지우님,Merry Christmas!

금년도, 1월부터 1년간 TV나 사진으로, 쭉 지우님의 모습을 볼 수 있어 행복했습니다.

 특히'지고는못살아'의　이은재는 눈물의 여왕과는 다른 캐릭터로 특히 변호사라고

하는 캐리어 우먼의 역이었으므로, 매우 흥미를 가지고 보았습니다.

단지 알아 듣는 것이 어려웠기 때문에 일본에서 방송할 때에 재차 스토리를 이해합니다.

오늘 멋진 크리스마스를 보내 주세요.

그리고 벌써 금년이 끝납니다만, 또 내년도 빛나고 있는 스타지우히메를 보고 싶습니다!

 그러면 건강에　유의하시고 잘 지내세요! 화이팅!!

 ジウさま、Merry Christmas!

 今年も、１月から１年間、ＴＶや写真で、ずっとジウさまの姿を見ることができて幸せでした。

特に「負けてたまるか」のイ・ウンジェは、涙の女王とは違うキャラクターで、特に弁護士という

キャリアウーマンの役だったので、とても興味をもってみました。

ただ、聞き取ることが難しかったので、日本で放送する時に、改めてストーリーを理解します。

今日、素敵なクリスマスをお過ごしください。

そして間もなく今年が終わりますが、また来年も輝いているスター ジウ姫を見たいと思っています。

それでは、健康に気をつけてがんばってください。