saya(staff)

일본 게시판에 올라온 지우님 생일 축하 메시지들입니다~

봉사 후기도 아직 못썼지만....ㅜㅜ

먼저 사람들 메시지부터 올려드릴께요!

 

근데...저...직접 지우님을 뵀는데도 못했던 말을 지금 말합니다ㅋㅋㅋ

 

"지우님~~~생일 진심으로 축하합니다아아아!!!!!"

 

하루 늦었어요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

 

*****************************

 

*メロディ(멜로디)

 

지우씨~^^

HAPPY HAPPY BIRTHDAY^^v

오늘은 수고하셨습니다.

착한 지우씨 아름다운 지우씨 너무 좋아합니다^^

지우씨가 웃으면서 매일 지낼 수 있게 기도합니다.

아무것도 해줄 수 없는 저이지만...

지금도 앞으로도 계~속 계~속 지우씨 팬으로 있겠습니다~

지우씨 너무 너무 좋아해요~^^v

생일 축하합니다~^^

 

 

*yoshikun

 

최지우님

생일 축하합니다!

starjiwoo-5.jpg

지우님 같은 여배우를 만날 수 있었던 것에

지우님 팬으로 있을 수 있는 것에

진심으로 감사합니다.

언제까지나 계속 당신을 응원합니다.

영원히 지우님 팬이니까...

 

 

*KAEN

 

눈을 감으면 항상 생각나는 것은 히메의 웃는 얼굴과 착한 마음입니다.

오늘은 태어나서 13,880일째.

"히메" 태어나주셔서 감사합니다.

진심으로 사랑을 담아서...

생일 축하합니다❤

 

 

*NOKKO

 

생일 축하합니다!

늘 멋진 미소로 우리 마음을 채워주는 지우님.

더욱 더 건강하고 활약하시는 걸 기도하겠습니다.

그리고 최고의 행복이 찾아오시기를!

몸 조심하시고 귀여운 모습을 볼 수 있는 걸 항상 기대합니다(^^)V 

 

 

*sapato

 

happysapato.jpg

 

*moon

 

최지우님
생일 축하합니다
더욱 더 멋진 최지우씨∼
그리고 매우 상냥한 최지우씨∼
행복한 날들을 보내 주세요
새로운 작품으로 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다
사랑해요 ^^/

 

 

*mao 

 

Happy Birthday to Jiwoo-ssi

I love you forever.

I pray for your happiness and kealth.

 

 

*hurstlodge

 

언제나 아름다운 미소를 잃지 않는 지우님

생일 축하합니다.

공사 모두 최고의 행복이 찾아오기를!

도쿄에서 진심으로 기도하고 있습니다!

 

 

*Ji Woo Fan

 

Happy birthday Ji Woo.

In Winter Sonata, you watched a light over the snow shining.

In playing snowball and snowman Ji Woo became a very happiest woman in the world.

Over beautiful snow shiningJi Woo became a happiest woman by love shining.

Love is forever like Polaris.

 

 

*かびごん(카비곤)

 

지우히메님~

생일 축하합니다.

새로운 작품을 아~주 기대하고 있습니다.

앞으로 1년이 지우히메님께 유익하고 멋진 1년이 되기를...

 

 

*kamuja

 

최지우님

생일 축하합니다. ♪

이 1년이 지우님에 있어서 많은 행복이 찾아오기를 바랍니다.

사랑하고 있습니다, 영원히! (*^. ^*)

 

 

*akihiro

 

생일 축하합니다.

올해도 지우히메에게 좋은 한해가 되길 기도하고 있습니다.

또한 사랑하는 지우히메를 만날 수 있는걸 기대하고 있습니다.

 

 

*はなみずき(하나미즈키)

 

지우씨 생일 축하합니다.

행복하고 추억에 남는 1년이 되기를!!

지우씨 사랑해요^^

 

 

*mayu

 

최지우님~생일 축하합니다.

지우님을 만날 수 있었던 것을 진심으로 감사합니다.

그리고 지우님 팬으로 있을 수 있는 것이 매우 매우 행복합니다.

앞으로 매일이 지우님께 멋진 시간이 되시길∼

변함없이 쭉 응원합니다.

♡사랑하고 있습니다♡

 

 

*tessen

 

지우님!

생일 축하합니다.

늘 당신이 활약하는 모습을 언제나 기쁘게 보고 있습니다.

멀리서나마 응원하고 있습니다.

어제 봉사하는 모습을 사진으로 봤습니다.

아이를 안아주는 지우님 모습, 그 눈이 곱게 빛나고 있습니다.

실제 생활에서도 그런 행복이 찾아오기를 멀리서 기도합니다.

건강하고 행복한 날들을 보내주세요!

 

 

*sumire 

 

Dear Choi Jiwoo ssi~~~

Happy Birthday!

So that your future is better.

I pray for your health and happiness.

I support you all the time from Japan.

 

 

*samthai

 

262893,xcitefun-happy-birthday-admin-3.jpg

 

 

*miyakowasure

 

지우님

생일 축하합니다.

전 봉사에는 참석 못했지만 지우님은 여러분과 멋진 생일을 지내셨죠?

재작년 팬미팅 때 안아주셔서 감격스러웠습니다.

그 따뜻함을 항상 우리들에게 나눠주셔서 정말 감사합니다.

지금은 퇴근해서 '지고는 못살아'를 보고 용기를 받는 것이 저의 일과입니다.

언제까지나 건강하게 지내세요.

일본에서 늘 응원합니다.

 

 

*chimori

 

지우님, 생일 축하합니다!

앞으로 1년도 건강하고 활약하는 것을 기원하고 있습니다!

 

 

*doara 

 

최지우姫 생일 축하해요!!!

 

 

*おかっち(오캇찌)

 

지우님 생일 축하합니다.

봉사 후기를 보면서 지우님의 아이에 대한 사랑을 느낄 수 있어서

지금까지 이상으로 지우님이 멋지고, 지우님 팬으로 있는 것이 너무나 자랑스럽습니다.

새로운 1년도 여러 바쁘시다고 생각하지만 몸 조심하시고 일 열심히 해주세요.

지우님 사랑해요.

 

*takayo

 

지우님 생일 축하합니다.

언제까지나 행복하게 지내세요.

지우님의 건강과 행복을 빕니다.

 

 

*hill

 

지우님 생일 축하합니다!

항상 고맙습니다!

다양한 것을 받았습니다.

덕분에 늘 힘든 일도 넘을 수 있습니다.

부디 몸 조심하시고 활약해주세요.

늘...앞으로도 계속 응원합니다!

 

 

*neco

 

6월11일이 특별한 날이되고나서 9번째 오늘을 맞이할 수 있었습니다 ^^.

지우님이 있어 준 덕분에 얼마나 행복한 시간을 지낼 수 있을 것인가 ∼!

따뜻한 친구와 풍부한 인생을 주는 지우님에게 건배!

생일 축하합니다∼

언제까지나 사랑해요~!

 

 

*shigeko2

 

생일 축하드립니다.

지우님과 처음 가까이에서 만난 것이 용평 팬미팅이었습니다.

그 때부터 11년이 지났습니다.

변함없는 멋진 지우님, 따뜻한 마음에 감동합니다.

몸 조심하시고 더욱 더 활약을 기도합니다.


댓글 '3'

メロディ

2013.06.14 20:24:16

sayaさん^^

奉仕 お疲れさまでした。

 

忙しくたいんへんだったのに、メッセージの翻訳をすぐにして下ったのですね^^

ありがとうございます~^^

じうさんが翻訳機なしで読めるようにという心遣い・・うれしいです~

ありがとうございます~^^v

 

梅雨時で、ムシムシした日々が続いています~

体調に気をつけてくださいネ^^v

 

 

 

쭉도록 사랑

2013.06.15 05:50:56

사야님, 바쁘신 중에도 번역도 해 주시고 감사합니다. "" 지우님이 태어나 주셔서 감사합니다."" kaen 님의 글이 감동 입니다. 그리고 hama57 님이 부활 ^ ^ 하셔서 너무 너무 반갑습니다.모두 님들의 따뜻한 마음 덕분입니다. 감사합니다...^ ^

yoshikun

2013.06.16 00:30:42

sayaさま、こんばんは。

暑い中、奉仕活動お疲れ様でした。

 

そして、メッセージの翻訳までして頂き、本当にありがとうございます。

ハングルが書けなくてどうしようと思っていたのですごく助かりました。

これで、僕のメッセージが姫に伝わりますね。

sayaさま、改めてありがとうございました。

 

僕もいつか、奉仕活動に参加できる日を夢見て・・・

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
33473 최지우 드라마 콘서트에서 지우님이 부르는 마이메모리를 들은 일본팬들 감상평 [2] 이경희 2005-06-29 18032
33472 JIWOO's fans club in Taiwan yuhui 2001-09-10 18013
33471 임진년 새해 복 많이 받으세요~~~~~!!!!! file [9] 코스(W.M) 2012-01-01 18010
33470 노랑풍선 CF 메이킹 필름 [3] 이경희(staff) 2015-05-06 17993
33469 [re] 리플다신 분들께..... ... 2002-03-26 17973
33468 노랑풍선 CF 영상 [10] 코스(W.M) 2015-05-06 17952
» 일본 게시판에 올라온 지우님 생일 축하 메시지들... file [3] saya(staff) 2013-06-12 17723
33466 [손광기씨 인터뷰]―현재 이경실의 심경은..... [7] 눈팅중 2003-02-11 17702
33465 9월 16일 '수상한 가정부' 제작발표회가 있습니다. file [8] 코스(W.M) 2013-09-11 17687
33464 ‘캐리어를 끄는 여자’, 월화드라마 2위로 우뚝… ‘3위는 달의 연인’ file [3] 비비안리 2016-10-05 17657
33463 [단독] 최지우, 노희경 작품…'세상에서' 여주인공 발탁 file [14] 코스(W.M) 2017-10-18 17438
33462 SBS 한밤의TV연예 영상 [1] 이경희(staff) 2012-01-05 17408