안녕하세요.
지우공주의 기사가 나오고 있었으므로, 소개하네요＾＾
일본의 여배우들도, 지우공주의 연기에 주목하고 있는 것 같습니다.



日本俳優まねっこ熱風
‘チェ・ジウの涙演技が最高!’韓流スターチェ・ジウの涙の演技が日本俳優たちの教科書として浮上している。

彼女がドラマ「冬のソナタ」で見せた涙の演技を見て現地の俳優たちさえ感動を受けて真似ることに盛んだとのこと。

実例としては最近TBSドラマ「メモリーオブラブ」の主人公に選ばれた女優コクブは“「冬のソナタ」の主人公チェ・ジウを参考に涙の演技を練習している”と打ち明けた。毎回1回以上涙を流さなければならないコクブは“韓国ドラマを見ながら研究している”と“日本最高の涙の女王になる”と覚悟を堅めた。

現地関係者たちは“チェ・ジウの涙の演技はNHKの「冬のソナタ」に続き最近フジTVを通じて放映された「天国の階段」を通じて絶頂を迎えている感じ”としながら“チェ・ジウの人気はしばらく持続するはず”と評価した。

일본 배우열풍
‘최·지우의 눈물 연기가 최고! ＇한류스타체·지우의 눈물의 연기가 일본 배우들의 교과서로서 부상하고 있다.

그녀가 드라마 「 겨울의 소나타」로 보인 눈물의 연기를 봐 현지의 배우들마저 감동을 받아 흉내내기로 번성하다면의 일.

실례로서는 최근 TBS 드라마 「메모리 오브 러브」의 주인공으로 선택된 여배우 코크브는“ 「 겨울의 소나타」의 주인공 최·지우를 참고에 눈물의 연기를 연습하고 있다”라고 털어 놓았다. 매회 1회 이상눈물을 흘리지 않으면 안 되는 코크브는“한국 드라마를 보면서 연구하고 있다”라고“일본 최고의 눈물의 여왕이 된다”로 각오를 된 듯한 정도.

현지 관계자들은“최·지우의 눈물의 연기는 NHK의 「 겨울의 소나타」에 계속 최근 후지 TV를 통해서 방영된 「천국의 계단」을 통해서 절정을 맞이하고 있는 느낌”이라고 하면서“최·지우의 인기는 당분간 지속할 것”이라고 평가했다.

bunkakorea로부터