coseさま、saya様、スタージウの皆様
初めての参加でしたので、ご報告をと思いながら、遅れてしまいました。
6月に入ってジウさんのお誕生日が近づき、わが家に6月12日予定日の二人目の孫が~~
ひょっとしたら11日に???って^^
密かに期待していたんです。しかし9日深夜にめでたく女児誕生の知らせで安堵と「惜しい~~」って気持ちとでソウルに向かいました。
スタージウで続けられている愛の奉仕活動とお誕生祝に初めて参加できる喜びと緊張で、
当日は朝食もそこそこに早めにホテルを出たのに、メンバーが既に乗って発車を待つ車両まで電車の中をダッシュする飛び込みセーフのハプニングでした(汗、汗)。
保育園では既に揃っていた材料で、コースさんの手本を見てキンパ(のり巻き)と小さな一口いなりをつくりました。
お揚げの数だけ詰めて、大皿に盛り上げて。ごはんの量が多いと袋が破れ、少ないとてっぺんにしわができて、コースさんに「アンデッ」って直されました。
(その時はsayaさんが到着されてなくて、身振り手振りで、必要な皿やふきんを出してもらい)
いなりが終わって、今度は巻かれたのり巻きを切って、切って、切って~~、
切った先から盛り付けるので、隣のkkさんが出す手を包丁で切らないように気をつけながら。
あとで聞いたら全部で200本とか。だんだんのり巻きの端の切り落としが多くなって勿体無かったけど、それは皆の昼食になりました。
のり巻きには韓国風でゴマ油を塗って・・・そのゴマ油が日本のと違ってさっぱりして軽く美味しかったです。
完成したキンパ、いなり、おにぎりは小さなお子さんでも食べられるように考えられ、とてもきれいに盛られ、果物、キムチ、汁などと一緒に運ばれていきました。子どもさんたちが食べる様子は見なかったけど、大変喜ばれていたとか。
sayaさんがいらしてからは、coseさんの指示が伝わって次の作業へ。
その場を掃除する4人と別れ講堂へ行き、風船の組とガラス拭きの組に。ガラスは、わが家ほど汚れていない(^^)から簡単でした。
お昼寝後の小さいお子さんたちとの時間は、3歳の孫がいる私は楽しみでした。(言葉がわからないが) 受け持った2人の子は、孫と同じ3歳位・・・「ミョッサリエヨ?」と言ってみたけど通じなかったようです。
先生が女の子を「ジ・ウヤー」と呼んでいたので私も「ジウヤー」と呼んで。ジウさんと同じだから言えた~(ホッ) その子は抱っこしたらぴったり私に摑まってくれて、抱き心地も良くて。
お部屋に戻った彼女は、お別れと察したのか柱のかげに隠れてしまいました。
今回、いつもジウさんが心をこめてご奉仕され、子どもさんたちに接する様子を見ていたので、私もそのような気持ちで参加したいと思いました。
誕生祝会の会場へ~
保育園を後にして電車とバス組半々に別れて向かいました。
coseさん、sayaさんは、私達がはぐれない様にバスや電車を乗り継ぐ度に何度も人数チェックしながら~~ 本当に有難うございます。
先に会場に着いた組は、テーブルに置かれた大きなケーキと壁に貼られたジウさまと並んでポーズを・・・全員が揃って席についたら、廊下の方から数人・・マネージャー様かと見たら、その後に一段と目立つジウさんが。
この席にいらしてくれただけで、本当に幸せな瞬間でした。
ご挨拶された後、ケーキカット。そして皆で[HappyBirthday]を歌いました。
ジウさんに保育園で戴いた御餅のお礼を日本語で言ったらsayaさんが訳して伝えてくれました。
pさんによれば、スワジTシャツを着ていたメンバーにジウさんが目を瞠られたとか。ヨカッタね!
(necoさんありがとう)
突然の来訪で急遽隣のお部屋がセットされ、ジウさんはそちらで韓国人スタッフのみと会食。
私たちは、バイキング料理を取りに行くたびに見えるジウさんの様子をちらちら覗いながら
咽喉を通らぬ?夕食になってしまいました。(お腹はいっぱいになりましたけど^^;)
その後は、いつジウさんがお立ちになられるかが気になり、席を立っても急いで戻って~~
お帰りの時間がきたジウさんは、お顔を見せて「いっぱい食べたんですか?」「明日も会えますね」と仰って~~
かっこよく去っていかれました。
あすも逢える~~ホント贅沢なファン冥利につきるジウさんの訪問でした。
ジウさん、いらしてくれて有難うございました。
拙い後記を読んでいただき有難うございます。
翌日は雨の中写真展に行き、夕刻には晴天の日本に戻って、5日前に生まれた我が孫姫にも初対面してきました。
今頃になって、右腕が筋肉痛の私です(笑)。
初めての参加でしたので、ご報告をと思いながら、遅れてしまいました。
6月に入ってジウさんのお誕生日が近づき、わが家に6月12日予定日の二人目の孫が~~
ひょっとしたら11日に???って^^
密かに期待していたんです。しかし9日深夜にめでたく女児誕生の知らせで安堵と「惜しい~~」って気持ちとでソウルに向かいました。
スタージウで続けられている愛の奉仕活動とお誕生祝に初めて参加できる喜びと緊張で、
当日は朝食もそこそこに早めにホテルを出たのに、メンバーが既に乗って発車を待つ車両まで電車の中をダッシュする飛び込みセーフのハプニングでした(汗、汗)。
保育園では既に揃っていた材料で、コースさんの手本を見てキンパ(のり巻き)と小さな一口いなりをつくりました。
お揚げの数だけ詰めて、大皿に盛り上げて。ごはんの量が多いと袋が破れ、少ないとてっぺんにしわができて、コースさんに「アンデッ」って直されました。
(その時はsayaさんが到着されてなくて、身振り手振りで、必要な皿やふきんを出してもらい)
いなりが終わって、今度は巻かれたのり巻きを切って、切って、切って~~、
切った先から盛り付けるので、隣のkkさんが出す手を包丁で切らないように気をつけながら。
あとで聞いたら全部で200本とか。だんだんのり巻きの端の切り落としが多くなって勿体無かったけど、それは皆の昼食になりました。
のり巻きには韓国風でゴマ油を塗って・・・そのゴマ油が日本のと違ってさっぱりして軽く美味しかったです。
完成したキンパ、いなり、おにぎりは小さなお子さんでも食べられるように考えられ、とてもきれいに盛られ、果物、キムチ、汁などと一緒に運ばれていきました。子どもさんたちが食べる様子は見なかったけど、大変喜ばれていたとか。
sayaさんがいらしてからは、coseさんの指示が伝わって次の作業へ。
その場を掃除する4人と別れ講堂へ行き、風船の組とガラス拭きの組に。ガラスは、わが家ほど汚れていない(^^)から簡単でした。
お昼寝後の小さいお子さんたちとの時間は、3歳の孫がいる私は楽しみでした。(言葉がわからないが) 受け持った2人の子は、孫と同じ3歳位・・・「ミョッサリエヨ?」と言ってみたけど通じなかったようです。
先生が女の子を「ジ・ウヤー」と呼んでいたので私も「ジウヤー」と呼んで。ジウさんと同じだから言えた~(ホッ) その子は抱っこしたらぴったり私に摑まってくれて、抱き心地も良くて。
お部屋に戻った彼女は、お別れと察したのか柱のかげに隠れてしまいました。
今回、いつもジウさんが心をこめてご奉仕され、子どもさんたちに接する様子を見ていたので、私もそのような気持ちで参加したいと思いました。
誕生祝会の会場へ~
保育園を後にして電車とバス組半々に別れて向かいました。
coseさん、sayaさんは、私達がはぐれない様にバスや電車を乗り継ぐ度に何度も人数チェックしながら~~ 本当に有難うございます。
先に会場に着いた組は、テーブルに置かれた大きなケーキと壁に貼られたジウさまと並んでポーズを・・・全員が揃って席についたら、廊下の方から数人・・マネージャー様かと見たら、その後に一段と目立つジウさんが。
この席にいらしてくれただけで、本当に幸せな瞬間でした。
ご挨拶された後、ケーキカット。そして皆で[HappyBirthday]を歌いました。
ジウさんに保育園で戴いた御餅のお礼を日本語で言ったらsayaさんが訳して伝えてくれました。
pさんによれば、スワジTシャツを着ていたメンバーにジウさんが目を瞠られたとか。ヨカッタね!
(necoさんありがとう)
突然の来訪で急遽隣のお部屋がセットされ、ジウさんはそちらで韓国人スタッフのみと会食。
私たちは、バイキング料理を取りに行くたびに見えるジウさんの様子をちらちら覗いながら
咽喉を通らぬ?夕食になってしまいました。(お腹はいっぱいになりましたけど^^;)
その後は、いつジウさんがお立ちになられるかが気になり、席を立っても急いで戻って~~
お帰りの時間がきたジウさんは、お顔を見せて「いっぱい食べたんですか?」「明日も会えますね」と仰って~~
かっこよく去っていかれました。
あすも逢える~~ホント贅沢なファン冥利につきるジウさんの訪問でした。
ジウさん、いらしてくれて有難うございました。
拙い後記を読んでいただき有難うございます。
翌日は雨の中写真展に行き、夕刻には晴天の日本に戻って、5日前に生まれた我が孫姫にも初対面してきました。
今頃になって、右腕が筋肉痛の私です(笑)。
댓글 '14'
milk tea
sizuさま、お帰りなさい。お疲れの中、後記をありがとうございました。
ヘソンの子供たちにとって...喜びに満ちた一日となったことでしょうね。
その後、ジウ姫を直接お祝いすることができ、
翌日再会することができてホント!良かったですね~。
お留守番組の私も嬉しかったです。(私もいつかお逢いできますように...)
そしてそして!お孫さまのお誕生♪おめでとうございます。
ヘソンでの奉仕活動後にご対面、抱っこされた孫姫さまには、
本当にtomokoさまのおっしゃる通り、福運、美しい心が伝わったことでしょう。
sizuさま、帰宅後にさらにお疲れが出たのでしょう?
これから日々、暑さも厳しくなりますね。お大事になさってくださいね。
そうそう...姫からのプレゼントのお餅は召し上がりましたか?
★よかったですね~~♪
ヘソンの子供たちにとって...喜びに満ちた一日となったことでしょうね。
その後、ジウ姫を直接お祝いすることができ、
翌日再会することができてホント!良かったですね~。
お留守番組の私も嬉しかったです。(私もいつかお逢いできますように...)
そしてそして!お孫さまのお誕生♪おめでとうございます。
ヘソンでの奉仕活動後にご対面、抱っこされた孫姫さまには、
本当にtomokoさまのおっしゃる通り、福運、美しい心が伝わったことでしょう。
sizuさま、帰宅後にさらにお疲れが出たのでしょう?
これから日々、暑さも厳しくなりますね。お大事になさってくださいね。
そうそう...姫からのプレゼントのお餅は召し上がりましたか?
★よかったですね~~♪
chizu
sizuさま、
お孫様のお誕生おめでとうございます!
「電車の中をダッシュする飛び込みセーフの・・・・・」
お二人のお孫さんがいるとは思えない・・・v^^v
女の子「ジ・ウヤー」はジウちゃんと言う名前だったのでしょうか?
せっかく慣れたころに「さよなら・・・」って別れるのはお互いに寂しいですよね。
いつでも前向きに挑戦されるsizuさまは素晴らしいです。
奉仕活動とお誕生祝に初めて参加できる喜びと緊張・・・ 良く頑張られました。
新しくご家族に加わったニューフェースちゃんの抱き心地もきっと特別な感触
だったことでしょう。
お疲れ様でした。 後記をあげて下さり、ありがとうございました。
お孫様のお誕生おめでとうございます!
「電車の中をダッシュする飛び込みセーフの・・・・・」
お二人のお孫さんがいるとは思えない・・・v^^v
女の子「ジ・ウヤー」はジウちゃんと言う名前だったのでしょうか?
せっかく慣れたころに「さよなら・・・」って別れるのはお互いに寂しいですよね。
いつでも前向きに挑戦されるsizuさまは素晴らしいです。
奉仕活動とお誕生祝に初めて参加できる喜びと緊張・・・ 良く頑張られました。
新しくご家族に加わったニューフェースちゃんの抱き心地もきっと特別な感触
だったことでしょう。
お疲れ様でした。 後記をあげて下さり、ありがとうございました。
sizu
tomokoさま
ジウさんのお誕生祝と併せての「愛の実践活動」に初めて参加して本当に良かったと思います。スタージウメンバーとしていつかはと思っていました。
今回参加できたのも、いつも親切で温かい仲間が一緒にいるからです。
ジウさんとスタージウの皆さんを知ってからは沢山の福をもらっているようです。
hiroeさま
奉仕のエプロン姿がすっかり板についてました。常にジウさんとスタージウヨジャ軍団をしっかり守っていただいて有難うございます。
これからもよろしくお願いします。
あっ~傘助かりました。帰路立ち寄った船橋も14日雨でした。
moonさま
電車に乗ってしまえばなにも走らなくてもよいのに、必死になって
何両目かでここで転んだら?って気がついて走るのをストップ!!
ドジですねぇ^^;
milk teaさま
コメント有難うございます。
ジウさんからのお餅~~普段から餅や赤飯が大好きなので楽しみにしていました。美味しかったですよ。
ジウさんにも「お餅有難う」と声をかけました。ジウさんもお餅のこと何か仰っていたけど、忘れました~^^~
ソウル、お気をつけて行ってらっしゃいませね。
wkiwkiさま
ジウさんとの写真は本当に残念でしたね。またお会いできる日を楽しみにしています。お嬢様にも必ず逢えますね。
chizuさま
スタージウの仲間になった年に初孫が生まれ、その子に今度妹ができました。
そばにいなくても可愛い孫への務めは果たさないといけないですね。
ジウさんとスタージウがあるので、孫べったりのお祖母ちゃんにはなっていないです^^;
sayaさま
たいへんお世話になりました。4月、6月、忘れられない思い出がたくさんできました。coseさん、sayaさん スタッフの皆様のおかげです。
蒸し暑い中の次の奉仕やお勉強頑張ってください。
ジウさんとスタージウをよろしくお願いします。
ジウさんのお誕生祝と併せての「愛の実践活動」に初めて参加して本当に良かったと思います。スタージウメンバーとしていつかはと思っていました。
今回参加できたのも、いつも親切で温かい仲間が一緒にいるからです。
ジウさんとスタージウの皆さんを知ってからは沢山の福をもらっているようです。
hiroeさま
奉仕のエプロン姿がすっかり板についてました。常にジウさんとスタージウヨジャ軍団をしっかり守っていただいて有難うございます。
これからもよろしくお願いします。
あっ~傘助かりました。帰路立ち寄った船橋も14日雨でした。
moonさま
電車に乗ってしまえばなにも走らなくてもよいのに、必死になって
何両目かでここで転んだら?って気がついて走るのをストップ!!
ドジですねぇ^^;
milk teaさま
コメント有難うございます。
ジウさんからのお餅~~普段から餅や赤飯が大好きなので楽しみにしていました。美味しかったですよ。
ジウさんにも「お餅有難う」と声をかけました。ジウさんもお餅のこと何か仰っていたけど、忘れました~^^~
ソウル、お気をつけて行ってらっしゃいませね。
wkiwkiさま
ジウさんとの写真は本当に残念でしたね。またお会いできる日を楽しみにしています。お嬢様にも必ず逢えますね。
chizuさま
スタージウの仲間になった年に初孫が生まれ、その子に今度妹ができました。
そばにいなくても可愛い孫への務めは果たさないといけないですね。
ジウさんとスタージウがあるので、孫べったりのお祖母ちゃんにはなっていないです^^;
sayaさま
たいへんお世話になりました。4月、6月、忘れられない思い出がたくさんできました。coseさん、sayaさん スタッフの皆様のおかげです。
蒸し暑い中の次の奉仕やお勉強頑張ってください。
ジウさんとスタージウをよろしくお願いします。
皆様の活動の様子がそれぞれお話でヨークわかりました。
「ヘソン」?はドコあたりなのでしょうか?
バスと電車で行けるならソウルからそう遠くはないかしら?
そこは又、どういう施設なのですか?親の居ない子供たちの施設?
単なるファン活動とは違い、社会的に役に立ち、しかも継続されていることに感動します。皆様の善行は心に残りますね。
日本から出かけてそこまですることはなかなか出来ることではありません。
お孫さんよりジウちゃん?だったのですね。愉快なハルモニニムですねぇ。
その福運がお孫さんへ行くこと間違いないですね。
右腕、お大事になさいませね。痛みが取れるように念力を送りますよ。