Japan-Korea Drama "Rondo"

조회 수 3226 2005.11.16 09:23:35
hibiscus
I was curious....biyo, maybe you can answer this for me and for the other foreign fans..^^.
Is JiWoo and Yutaka Takenouchi's drama "Rondo" going to be broadcasted in both Japan and Korea concurrently?  I read an article in Korean board that it will be shown at the same time, but I found out through another site that this information is wrong!!
The reason may be that Korea is not really promoting this drama on T.V., only some articles stating that JiWoo will be going over to Japan to be the lead actress in it...
Although Korea may be broadcating this drama later on, but not at the same time??


As some of the foreign fans may already know, JiWoo will be leaving for Japan on Friday, November 18th, though the departure time from Korea nor the arrival time in Japan will not be disclosed to the public in order to prevent the chaotic condition and human traffic distress at the airport...

JiWoo will be receiving the "around the clock security protection" by 5-6 body guards at all times while she is staying in Japan for the next 4 months..  Yedang Japan and TBS will share the cost of this special VIP treatment of security protection for JiWoo Hime, which is estimated to be $1 million...  They will also keep everything confidential about JiWoo's filming locations, schedules, where she will be staying and anything about her private life so that she will be able to concentrate on filming and work safely in Japan without being stalked or bothered!^^

We will look forward to seeing her as "Yuna", a Korean woman, a restaurant owner,  who falls in love with a policeman/detective, played by Mr. Takenouchi.....  

May God Bless JiWoo  as we will miss her so much!^^   We are sure JiWoo will be in good hands with the Japanese fans....  Please do take care of our JiWoo Hime for us!^^
I pray for NO earthquakes in Japan during her stay and that she will remain in good health until her return to Korea in March, 2006.
  Aja Aja Fighting, "RONDO" ....and of course, "YEONLIJI"!  *^_^*

댓글 '5'

luna

2005.11.16 13:50:54

Dear hibiscus, thank you very, very much again for the translating some news about JW's Japanese drama "RONDO". You're really a heavensent to us foreign fans.^_^

biyo

2005.11.16 22:49:19

Dear hibiscus,
Sorry, I don't know about Rondo broadcast in korea. I can get information only from Japan...

Jennifer O

2005.11.16 23:59:40

Appreciate dear hibiscus for said updates.
Thank God to we have you for Korean, and Biyo for Japanese, translations.
May our dearest princess in God's tender care always ^_^
Cheers~~~

collage

2005.11.17 00:51:26

just want to give some reaction with regards to what you have written that korea will not be promoting the said drama i feel sad considering that this is a joint project of korea and japan.I am aware that jiwoo has contributed a great deal in promoting korea, but anyway i'm very confident even without the whole support of korea she has proven to be a star of her own. praying for her good health and safety during her stay in japan.

star gazer

2005.11.23 12:59:11

just want to thank you all for the translations...

Jiwoo Ganbatte kudasai!!!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
2818 Princess cooked at Chame[VOD] [6] biyo 2006-02-04 3223
2817 Japanese TV Magazine [6] biyo 2006-02-01 3223
2816 Merry x-mas and a happy new year Ji woo! i love u <3 Tiffany 2005-12-23 3223
2815 [VOD] 최지우 일본 방문 동영상 (From, 3asian.com) [7] 운영자 현주 2005-11-18 3223
2814 Jiwoo's letter to her fans (18-11-2005) [10] Jenny 2005-11-18 3223
2813 Making VOD of Yeonliji (news in Japanese) [5] Nguyen 2005-11-16 3223
2812 Rondo shooting(translation) [1] biyo 2005-11-17 3223
2811 Ji Wo When are you going to visit us in Indonesia ....? Donnalintang 2005-11-12 3223
2810 [VOD] 연예가 중계 -연리지 촬영장에서.. [8] 운영자 현주 2005-10-22 3223
2809 We will accept your cheerup message of Yeonriji crankup! [25] 코스 2005-10-24 3223
2808 Recent news from Korea and HK [4] kk 2005-11-02 3223
2807 PLS help!! [1] linda 2005-10-05 3223