21日、上海へ発ったジウさまを見送りにいかれた장미애さまの仁川空港見送り後記
장미애「20063：인천공항 후기...」を翻訳いたしました。
空港での様子を垣間見ることができると思います。
参考にしてくださいね＾０＾


「仁川空港見送り後記...」

いままで、ジウさんをいつか自分の目で見たいと誓ってから約4~5年 .
生活が忙しくて、会社生活は約11年。
(その会社を)果敢に辞めて
(実は希望退職は退職金を多くもらえるとのことで...２世の計画もあって 今回が良い機会だと思い、果敢に自ら尻を叩いたんです....)
家で 눈팅(ヌンティン)生活に入ったんです....　　[눈팅：チャットや書込みを見ること]

ところで、ある日のことでした。
ジウさまが仁川空港を経て中国の上海ファッションショーに参加されるということを聞きました。
家が仁川なので(空港は)近いのですが、今でなければいつ私が(ジウさんに)会えるだろうかと思い、
運営者ヒョンジュさまから10時30分に仁川空港でお会いしましょうというお話をきいて
同席することに決めました....(実は私、人見知りが激しいんです..)
20日夜、早く床に就きましたが、なかなか寝付けなかったんです..約３時間ほど寝てから起きました
今も、充血した目がまだ....40~50分ほどしかかからないとわかっていれば、少し遅く出発したのに
家を8時30分に出て仁川空港に到着し、STARJIWOO家族達にやっとのことで~~~
仁川に住んでいても初めて行った場所なのでどこがどこなのかわからず、
ようやく家族達と相見ることができました...
美人だとの噂をよく耳にしていたヒョンジュさまは、実際に会ってみると本当にそうなんですよ...
ジウさまのイメージに少し似ている目。
お母さんのように細やかに気が利いてお話も上手な코스姉さん。
落ち着いた雰囲気の그린姉さん。
仁川に住んでいる채송화姉さん。미카さん。
김문형姉さん(本当のお姉さんのように多情多感なんです....ボランティア活動のときは一緒に行きましょう....)
一番上のお姉さんと呼ぶのがいいでしょうか
(sunny지우姉さん,nalys姉さん,U-pony姉さん,향기姉さん.달맞이꽃姉さん,rosa,향기姉さん)
みなさんお話もお上手で、親切で、印象もよかったです....お会いできて本当に嬉しかったです.

ジウさまを待っていたら
キムテヒ(天階の한유리役女優：顔は小さく、TVと同じでした,,,綺麗でした)
アンドレキム先生(マナーがいいです)
リュスヨン(明朗少女成功記の한준태役男優：ふつうにTVと一緒で、芸能人らしくなく地味な感じ)...
ついに　待ちわびてたジウさまが到着すると、あちらこちらからどどっと「綺麗だ」と、ものすごかったです..
私は生まれて初めて会ったジウさまなので、とても震えたんです...
近くで見ると、サングラスの隙間から見えるお顔がとても綺麗で、
いつだったか김효진さまがお話されていたことを実感できましたよ..
実物のほうが　と~~~~~~っても 美しいです。
間違いなく彼女が人間だったということでしょうか,,,,
神よ、あなたは何故不公平なのでしょうか
美しいのであれば、顔でも大きくするとか、足でも短くするとか....おでぶさんにするとか...
これが間違いなく人間だというのでしょうか.....
いまでもその姿が忘れられずにいるんです....
写真を一生懸命撮ったのですが、ちゃんと撮れてるでしょうか...家宝にしなくちゃ....

それから、
だれがそのような容姿を見て肉がついたと恐れもなく言えるのでしょうか...
肉がついたら私達はわかるじゃありません?

(ジウさまは)何よりもファンを皆覚えていらっしゃるようです。
一人ひとりに、「よくいらっしゃいましたね」と喜んでくださり、一緒に写真を写してくださり、
出発されるときまで笑顔で手を振ってくださったジウさま 愛してます.....
そう、最初に会ったドラゴンさま、ジャン理事さま、素敵でした...
いつもジウさまの側でしっかり支えてくださり、ありがとうございます。
そして、ジウさまのお母さまにお会いしましたが、とても優雅な感じでした...美人で...
今回はたくさんお話できませんでしたが、次回お会いするときはお話をしたいですね....
(今日仁川空港に来ることに決めたことを、本当によくやったと思います)

-アジアの王女　ジウさま　アンドレ先生のファッションショーで優雅さを誇ってください。
そして健康で気をつけていってきてくださることを願っています。

いままで、とりとめのない文章を読んでくださってありがとうございました....