로그인
한국어
(
Select Language
)
English
中文(中国)
日本語
Español
Русский
Français
中文(臺灣)
Tiếng Việt
Mongolian
Turkey
Welcome to our homepage!
Here is the STARJIWOO.
Fansite of CHOI JI WOO.
STARJIWOO is very valuable place
for CHOI JI WOO and her fans.
Please have fun at this place.
And l wish you have more love
and concern to CHOI JI WOO.
Thank you for your visiting again.
About
News
Gallery
Multimedia
Monitor
Freeboard
Loveletter
for Japanese
Freeboard
For Foreigner
For Japanese
작은사랑실천
곰돌이 푸
2004.04.06 16:37
꿈꾸는요셉さまの翻訳文です...
タイトルの意味を紐解いてみると、
1.「多くの感情や姿が身に備わっているジウさんのことを、ただ清らかさだけが彼女の持っている全てであるとは思わないで下さい」という解釈も可能であり、
2.InStyle画報で見られるジウさんの官能的な姿と女性らしさ、そしてこわく的で成熟した姿など、彼女が多様なキャラクターを持ち備えているという表現でもあります。
3.「발목을 잡지마라」という表現は、行く道を行けないように邪魔するという表現にもなります。
...꿈꾸는요셉さまのジウ様への深い思いがよく分りました。どうもありがとうございます^0^
꿈꾸는요셉さま、素敵な一日をお過ごしくださいませ ~ ~
» 편집 도구모음 건너뛰기
HTML 편집기
입력창 크기 조절
비밀글 기능
Copyright © 2024 STARJIWOO. All rights reserved.
Built with XE.
タイトルの意味を紐解いてみると、
1.「多くの感情や姿が身に備わっているジウさんのことを、ただ清らかさだけが彼女の持っている全てであるとは思わないで下さい」という解釈も可能であり、
2.InStyle画報で見られるジウさんの官能的な姿と女性らしさ、そしてこわく的で成熟した姿など、彼女が多様なキャラクターを持ち備えているという表現でもあります。
3.「발목을 잡지마라」という表現は、行く道を行けないように邪魔するという表現にもなります。
...꿈꾸는요셉さまのジウ様への深い思いがよく分りました。どうもありがとうございます^0^
꿈꾸는요셉さま、素敵な一日をお過ごしくださいませ ~ ~