지우공쥬☆さん　こんにちは
メモをいただきありがとうございます。ほとんど、正しいと思いますが参考までに日本語で書かせてもらいます。
nalysさん　翻訳お願いします。

A:こちらは、東京都のアータンさんからです。１７才の子です。
　私のとっておきのニュースは、クラスの友達が夏休み中に彼氏ができ、夏休み中に別　れたことです。彼は、イギリスでホームステイをして知り合ったイギリス人です。
　まさに、ひと夏の恋という感じですね。
B:はあ、イギリス人、わからないです。
A:海外の彼女をほしいと思いますか。
B:そうは思わない。日本人大好きですから。
A:日本人大好きです。
B:言葉ですよね。一番伝わるのは、私は、日本語しかわからないから。
　韓国の方の中に、きれいだと思う人がたくさんいますね。
A:います。たくさんいます。特にこのごろは多いです。男性の方でもかっこいい方　　が多い。言葉の壁は、気が合えば問題ないと思います。
B:あの人好きです。チェ・ジウさん。
A:韓国の方ですか。
B:ほんとうに大好きです。
A:私はわからないです。
B:ヨン様の相手役です。
A:ああ、はいはい、前に日本に来た２８才の人。
B:CM、また、決まったんですよ。
A:また、決まったんですか。
B:はい、チェ・ジウさん
A:見た、見た。
B:ほんとうに、大変大好きです。
A:すらっとした人でしょ。
B:はい、大変好き。
A:今、一番はまっている人。
B:今、一番はまっている人。
A:私も韓国の方で、良いと思う人がいます。
B:誰
A:イ・ヒヨリさん
B:全然わからない
A:歌手です。きれいな人です。
B:チェックしますよ。
A:チェックしてみてください。