[vod] LOTTE collagen 10000 NEW CM Another making(translation)

조회 수 3217 2007.02.26 23:48:03
biyo
maenaka posts this article to jpn board. Thank you maenaka!



[translation of last part JiWoo's message]
(in japanese)
All of Japanese fans, hello! This is Choi JiWoo.
(in Korean)
I did commercial photography of the third 'collagen 10000' this time.
Because all of the staff did their best, I believe that it is finished in a good work. All of you, please expect . Then please have warm encouragement to 'collagen 10000'. I wish that I can  meet all of you with a good work in early again. Then please take care about your health, everybody.
목록
수정 삭제

댓글 '2'

kk

2007.02.27 02:43:46

Dear Biyo,

Your translations are always welcome. Jiwoo looks so pretty and cute.
Today newspaper in Hong Kong also said Jiwoo's skin is perfect and beautiful too

CK

2007.02.27 03:35:00

thanks biyo for your interpretations. jiwoo looked so fabulous. hold great admiration for her professionalism and also her ever caring demeanour :):):)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
610 Change of EHAS screening date in Singapore [13] Sally 2004-08-12 3221
609 voting for the top 50 asia idol organized by Lianhe Zaobao [2] eve 2004-08-16 3221
608 just an update on the Best Onscreen Couple [3] eve 2004-08-17 3221
607 wallpaper [2] eve 2004-08-20 3221
606 日韓美人兒 eve 2004-08-20 3221
605 miscellany of comments [3] freshdough 2004-08-22 3221
604 jiwoo wallpaper [3] eve 2004-08-24 3221
603 [分享]CC的夏装　　 [2] eve 2004-08-25 3221
602 CF [1] eve 2004-08-25 3221
601 FANS製作的QQCC桌面 [8] eve 2004-08-27 3221
600 Calling All Singapore CJW fans... [7] beary 2004-08-27 3221
599 CJW CM news~ [9] Jake (찬희) 2004-09-03 3221
목록
쓰기