코스(W.M)

댓글 '6'

koume

2011.05.30 12:33:59

cosessi  さっそくアップしてくださり ありがとうございます!!

 

昨日もPC前とキッチンを行ったりきたり~~~

ゆっくり見れなかったので とても嬉しいです

じうちゃんそのままが 本当にかわいく魅力的・・・

 また お仲間たちとのやりとりや 反応も本当に面白いですね^^

 

次回を待つ間 何度も見せていただきます ~~

 

(・・PS  さっき ロッテの新しいCMをみました~~

とってもすてき~~~!!!

おとぎの世界のお姫様・・・  スンホンssiや 他のメンバーの方たちの

設定も楽しく こちらも何度もリピートしました^^)

 

saya(staff)

2011.05.30 17:29:05

大体の会話です~^^

 

①ミッション:携帯カメラのセルフタイマーで6人が一緒にジャンプしている写真を撮る。

 

スンギssi:"1"でジャンプするのだけど、ぴったりじゃなくて、ちょっとだけ遅く・・・
へヨンssi:"1"だけどちょっと遅く飛ぶんだって。
ジョンミンssi:"0.5秒"で飛ぶんだ!
全員:3,2,1・・・
ジョンミンssi:音は遅かった気が・・・
スンギssi:降りてきたとき撮れてる。

ホドンssi:"1"ですよ、先生。
全員:3,2,1・・・Jump!
スンギssi:いい感じ、いい感じ・・・
スンギssi:撮れた!
ジウssi:ワ~
へヨンssi:ホドン兄さん、空中浮揚しているみたい。

 

ホドンssi:写真、受け取りましたか?
PD:キム・スミ先生、ホントにすごいですね。
成功です!

ジウssi:眠いです・・・
ホドンssi:ジウさんは、もともと憎たらしいようなこと言わないでしょう?
ジウssi:何でですか?
ホドンssi:ただ性格が・・・
へヨンssi:優しい。
スンギssi:本当にいい人みたい。
ジウssi:ドラマ一回一緒にする?(笑)
スンギssi:私には光栄です。
ホドンssi:スンギもジウ姉さん好きだった?
スンギssi:言うまでもなく・・・
ジウssi:何言ってるの~さっき、キム・ハヌルだったでしょう。
スンギssi:^^;
ジウssi:とっても残念でした!
スンギssi:そうじゃなくて・・・違います・・・
ジウssi:ちょっと表情管理ができないみたい。
スンギssi:違う~絶対に違います。
ジウssi:がっかり・・・それから、さっきはPコート着てたのに、すぐ着替えた。
スンギssi:違う~
ジウssi:もう良く見えなくてもいいってことでしょう!
スンギssi:違くて、コートが窮屈だったんです。
ジウssi:さっき、お姉さん見たでしょう?腰でぴ~んと結んでるの!
へヨンssi:ジウ、嫉妬してたんだね。
ジウssi:そうだったの、ちょっと。
ホドンssi:雰囲気良く読むね。
へヨンssi:そう?
ホドンssi:段々ジウさんが良くなっているところで、ラブモードを発見するなんて。
ジウssi:突然、眠さがさっと消えちゃった。

 

②ミッション:蒸しパンを買って、6人が一つずつ口に入れている顔が見えるように

携帯カメラで撮る。

 

ジョンミンssi:3つだけ買って半分して・・・
スミssi:ううん、一つずつ食べろって言った。
ジウssi:口に入れるから・・・半分ずつにして・・・
ジョンミンssi:3つ!3つ!
ホドンssi:(ジウさん)テレビよりもずっとかわいいでしょう?
お店の人:(顔が)すごく小さいから顔が見えないみたい・・・

 

へヨンssi:顔が一番大きい人、後ろに立って。

 

ホドンssi:先生、すごい笑える。

 

スンギssi:1,2,3
スミssi:まだ食べちゃダメ!

macaron

2011.05.30 19:55:33

こんばんは~

coseさま~ありがとうございま~す(^O^)/

楽しそうで、見てて一緒に笑ってしまいます~~~

蒸しパンをお口に入れてる姿も可愛くて^^チームワークもバッチリですね^^

 

sayaさま~翻訳ありがとうございます。

「違う~」を連発して^^スンギssi、ピンチですね~笑

皆、ジウちゃんのファンになってしまいますね(^O^)/

 

 

 

koume

2011.05.30 21:07:50

sayassi~~

訳をありがとう

言葉がわからなくても 大笑いしちゃいましたが

わかるとよけいにおかしくて~~

 

じうちゃん スンギ君をからかってる?? 笑

とてもいいチームですよね ほんわか あたたかな雰囲気がチョアヨ~~

mako

2011.05.31 16:44:23

cose様 こんにちは。

嬉しいです~ありがとうございます。

sayaさまの翻訳も加わり、やはり何度もリピートを・・・^^

一つ目のミッションは、かなりの難題と思われますが見事にクリア・・・

take1.take2.take3・・・一体何回ジャンプを・・・?

流石女優さま~撮り直しには・・・最後のジャンプは、カッコ良く決まっていますね♡^^

車中の会話も、和やかで温か~い雰囲気が最高ですね。

ジウ姫は、やはりムードメーカー・・・^^

chimori

2011.06.01 21:30:16

coseさま、こんばんは。

1泊2日の映像のUPをどうもありがとうございます。

車の中では、和やかな雰囲気でいいですねぇ!

スンギssiは、ジウ姫につっこみを入れられて・・・

とっても嬉しそうです!^^

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
8235 天国の階段 写真です.^^ [2] 코스 2004-05-13 4642
8234 久しぶりに会う 天国の階段 カップルです~^^ [15] 코스 2006-06-28 4639
8233 日本スタージウ懇親会のお知らせ saya(staff) 2014-09-03 4639
8232 [スライド] 皆さまに感謝を... [10] nalys 2004-06-20 4636
8231 <b>チェ&#12539;ジウ&#27096;が日本大阪で出&#30330;する時間案&#20869;です.</b> [31] 운영자 현주 2005-09-08 4633
8230 "スターの恋人"試写会チケット争奪戦開始!~当選者&キャンセル待ち発表~(繰上当選者3/10更新) [38] saya(staff) 2009-03-04 4633
8229 InStyle THE RED CARPET 釜山サイン会 スタージウカット~ file [3] 코스(W.M) 2012-10-08 4630
8228 「冬のソナタ」 [7] gateaux 2011-12-07 4626
8227 一瞬の夢のようで・・・^^ [5] sapato 2011-01-24 4623
» <vod>"1泊2日"メンバーのミッションの結果は・・・^^ [6] 코스(W.M) 2011-05-30 4621
8225 (ロケ地巡り) 「負けたくない!」 8話 ロケ地いろいろ [2] tvfan 2012-04-12 4620
8224 ジウ姫、日本での人気実証! [9] tessen 2012-02-16 4618