‘冬恋歌’のヒロイン催知遇(28)と演出者である尹碩号PD(46)が日本の公営放送社NHKから特別功労賞を受ける.

NHKがこれらに特別功労賞を週期に決めた理由はドラマ‘冬恋歌’が日本NHK衛星(BS-2)を通じて放映されておびただしい反響を起こしたからだ.去年韓国ドラマでは異例的に再放送まで実施して衛星放送史上最高の視聴率をあげた‘冬恋歌’は版権とDVDタイトル, OSTアルバムなどを合わせ日本内でおおよそ500億ウォンが超える売上げをあげた.

NHKは‘冬恋歌’が単純な人気ドラマ次元を越えて日本視聴者たちに限り・日文花冠係を肯定的に作るのに決定的な役目をした文化コンテンツだと判断して,外国プログラムでは最初である特別賞授与を決めた.催知遇と磨きPDは‘冬恋歌’を代表して特別賞を受けるために22日日本NHKの公式招請を受けて2泊3日日程で日本東京に出国した.しかし二人が出国する前までこれらの特別賞受賞事実は極秘に送られた.

日本私の最高放送社という高い自負心があるNHK側が‘冬恋歌’製作社と関係者たちに特別賞授賞式がある前まで徹底的な緘口を要請したわけだ.

二人は2泊3日間の訪問期間にNHK高位関係者と‘冬恋歌’関連実務陣が皆参加した中に特別賞を受ける.残り時間には至上派を通じて再放送される‘冬恋歌’の放映前日である4月2日に組み合わせされる特集プログラム製作に参加する.去年12月14日に放映された‘冬恋歌’特集ドキュメンタリー-‘冬恋歌大海部’に引き継いだ二番目シリーズであるこの特集プログラムの題目は‘冬恋歌-催知遇と一緒に’である.

NHKは特別賞授与に続いて来る4月3日韓国ドラマでは最初で至上派チャンネルゴールデンタイム台である午後10時に初放送を出す‘冬恋歌’のために関連ドキュメンタリーをあらかじめ編成するなど最上の大宇を惜しんでいない.

NHK側は今度‘冬恋歌’の至上派放映に全社的な広報と協助を惜しんでいない. NHK歴史上外国の単一プログラムのためにあらかじめ二度や関連特集プログラムを編成したことも初めてだ.保守的なNHK性格上至上派放映以前にプログラム主人公と演出者に特別賞を与えることだけ見てもドラマに対する高い期待を見当をつけることができる.

日本内に知られたからにはよれば, NHK側で自体分析した‘冬恋歌’の予想売上げは殆ど天文学的だ.

NHKという全国的ネットワークを通じて‘冬恋歌’が日本全域に放映される場合,関連売上げが衛星放送の時の3倍の1500億ウォン台を突破することで期待している.

ツェヒョアンギザanny@ <寒流熱風士とファーム

はい,私も智友さんがNHKから特別賞を受賞するという消息に本当に嬉しいです.受賞する場面を私たちが見られましょうか?
智友さんは日本で何をしているか分かりたいです..........^^


네, 저도 지우씨가 NHK로 부터 특별상을 수상한다는 소식에 정말 기쁩니다. 수상하는 장면을 우리가 볼수 있을까요?
지우씨는 일본에서 무엇을 하고 있을지 궁금합니다..........^^