곰돌이 푸
みなさま、こんにちは。

社会が混沌としている中にあって、
チェジウさんを拝見すると気持ちが穏やかになるのは私だけではないですね^0^

ところで、個人サイト「韓国ドラマ好きっ?」の管理者ふか姐(ふかひめ)さまが、
今年の1月13日から1ヶ月の間、自設サイト上でアンケート調査をおこなわれました。
「あなたの好きな韓国の女優はだれ?」という質問でアンケートされた結果、
チェジウさんが他の追従を許さない23%という結果で、堂々の1位になったそうです。

ちなみに、
2位:김하늘(キムハヌル)- 15%
3位:심은하(シムウナ)----   8%
詳細は、
韓国ドラマ好きっ?
を参照。

そして、サイトでは
ジウさまに投票された方のコメントが掲載されていましたので、紹介させていただきます。


「質問:あなたの好きな韓国の女優はだれ?」(2004.1.13~2004.2.10)

【コメント内容】


★ チェ・ジウさんの笑っている姿も好きなのですが、泣いている姿も変な言い方ですが好きなので・・・

☆ 韓国ドラマにはまった理由のすべてです。

★ 優しい眼差しが、大粒の涙がすごく似合うから

☆ きれいに泣く姿サイコー!!でもまだ「冬ソナ」と「美日々」しか見てませんが。。。

★ 出演していたドラマを全部見ていないので(写真はあります)絶対とは言えませんが、
  “ユジン”はやっぱり別格な美しさがあると思います。
  韓国人の友達(女性)も、“チェ・ジウ”は嫌いだけど(韓国人の女性にはこの意見多いです)
  “ユジン”に関しては、“かわいい”と認めざるを得ないと言ってましたから。
  やっぱり彼女にとって“ユジン”は“はまり役”だったのでしょうね。

☆ 冬のソナタを見てから彼女を好きになりました。
  韓国ドラマは初めてだったのですが、私の心の中に何かが感じました。とても素敵な女優さんだと思います。

★ 日本の女優さんにはいないですね。顔もスタイルも抜群です。しかも演技が上手いです。
  かなり、努力をされているのでしようね。

☆ なんと言ってもあの瞳ですかね

★ 病気の時、看病してもらえたら、死んでもいい。

☆ あのかわいらしい(*_*)と輝く演技力にはまっています。

★ 清潔だから

☆ 韓国ドラマにはまったきっかけの女優で、清楚で知的なところが憧れます。

★ あの清楚さが好き!!

☆ さっぱりした顔で好きです。

★ 同じような演技だとわかっていてもつい感情移入して文句言いながら見てしまいます。
  日本人ぽい顔している女優さんだからかしら?? こてこてでなくて美しいし。。
  ゆじーーん、よんすーー!!

☆ すごく透明感があってキレイ! すぐ泣けるところも女優魂があるところもスキです!

★ 美しい!!涙のシーンも素敵!

☆ 日本人と共通する感性の持ち主。
  1月2日午後5時、ソウル市内の地下鉄駅での撮影現場で偶然遭遇しました。

★ 色が白くて、清潔感があり、頭も良さそう、とジウちゃんをほめると言葉があふれてきます~
  私が男なら、ぜぇったい好きになってます、って女のいまでも大好きよーー。

☆ なんと言ってもあの清潔感、透明感、確かな演技力 申し分なしです。

★  <真実>にはまりまくっているので、シウォン君と似合います。もちろん、ヨンジュン氏ともです。

☆ もちろんチェ・ジウさんでしょ~あの笑顔、泣いてる姿、何してもきれいです^-^


....以上です。

チェジウさんの清潔感と透明感、そして演技力に誰もがはまってしまうのは 皆さん共通の理由みたいですね。
^ ^

最後に、アンケート結果を紹介させてくださった「韓国ドラマ好きっ?」管理人ふか姐さま、
どうもありがとうございました。^0^

댓글 '5'

Natchy

2004.04.15 23:17:44

うれしい情報をありがとうございます。
23%はすごいですね。4人に1人はジウさまファン。
もっと、増やしましょう!

nalys

2004.04.16 00:24:29

곰돌이 푸님의 글:

여러분 안녕하세요.

사회가 혼돈하고 있는 중에 있어 최지우씨를 보면 기분이 온화해지는 것은 나만은 아니네요.

그런데 개인사이트 「한국드라마 좋아?」의 관리자 후까누님이 올해 1월 13일부터 1개월간 자설사이트상에서 앙케이트 조사를 하게 되었습니다.
「당신이 좋아하는 한국의 여배우는 누구?」라고 하는 질문으로 앙케이트 된 결과, 최지우씨가 다른 추종을 허락하지 않는 23%라는 결과로 당당한 1위가 되었다고 합니다.

덧붙여서
2위: 김하늘-15%
3위: 심은하-8%
상세한 것은 「한국드라마 좋아?」의 사이트를 참조.

그리고 사이트에서는
지우님에게 투표하신 분의 코멘트가 게재되어 있었으므로 소개해 드립니다.

「질문: 당신이 좋아하는 한국의 여배우는 누구?」(2004.1.13~2004.2.10)

【코멘트 내용】

★ 최지우씨가 웃고 있는 모습도 좋아합니다만, 울고 있는 모습도 이상한
말입니 다만 좋아하므로...

☆ 한국드라마에 빠진 이유의 전부입니다.

★ 상냥한 눈빛이, 굵은 눈물방울이 굉장히 잘 어울리니까

☆ 예쁘게 우는 모습 최고 ! 그렇지만 아직 「겨울소나타」와 「아름다운 날들」
밖에 보지 않았습니다만...

★ 출연하고 있던 드라마를 전부 보지 않았으므로(사진은 있습니다) 절대라고는
말할 수 없습니다만,
  “유진”은 역시 특별한 아름다움이 있다고 생각합니다.
  한국인 친구(여성)도 “최지우”는 싫지만(한국인 여성에게는 이 의견
많습니다)
  “유진”에 관해서는 “사랑스럽다”고 인정하지 않을 수 없다고 말하고
있었으니까.
  역시 그녀에게 있어 “유진”은 “적역”이었던 것이네요.

☆ 겨울소나타를 보고나서 그녀을 좋아하게 되었습니다.
  한국드라마는 처음이었습니다만, 제 마음 속에 무엇인가 느꼈습니다. 매우
멋진 여배우라고 생각합니다.

★ 일본 여배우에게는 없군요. 얼굴도 스타일도 발군입니다. 게다가 연기가
뛰어납니다.
상당히 노력을 하고 있군요.

☆ 뭐라고 말해도 그 눈동자일까요.

★ 병이 있을 때, 간병받을 수 있다면 죽어도 좋다.

☆ 그 사랑스러움과 빛나는 연기력에 빠져 있습니다.

★ 청결하므로

☆ 한국드라마에 빠진 계기가 된 여배우이고, 청초하고 지적인 점을 동경합니다.

★ 그 청초함을 좋아한다!!

☆ 산뜻한 얼굴이라 좋아합니다.

★ 같은 연기라고 알고 있어도 어느덧 그만 감정이입이 되어 불평하면서 봐
버립니다.
일본인스러운 얼굴을 하고 있는 여배우이기 때문일까? ? 짙게 화장하지
않아서 아름답다.
유진, 연수 ! !

☆ 굉장히 투명감이 있어 깨끗하다! 즉시 눈물이 나오는 점도, 여배우 영혼이
있는 점도 좋아합니다!

★ 아름답다!!눈물씬도 멋지다!

☆ 일본인과 공통되는 감성의 소유자
  1월 2일 오후 5시, 서울시내 지하철역에서의 촬영현장에서 우연히
조우했습니다.

★ 색이 희고, 청결감이 있으며, 머리도 좋은 것 같다고 지우양을 칭찬하는 말이
넘쳐납니다.
제가 남자라면 반드시 좋아하게 되어 있습니다, 그래도 여자인 지금도 매우
좋아해요.

☆ 뭐라고 해도 그 청결감, 투명감, 확실한 연기력 변명할 여지가 없습니다.


★ <진실>에 계속 빠져 있으므로 시원군과 어울립니다. 물론 용준씨와도
입니다.


☆ 물론 최지우씨이지요. 그 웃는 얼굴, 울고 있는 모습, 뭐라해도 예쁩니다.

....이상입니다.

최지우씨의 청결감과 투명감, 그리고 연기력에 누구나가 빠져 버리는 것은 여러분 공통된 이유인 것 같네요.

마지막으로 앙케이트를 하신「한국드라마 좋아?」관리인 후까누님 정말 감사했습니다.^0^

nalys

2004.04.16 00:32:47

곰돌이 푸さん こんばんは.
ジウさまが1位だという嬉しい消息にほんとうにありがとうございます.
あわせて多様な意見を見られてもっと良いですね.^^*
では,今夜もおやすみなさい~^^*

곰돌이 푸

2004.04.16 03:12:36

nalysさま、翻訳ありがとうございました。

今日は記事の件があって、インターネットに入る気分がしなくて
今の時間になってしまいました。^^

ジウさまに接すると、
"지우 조아라 병"も治ってしまいますね(^○^)

nallysさま、どうもありがとうございました。
ミ★おやすみなさい☆彡

2004.04.16 15:50:32

곰돌이 푸様こんにちは^^ジウちゃんFanの皆さまこんにちは^^
ジウちゃんは辛さも痛みも和らげてくださる
私達の女神さまです(*^。^*)☆彡☆彡
そして私達はジウちゃんの守護心(神ではありません^^ジウちゃんが神なので♡)
ジウちゃんへ手向ける言葉は∞無限∞ですヽ(^o^)丿♡♡♡
ジウちゃんCM撮影などで風邪とかひいてませんか??
ちゃんと御飯たべて何所へ行ってもちゃんと寝てくださいね(=^・^=)
ジウちゃんFanは毎日毎日ジウちゃんを想っていますからね(*^。^*)

愛より
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
235 次回のステラは冬ソナ特集 [3] chiyoko 2004-04-17 3252
234 ジウちゃんのCF情報です。 chiyoko 2004-04-16 3834
233 「天国の階段」記事 [5] tinkerbell 2004-04-16 4405
232 今晩は。 [1] chiyoko 2004-04-16 3071
231 冬のソナタのDVD CD 日本列島ばく進中 [3] ken 2004-04-16 3091
230 誰も尊重受けなければならない人格がある. [8] 꿈꾸는요셉 2004-04-16 3554
229 ドラマ「真実」第1回 [2] Natchy 2004-04-15 3206
228 日本の記事(ゲンダイネット) [3] Natchy 2004-04-15 2717
» 「あなたの好きな韓国の女優はだれ?」調査結果より... [5] 곰돌이 푸 2004-04-15 3700
226 ポラリスネックレス 大ブレイクの予感 [3] ken 2004-04-15 2933
225 悲しい恋人 [4] 코스 2004-04-14 4244
224 “恨” [4] tinkerbell 2004-04-14 3594