대장금 주제가에 이런 심오한 뜻이

조회 수 3083 2003.10.24 11:53:06
자몽




오나라 오나라 아주 오나

->오시려하는가 오시려하는가 아주 오시려하는가



가나라 가나라 아주 가나

->가시려하는가 가시려하는가 아주 가시려하는가



나나니 나려도 못노나니

->나나니(="벌"이라네여^^)가 날으려니 날지 못하니



아니리 아니리 아니노네

->아니리 아니리 아닐것이네



에야 디야 에야 나나니요

->에야 디야 에야 날으려하니



오지도 못하나 나도 가마

->오지도 못하니 나도 가련다



-자료출처 : MBC사극 [대장금] 다음까페 펜페이지

( http://cafe.daum.net/violetee1004)



*궁녀들의..한이 담긴..노래라는데..이제 이해가 가시져? ^^

목록
수정 삭제

댓글 '2'

눈팅팬

2003.10.24 11:56:14

아...그렇군요..ㅎㅎㅎ
전 뜻도 모르고 그냥 좀 개그스럽다 그랬는데..ㅋㅋ
이제 이해됐어요.^^

운영자 현주

2003.10.25 00:03:41

대장금을 아역들이 나올때만 봤거든요.. 엔딩컷에 이 음악 나올때.. 참 음악선곡 잘 했다는 생각이 팍팍 들더라구요..^^
근데 얼마전 기사에서 이 노래 제목을 공모한다던데 제목이 지어졌나요? 궁금하네요..
자몽님........ 좋은 하루보내셨죠..^^ 내일은 주말이 시작되네요..해피한~주말 보내세요........^^
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
422 한류특집NHK8시간생방송후(일본게시판반응) [6] 이미정 2004-12-29 3012
421 작은사랑실천 1월 두번째 날이네요. [5] 코스 2005-01-19 3012
420 '천국의 계단', 日 드라마-영화부문 검색어 1위 [8] 지우사랑 2005-01-20 3012
419 언니들~☆ [3] happyjlwoo 2005-01-20 3012
418 서울 잠실에 '겨울연가 랜드' 오픈 [1] 팬 2005-01-26 3012
417 일산에 '한류우드' 30만평 조성 jiwoolove 2005-02-02 3012
416 [photo] 천국의 계단 [9] 지우사랑 2005-02-20 3012
415 JI WOO'S PICTURE AT NARITA AIRPORT [4] cjsrnrfdml 2005-02-23 3012
414 ★2월24연예가 소식방★ [3] 비비안리 2005-02-24 3012
413 심심해서 만들어 본 바탕화면 입니다. ^^ (I made a wallpaper just for fun. ^^) [5] 윤성진 2005-02-27 3012
412 ....좌절을 해버렸어요 [6] 도하 2005-02-28 3012
411 사진-Dior Promotion in HK [12] kk 2005-03-04 3012
목록
쓰기