STARJIWOO의 여러분,새해복 많이 받으요.
금년도 잘 부탁드립니다.

hyunju님이 UP 해 주신 RONDO의 VOD를
일본의 STARJIWOO의 Rie님, moon님, BORI님이 협력하고, 일본어로부터 한국어로 번역해주셨습니다.여러분, 매우 상냥합니다.
VOD와 아울러, 한번 더 봐 주세요.


P.S ) 3asian.com에 올라온 "론도" 예고편을 스타지우 계정에 올린 동영상입니다.

쇼「 단 한 명　남겨져 살아 온 나의 어머니의 앞에서 말할 수 있을까! 」
유나「이 나라・・・정말 싫어 」

　　　　　”국경을 넘은 사랑” (자막)

쇼「말도 모른데, 저런 가게로일하니까」

　　　　　”TBS TV 방송 50주년 특별 기획”
　　　　　　--- 윤무곡-RONDO ---
　　　　　”숙명에 번농 되는 여자” (자막)

유니「내일,첫눈이 올지도 모른데」
　　　　「내일은 곧 좋은 일이 생길거야」

　　　　　”복습을 맹세한 남자” (자막)
남자「우리 경관의 사명은, 어디까지나"sink"를 잡는 것이다. 카나야마 타크미 경부보」

유나「너 ,갈곳이 없어？」
남자「일본사람은 약속 지키지 않다, 최악이다,이라고 엄청 화내고 있습니다만...
　　　근데 유나라고 누구입니까? 」
남자「아버지를 찾기 위해서, 일본에 왔다고그레」

유나「가족? 」

쇼「OK? 」
유니「Justice 못 기우는 거지? 」
유나「OK? 」

여자「자, 축하에 키스 해죠」
남자「사장이 부릅니다」
　　　　　”어둠의 세계” (자막)
남자「니시지마쇼군이라고 말했는지? 」
　　　「료우고를 보살펴 주었으면 좋겠다」
쇼「잘 부탁드립니다」

남자「너에게는, 나의 앞에서 사라져 준다. 반드시! 」
남자「우리"sink"를 배반하면 어지 되는 것인가」
사내 아이「아버지! 」

남자「움직이지 마! 」
　　”두 사람을 기다리는 것은” (자막)

유나「단장 나가란 말이야 !」
　　　　　”배반인가” (자막)
유나「유니야! 」
　　　　　”진실의 사랑인가” (자막)
유나「나가! 　다시 너 오지 마! 」
남자「마음에 드는데」

남자「Guest는 도착한 것 같습니다」
남자「너 섬은, 이 일본이다」
남자「아시아중을 음식으로 하는"세면대"는, 확실히 일본의 수치다」
남자「너의 아버지는 훌륭한 형사였어」
여자「타크미는 어렸을 적부터 눈을 좋아했죠」
여자「우리 애, 어디에서 볼까? 」


　　　　　”일요일 극장「윤무곡」”