atuさま、おはようございます。
もう登録できておられるかもしれませんが、登録の作業が終わった後、できたかどうかを確認するため書き込みをされるとき、
FREEBOARDーJAPANESEを開かれて右上にLOGINと書かれたところがあります。
（LOGOUTであれば必要ありません）そこを開いて又IDとパスワードを打って書き込みをされると大文字になれば登録できていることが確認できます。
私はこの作業を忘れていて大文字にならないので登録できていないと思っていました。
LOGOUTとなっていればOKですが、私の場合時々またLOGINに戻っていることがありますので、書き込みのときはここを見てから書き込みしています。
もうすでにご存知でしたらごめんなさい。
きっと成功しますよ。
がんばって挑戦してみてください。