tinkerbell님의 글:

여러분 안녕하세요.
어제 지우님의 도착부터 각 미디어에서 다루어지고 있습니다.
아침에 아사히TV의 와이드쇼에서는 일본어로 인사를 하신 후, 지우씨는 다음과 같이 코멘트하셨습니다. (NHK에서는 방송되지 않았던 코멘트입니다.)
「일본어를 공부하고 싶습니다. 이러한 곳에서 멋있게 일본어로 인사하고 싶다고 생각하고 있었습니다만 그다지 잘 할 수 없어서 미안하게 생각합니다. 다음에 일본에 올 때는 더욱 능숙하게 일본어로 얘기하고 싶습니다.」라고 이야기하셨습니다. 성실함과 향학심과 유머를 울타리 사이로 본 코멘트였습니다.
프로그램의 사회자도 정말로 깨끗하네요-. 색이 희네요-라고 감탄하는 말을 하고 있었습니다.
아침 프로그램에서 다루어지고 있던 것은 아사히TV뿐이었던 것으로 생각했습니다만(아닙니까? ) 거기에는「천국의 계단」의 권리를 획득했다는 배경도 있었네요.

「겨울소나타」가 지상파에서 방송되면 기존의 평판도 있으므로 상당한 인기을 얻어 일대 붐을 야기할 것입니다.
위성방송은 무료가 아니기 때문에 한정된 사람밖에 프로그램을 볼 수 없었습니다만, 이번에는 지상파이기 때문에 더욱 많은 사람들이 보게 될 것으로 생각합니다.
정말 이웃나라면서, 대만이나 홍콩, 싱가폴 등의 아시아 각국과 비교해 일본에서의 한국 문화의 보급은 늦었습니다. 그것이 지상파에서의 방송, 그리고 이 붐 안에서의 새로운 드라마 「천국의 계단」의 방송으로 오면 대단한 한국 붐, 최지우, 배용준 선풍이 세게 불 것은 틀림없습니다.
NHK의 海老沢회장이 「드라마는 사회현상을 일으켜 日韓상호교류에 큰 역할을 완수했다」라고 말하고 있듯이 「겨울소나타」, 지우씨, (아마 4월에 방일하는 용준씨도)는 日韓문화교류의 사자가 되겠지요.
정말로 굉장한 일이라고 감동하고 있습니다. 하루라도 빨리 지우씨를 알 수 있어 좋았다고 생각하고 있습니다.
운영자님을 위시하여 이 사이트를 통해 많은 한국분들과 접할 수 있었던 것도 매우 감사하고 있습니다.
일본어 사이트를 설치하여 언어의 벽을 없애고, 동아리에 넣어 주신 것도 거듭 감사합니다. 앞으로의 활약이 즐거움으로 두근두근하고 있습니다.