SportsSeoul <TVONE Exclusive> article

조회 수 3206 2003.06.18 03:49:34
<TVONE Exclusive> Choi, JiWoo's.. Special Birthday Party

This year, in her 28th birthday, Choi, JiWoo celebrated a very special birthday party with her fanclub, 'Starjiwoo'.

She received many people's love with her female lead role in last year's most popular drama, 'Winter Sonata', and she received much respect as a movie star with the movie, 'Romantic President'.  To share all of her love, received from the many fans of hers, with her neighbors (community), she rolled back her sleeves and raised a rice scoop in her hand.

Her image of greeting and serving rice to the 1,000 elderly at the JongMyo Park charity event was not just that of a pretty face, but exactly that of a beautiful angel.

Although she looked tired from sweat, sore hands, and backache, her face was smiling from beginning to end.  When asked, "Aren't you tired", "How did you come about doing this?" she answered embarrassingly with a shy hand gesture, which left us with an even greater impression.

It's been 7 months since 'Starjiwoo' participated in this charity event of serving free food to the eldery.  The fans wanted to share their love for JiWoo with the community around them.

One of the members quoted, "It was joyful being able to serve lucnch to the eldery at the JongMyo Park every week," then in a lingering tone, "But, when we run out of food with the long line still there, we feel terribly sorry and sad."  Perhaps by loving and caring for JiWoo, their heart has become as beautiful as that of JiWoo's.  No, to be more precise, perhaps because of them, the name, Choi, JiWoo feels more beautiful.

One of the eldery who was served with the tasty meal, Oh, GuemLae grandmother(68), said, "It was even more tasty because a star often seen on TV served for us in person," and added, "Not only her face is pretty, but her heart is even prettier."  Kim, JungMyung grandfather(72) asked of JiWoo to, "Be healthy and do your best in your field of work."

On this day, JiWoo was tired from serving a total of 700 servings and 300 soup noodle.  After the event, she held a small interview session amongst her Starjiwoo fanclub members, announcing that she will soon be back in front of the audience after the long break since the movie, "Romantic President".

A star who knows how to look back on herself on her birthday.
Choi, JiWoo, whose heart, is multiple times prettier than her face.
She scoops one bowl of rice and one basketful of love.  Taste them with us...

댓글 '8'

Jake (찬희)

2003.06.18 03:50:51

late..as usual...-_-;

Polaris

2003.06.18 03:57:01

It's fine Jake...not late.....thank you for the translation. I really enjoy reading it and to be able to know more insight stuff about Jiwoo.

xaixai

2003.06.18 07:58:47

Thanks Jake for the translation. Any news of Ji woo, no matter how late and old it was.....is still new to us. I am really proud to be her fan because.... "Not only her face is pretty, but her heart is even prettier." I also would like to say this to our lovely Ji Woo...."Be healthy and do your best in your field"......

Jayne

2003.06.18 13:25:06

Go, Jiwoo, go!! ^^

Cpt

2003.06.18 14:12:06

Jake, thank you. Good to hear nice reports in the paper...

fannie/mci

2003.06.18 17:33:28

Thank Jake......Ji Woo is indeed angel

deyaa

2003.06.19 11:50:24

Tks for the translation Jake

Jennifer O

2003.06.19 21:35:22

Thanks Jake!
We didnt love the wrong person after all..
With such a pure and kind heart, she deserves more love from us! Keep it up Jiwoo! We always adore u! U r our beautiful princess, our angel!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1150 belate Happy Birthday [1] janifer 2003-06-30 3206
1149 About JiWoo's new MV... [3] Jake (찬희) 2003-06-24 3195
1148 SportsSeoul VOD with transcript [9] Jake (찬희) 2003-06-18 3204
» SportsSeoul &lt;TVONE Exclusive&gt; article [8] Jake (찬희) 2003-06-18 3206
1146 [re] SportsSeoul &lt;TVONE Exclusive&gt; article Vanessa 2003-06-18 3200
1145 Our Princess' Position at stake, hurry!! Where is Jake ? [8] Jennifer 2003-06-16 3169
1144 translation:Which scene do you think that is the moment minheng began to have full assurance of the love to youzhen? [3] yjh499 2003-06-15 3195
1143 Please continue to be active @ FunVotes !!! [9] Jennifer O 2003-06-15 3282
1142 Happy Birthday to our dearest princess! Jennifer O 2003-06-11 3210
1141 LITTLE BIRTHDAY CARD (UPDATE) [1] J&J 2003-06-11 3201
1140 Happy Birthday!!!Dear Fairy Lady! lovecynthialee 2003-06-11 3263
1139 To Our Dearest Angel~~ Deirdre 2003-06-11 3195