮影を中断し...
ジウさまの方もやっぱり、撮影器具やジウさまが着ていた衣装の一部が
強風で飛んでいってしまうなど...ものすごい強風でした。
記念撮影を中断した後、たくさんのファンたちがリゾートの中に移動する中で
記念撮影のために準備された台や撮影案内の札が強風にあおられ、残念なことに
一瞬にして数名のファンが負傷するということが発生しました。

私は日本メンバーに挨拶をするために事故現場の近くにいたために
事故の場面を目撃することとなりました。
また、キーイースト側の早い対応で現場待機中だった救急車と追加車両で負傷者の方々を
迅速に運ぶ場面も目撃しました。
良い思い出を作るために楽しい気持ちで韓国にいらした日本ファンと
遠距離をいとわず撮影現場に参加された韓国ファン負傷者の早い回復と
心からの慰労の言葉を伝えました。

今日、強風で江原道では大小問わず様々な被害があったと聞きました。
全ての被害ができるだけ大きな被害でないことを心から祈っています。
そして、今、私がわかっている情報ではジウさまのファンの中には負傷者が
いないと聞いています。
明日、もう一度、日本から参加されている方たちの安全を確認しようと思います。
今日、沢山の家族が心配する声を送ってくださって...
どうもありがとうございました。

スタージウ家族の方に早く情報をお伝えできず、多くの心配をかけて
本当に申し訳ございませんでした。
最後にもう一度お詫び申し上げます。

댓글 '19'

lillian

2010.03.13 00:56:28

Sorry to hear such news...strong winds were blowing, on the east coast...
hope the injured will recover soon and in good shape...
then everybody will be at ease.

hama57

2010.03.13 01:06:42

coseさま、お疲れのところ有難う御座いました。
大変お疲れでしょうが引き続き多くの家族の為にお力をおかし下さい。
詳細克明に有難う御座いました。早く怪我をされた方の回復を祈ると共に・・・。
ジウさまの心労の回復、休養を願っています。
sayaさま他スタッフの方々にも宜しくお伝え下さい。
お詫びなんて・・お疲れのところ感謝しています。
また分り次第情報をお願い致します。
御疲れが出ませんように・・有難う御座いました。

ありす

2010.03.13 06:45:27

ジウさま、coseさま、sayaさま、参加された皆様、そしてスタッフの皆様、お疲れ様でした。
昨日このニュースを聞いてとても驚き胸が痛みました。
お怪我をされた皆様の一日も早い回復を祈っています。
そして、何よりもジウさまの心の回復を心から祈っています。

chii

2010.03.13 08:06:38

coseさま、お疲れのところ詳細の情報ありがとうございます。
ジウさまのご心労もいかがなものかと今は十分休養をと願うばかりです。
coseさまもお身体お大事になさってください。
怪我をされた方々の早いご回復をお祈りいたします。

NOKKO

2010.03.13 10:04:30

coseさま、お疲れのところ状況をお知らせいただき本当にありがとうございます。
とても心配ですが怪我をされた方々の一日も早いご快復を心からお祈りしています。
それと共にジウさまをはじめcoseさま、sayaさま、皆々様のご心労が少しでも軽くなりますように。どうぞお大事になさってください。ありがとうございました。

nakamura chieko

2010.03.13 10:30:22

coseさま、お疲れ様です!
色んなことでこの日の為に準備して下さり、日本ファンのためにたくさんの気を使ってくださりありがとうございます。
お怪我をされた方たちの早いご回復をお祈りいたします。
SJのみなさんにお怪我がなくて良かったです。
何か行事をすることは、参加される皆さんの安全と健康までも気を遣わなくてはならず、関係者はたいへんですね。
自然現象で起こる突風ですから未然に防ぐことは難しいですね。
早い報告、ありがとうございます。

kappa

2010.03.13 13:29:24

coseさま、お疲れのところ現地での詳しい様子をお知らせくださりありがとうございました。
思いもよらぬ突然の事故、お怪我をされた方々や参加された方々は勿論のこと、ジウさまや出演者の方々、coseさまはじめスタッフの方々のご心情を察するととても辛いものがあります。
ジウさまにお怪我がなかったということで安堵していますが、責任感の強い心優しいジウさまのことですから どんなにか心を痛めていらっしゃるかと思うと胸が痛みます。
お怪我をされた方々のご快癒をお祈りするとともに ジウさまのお心が一日も早く癒されますよう心からお祈りしています。

mieko

2010.03.13 17:27:17

coseさま、お疲れのところ、現地での詳しい様子、教えてくださり
ありがとうございます。
ジウさまに怪我はなく、無事と聞いて、ほんとにホッとしました。
お怪我をされた家族の皆さまの1日も早い回復をお祈りいたします。
昨日は、家族のみなさんにとって待ちにまった夢のような楽しい1日になるはず
だったのに・・・どうして、あの時間あの場所で、あんな事が起きてしまったんだろう?と思い、ジウさまやヨンジュンさんの心情を考えると、とても辛くて
胸が痛いです。きっと自分の事のように、心痛めていると思います。
でも、お二人に責任は、ありません。自然災害で、防ぎようがないですから・・・
ジウさまのお心が少しでも早く癒され、元気になって下さることを
お祈りしています。

kuroneko

2010.03.13 20:20:19

coseさま、お疲れ様でした。今、日本の自宅に戻ってきました。
午前中は残雪が一部残る中、少し暖かくなって芝生の上のお二人の幸せ絶頂のシーンの撮影を見て、本当にこういう時のジウ様は美しいなぁと感動しました。撮影していない時もヨンジュンさんと何かお話されていましたね。相手と反対側に少し首を傾けて、時々笑顔から見える口元の歯並びがとても魅力的でした。
肩を出すロングドレスがこんなに似合う女優さんは他にいません。 
昼食のあとヨンジュンさんと戸外で記念撮影をするというので、ホテルのガラス越しに見えるジウ様のリハーサル風景を横目で見ながら(私はこっちの方が良かったのですが)芝生の上で整列していました。突然風が強くなってヨンジュンさんの顔を太陽から守っていた日傘が反対側へ折れ曲がって骨になってしまったタイミングで避難指示が出て、ホテルの中へ移動しました。風が強くて入り口のドアが開けていられなかったほどです。勢いよく閉まってきたドアに強くはさまれて負傷した人が出たと あとから聞きました。誰かケガ人ガ出たらしいという声ととともに顔に血の筋が3本くらい流れている女性がガイドさんと一緒に入ってきて事態の深刻さを知りました。 上の階に移動してガラス越しに外を見るとトタン屋根とかいろんな物が空中を飛んでいて、撮影のセットは木が倒れたり屋根がはがれたりして大変な状態でした。私達が入ってきたホテルの1階のガラスは割れてしまったそうで 近づく事を禁止されました。スタッフの方も撮影機材が風で倒れてきてケガをされた方が5,6名いるとのことで ジウさまに被害が無くて本当に良かったです。
市内にケガ人が続出して救急車を呼んでもなかなか来ない状態だったとの事。
予定はメチャクチャになって広間で次の指示が出るのを待っていましたが まだ記念写真をとっていない人で再開を要望する人がいて2時間以上も主催者側との折り合いがつかず、また強風の中 高速道路をバスで走行するのは危険という事で撮影済み号車も出発を見合わせる事態となって今日中にソウルへ帰れるのかなぁ と不安がいっぱいになりました。結局、ヨンジュンさんとジウさん本人が全員の前で 入院された方のお見舞いを優先するため記念写真撮影は中止すると発表しておさまりました。
ジウさんは「メークを落としていたのでスッピンで来てしまいました」と言っていましたが こちらはこちらでナチュラルで魅力的と見えました。タイツにジーンズ地のミニスカートというカジュアルな服装とあっていました。
ヨンジュンさんの方を見ている時の横顔とかアゴや首のラインが美しかったです。比較的近くで見られて良かった。
この二人を生で並んでいるのを見ると お似合いの二人、絵になる二人という印象をさらに強くして連続ドラマで是非再共演して欲しいです。

珠椰

2010.03.13 20:42:25

COSE様
現地での様子ありがとうございました。
怪我をされた方々の早い回復と安全な帰国を、願って折ります。

又チェ・ジウSSI、ヨンジュンSSIの心中を思うと
心が痛く、残念でなりません・・・
ジウSSIとヨンジュンSSI
の誠意は充分伝わっています。
お二人の、お心が癒され又元気になる事を
願って折ります・・・

mon

2010.03.13 21:58:59

coseさま、詳しい様子を教えていただきありがとうございました。
また、kuronekoさまもお疲れのところ、ジウさまの様子を教えてくださりありがとうございます。
思いもしない出来事に、本当に驚きました。
お怪我をなさった方々の回復を祈ります。
また、ジウさん、ヨンジュンさんが必要以上にお心を痛められませんように。
元気なお姿を拝見したいです。
予定通り、実写での美しいウエディングシーンが見られることを祈っています。

matu

2010.03.13 23:00:01

coseさま 今晩は・・   無事帰って参りました。 
本当に驚きの惨事で・・次は私達の写真撮影の番・其の前から
強風 と 突風の連続で立って居られませんでした。
写真撮影一時中止との事で・・踏み台から降りて移動始めました
が 風が強く一人では危なくて2・3・人ずつ固まって動きました。
其の途中あの突風の中 cose 様と sayaさまが私達を心配して
探し て 待って 居て下さり 本当に嬉しく有難かったです。
もう惨事は起きて居て救急車のサイレンの音・・振り向けば4人
程負ぶさって運ばれていました。私達の次の組の方達の様でした。
バスの中に待機して居ましたが・・突風に車ごと揺れました。
待つこと3時間 正式の中止との事で大ホールに移動しました。
ヨン様とジウ姫が舞台に立ち怪我人のお見舞いを優先にし記念
撮影中止 しますと挨拶 ヨン様は少し窶れジウ姫が確り補足され
ていました。
思いがけないジウ姫の出現に驚き嬉しくなりましたが・・

お怪我をされた方々の快復を心から祈ります。

coseさま有難う御座いました。



chimori

2010.03.13 23:28:08

coseさま
お疲れのところ、撮影現場風景をお知らせをどうもありがとうございます。
せっかくのアニメ「冬のソナタ」撮影現場が、強風のために
すこし水をさされた感じになってしまったようですね。
でも、日本から行かれた方々の人数の多さに、改めてお二人の
変わらない人気を感じました。
怪我をされた方々には、早く回復されることをお祈りします。
ジウ姫には、次の活動に備えて、心身ともに疲れをとって頂きたい
と思います。

akairingo

2010.03.14 00:49:54

coseさま    本当にお疲れさまでした!
ニュースで大きく取り上げられて・・・本当に驚き心配いたしました。
1500人以上もの大人数が集まっていた中で死亡者がいなかったのは奇跡だと思います。けがをされた方、重傷を負われた方の一日も早い回復をお祈りいたします。
インタビューを受けていた女性が「(スタッフの)皆さんが一生懸命対応してくれた」と仰っていました。この事はTVを見た多くの方に伝わったと思います。
主役のお二人が、心身ともにお元気になられることをお祈り致します。
coseさま 、sayakaさん、スタッフの方々、本当にお疲れさまでした。

moon

2010.03.14 21:28:25

coseさま こんばんは。
昨夜無事もどってきました。
胸が痛むようなことがおこり本当に驚き動揺しました。
moonも建物への移動中、強風の怖さと心細さで不安になっていたので・・・
coseさまとsayaさまの姿を途中で見つけたときは、もうとびつきたいほどに
ほっとして、うれしくなりました。ありがとうございました。
でも、うしろの方の様子もわからず、自分が建物にはいってからも外にまだいる方たちが心配でした。
今回は複雑な思いで、もどってくる事となりました。

怪我をされた方たちに、心よりお見舞い申しあげます。
そして、一日も早く心と身体の傷が癒えますようにお祈りいたします。

sati

2010.03.15 08:22:30

coseさま  おはようございます。
ソウルも春らしくなって来たででしょうか?
此の度の予期せぬ出来事にどんなにかこころを痛められたことでしょう。
そして 皆様の安全確認のため奔走され上に立って仕事をなさっている方の器の大きさに感動しました。
又 参加された方の思いやりある励ましや暖かい後記に癒されます。

動揺やお疲れが取れましたら また楽しいお話を聞かせてくださいね。
こちらでは朱鷺の悲しいニュースがありましたが 白鳥は一番おだやかな日を選んでシベリヤに向かったようです。
本当の春ももうすぐですね。 ありがとうございました。

外島

2010.03.15 15:18:38

外島です。3月1日に入会しました。宜しくお願いします。私もツアーへ行っていました。朴さんとmoonさんに合わせて頂きました。お世話になりました。色々教えて頂き有難う御座いました。これからもお願いします。登録できていますか?

朴 胡桃

2010.03.15 21:32:23

いろいろお世話様でした。お会いできて、嬉しくて おしゃべりばかりしてしまって 御礼も申し上げず失礼しました。また楽しいイベントでご一緒したいです。  ありがとうございました。

코스(W.M)

2010.03.15 23:07:52

外島さま~
初めまして^^
ツアーに参加されていたなんて、現地でお目にかかれなくて残念です...
外島さまの等級を9等級に修正いたしましたので、全ての掲示板でコメントが
可能です。
これからもどうぞよろしくお願いします。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
7899 THE GOLDEN SHOP記者発表会へ行ってきました~ file [11] saya(staff) 2012-04-15 4180
7898 Winter Sonata a hit in Nepal [1] joanne kuah 2006-08-19 4178
7897 韓服(韓国伝統衣装)が1番似合うと思う女優は? [15] tessen 2007-02-01 4178
7896 ジウさん来日案内&デパートイベントチケット案内 [11] 코스(W.M) 2012-02-02 4177
7895 怒り [6] noj 2005-07-12 4176
7894 SCREEN 2月号 [8] maako 2005-12-27 4176
7893 週刊女性 5/3号 [2] yuo 2005-04-22 4175
7892 NHKのHPが更新されました [1] tinkerbell 2004-03-31 4173
7891 パリのロケ地巡り  モンマルトルの丘  ② tvfan 2012-09-19 4173
7890 岡山でのイベントの件 [1] 코스(W.M) 2012-03-30 4169
7889 好きな女優、一番泣いたドラマは? スマデータ投票受付中。 [2] maple 2007-05-13 4167
7888 お知らせ! DATVで、「初恋」始まる!! [4] tomoko2 2012-06-14 4167