To everybody

조회 수 3332 2001.09.11 03:38:45
yuhui
Good morning  (9/11 1:45 am)
    我是yuhui,想與各位分享關於"Beautiful-days"的點點滴滴,在"Beautiful-days"未在台灣播出前我就非常期待能看到,其實最重要的因素是~我要看jiwoo~!記得第一次看到jiwoo的drama是與"張東健"合演的[愛情](這是台灣的translate,我不知韓國的劇名,jiwoo的角色是汽車公司老板的女兒,後來愛上張東健,可惜兩人最後沒有在一起),我是在一個偶然的情況下看了[愛情],結果就被jiwoo吸引了!於是,我才會超期待"Beautiful-days",在台灣,喜歡jiwoo的朋友大部分是看了"Beautiful-days"而愛上jiwoo的.當"Beautiful-days"開始在台灣播出後,周一至周五每天一集,星期六日沒得看,一些朋友就只好上網看vod,由於全都是韓語發音,沒有一句聽得明白,只好看著螢光幕自己猜測劇情,雖然有些辛苦但也甘之如飴!誰叫我們如此喜愛"Beautiful-days"!隨著"Beautiful-days"結束,fans的熱情一直持續著,在GTV電視台的網頁中大家還是不斷的留言,有誰在那一個網站中發現新消息一定會不吝惜的互相告知,甚至有網友還替"Beautiful-days"寫續集,如果大家有興趣可以到www.gtv.com.tw看看,蠻有趣的,同時也滿足了我們的想像.此時此刻,台灣的fans最期盼的莫過於9/15日的重播,ya!it's so good!雖然9/15日我已在國外而無法再一次重溫,但我會帶著原聲帶出國,不能看"Beautiful-days"那就夜夜聽著"Beautiful-days"的CD入眠!
   其實GTV也買了"新貴公子"的版權,可是還沒播出,不過我已先看過vod了,一樣聽不明白可還是堅持看完,有時想想還不得不佩服自己,都聽不明白還硬要看,沒辦法,我就是太...太喜歡jiwoo了.對了,聽說"true"(jiwoo & 柳時元)也非常好看,可是我還沒看過,希望有朝一日能在台灣播出"true",那就太完美了.
   It's too late and I want to sleep(z..z..z..),see you tomorrow,bye!
***sorry,this is a long writing and thanks for the translator***

댓글 '2'

정하

2001.09.11 09:22:12

Good morning!~.... Nice to meet you. I hope to see you here again. *^.^*

현주~

2001.09.11 18:30:13

정하야..니 이름두 영어루 써줘야지~~으그..
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» To everybody [2] yuhui 2001-09-11 3332
600 [re] To everybody (번역^^..낄다..헉!) [2] J 2001-09-11 3441
599 to "J" and "hyunju" yuhui 2001-09-11 3430
598 [re] to "J" and "hyunju"(번역^^) [1] J 2001-09-11 3559
597 훔,...밤도 야심햐야~~` [2] 제이 2001-09-11 3097
596 현주언냐 땜시 삐져서 게시판으루 와쑵니다..;; [1] 차차 2001-09-10 3018
595 스타지우 화이팅!! [3] 하유진 2001-09-10 3488
594 좀 늦었지만... 정모 후기..(나만 안 쓴것 같네..) [1] 쿠우 2001-09-10 3472
593 기냥...넘 아름다워서~~~(펌) [2] 정하 2001-09-10 3326
592 챗방문을 열까요? 말까요?.. 현주~ 2001-09-10 3227
591 나만 빼놓구 후기들 다 썼구먼... [4] 하유진 2001-09-10 3608
590 지우~ 지우~ 지우~ [4] 현주~ 2001-09-10 5287