한류 스타들, 일본 출판계까지 점령
[조선일보 2004.10.12 17:48:21]
        


[조선일보 승인배 기자]배용준, 최지우, 박용하, 이병헌, 류시원, 원빈.

요즘 일본 열도를 뜨겁게 달구고 있는 한류 스타들이다. 드라마에 이어 이들은 최근 일본 출판계마저 평정했다. 12일 현재, 일본 인터넷서점인 ‘아마존 저팬’을 살펴보면, 베스트셀러 리스트 100위 안에 한류 스타들과 관련된 영화대본, 잡지, 사진집, 캘린더 등이 무려 10종이나 랭크되어 있다.

특히 베스트 10 가운데 1위를 비롯, 3, 4, 6위를 이들 한류 스타가 휩쓸고 있다. 현재 베스트셀러 1위는 ‘한류 스타의 시대 3’이라는 제목의 책이다. ‘아름다운 날들, 이병헌·류시원’이라는 부제가 붙은 이 잡지는 이병헌과 류시원에 관한 ‘모든 것’을 담고 있다고 자랑한다. ‘이병헌 완전 스토리’라는 문구 밑에 독점 인터뷰, 촬영현장 리포트, 최신 영화 ‘누구나 비밀은 있다’ 소개 등이 담겨 있다는 내용의 리뷰가 붙어 있다. 얼마 전 일본에서 요리책을 발간한 류시원의 출간기념 사인회 소식과 함께 그에 관한 스토리도 상세히 소개되어 있다. 또 드라마 ‘아름다운 날들’의 철저 해부가 특집으로 마련됐다.

베스트셀러 3위는 ‘겨울소타나’ 2005년도 캘린더. “한류 붐의 기폭제가 된 드라마 ‘겨울소나타’(한국명 ‘겨울연가’), 모든 일본인이 눈물을 흘리지 않을 수 없었던 드라마의 명장면들이 담긴 캘린더”라는 소개가 곁들여 있다. 4위는 ‘코리아 무비 2’. 한국 영화잡지 ‘SCREEN’의 독점계약 일본어판으로, 이병헌과 최지우의 표지사진과 함께 ‘이병헌에 관한 모든 것’을 보여준다고 아마존에는 소개되어 있다. 6위 ‘이병헌 2005년도 캘린더’는 “한국의 인기배우 사천왕(四天王) 중 한 사람인 이병헌”의 멋진 사진들을 감상할 수 있다는 문구가 눈길을 끈다.

이 밖에 ‘드라마의 감동을 캘린더로’라는 슬로건을 앞세운 ‘탁상용 겨울소나타 2005년도 캘린더’(16위), ‘원빈 2005년 캘린더’(23위), 한국과 일본에서 촬영한 250장의 극비사진이 실려 있다는 박용하 사진집, ‘박용하-함께 떠나는 여행’(25위), ‘겨울연가’ 대본 번역판인 ‘겨울소타나’(31위), “세대를 뛰어넘는 매력이 빛난다”고 표현된 ‘원빈 사진집’(98위), ‘박용하 2005년도 캘린더’(99위) 등이 100위 안에 랭크됐다.

올초 일본 NHK가 ‘겨울소나타’를 방영하면서 불붙기 시작한 한류열풍은 곧 출판가로 이어졌으며, 이후 각종 서점의 베스트셀러 판도를 바꿔놓고 있다. 스타 개인을 조명한 책들 외에, ‘한국 드라마 인기비결’이나 ‘한국 드라마의 현장을 따라가는 여행’ 같은 서적도 붐이다.
한국의 한 출판사 관계자는 “작년 이후 한류바람을 타고, 한국 배우 사진집이나 여행서 등에 대한 저작권 문의가 크게 늘고 있다”면서 “이 때문에 일본수출을 염두에 둔 기획출판도 늘어나는 추세”라고 말했다.