ジウ様のご無事をお祈りいたします。

조회 수 6187 2004.03.24 07:49:37
CHIBO

ジウ様ファンの皆様おはようございます。
ジウ様の日本滞在本当にうれしかったです。
昨日、私は、ジウ様のご帰国の無事を神様に
お祈りいたしました。
次回の訪日は、ゆっくりとした滞在であって
ほしいと思います。
ジウ様本当に、本当に、本当に、本当に
〔ジウ様の日本語うつってしまいました 笑い )
ありがとうございます。
ジウ様 では、お気をつけて・・・
CHIBO


댓글 '4'

아이시떼루지우

2004.03.24 09:41:52

CHIBO글..

지우님팬여러분, 안녕하세요!
지우님의 일본에 체재(머물러있는) 정말로 기뻤습니다.
어제, 나는, 지우님의 귀국무사(무사히귀국하는것)를 신에게 기원했습니다.
다음번 방문일은 충분한 체재하고 있었으면 합니다.
지우님 정말로, 정말로, 정말로, 정말로,(지우 님의일본어능숙해졌습니다. 웃음(^^) ) 감사합니다. 지우님 그럼..조심하세요~

U-pony

2004.03.24 09:52:30

CHIBOさんおはようございます.
ジウさんを歓待してくださって
'本当に'、本当に'、本当に'(私もジウさんのように...^ >^)ありがとうございます.
これからジウさんはもっとよくもっと長く日本を訪問するようになりますか.
よい日を持っています。

그린(green)

2004.03.24 14:55:46

CHIBO님, 안녕하세요!
한국에서는 즐거운 여행 되셨는지요?
지난번 한국에 오셨을 때 힐튼에서 잠깐 뵈었었는데...
여기서 보니 더 반갑습니다..^^
이 보드를 지우님 모습까지 그대로 복사해 오셔서 보여주셨었죠?
그 정성에 참으로 놀랍고 기뻤던 기억이 납니다.^^

일본에 방문한 지우님을 기쁘게 맞아주시고 귀국무사까지 기원해주심에
지우님의 한국 팬으로 깊이 감사드립니다..^^
항상 건강하시고 행복하세요!


아이시떼루지우

2004.03.24 17:12:49

그린(green)様がCHIBO様に書いたコメントです。

CHIBO様こんにちは。
韓国では楽しい旅行になりましたか?
この前に韓国に来た時、ヒルトンで暫しお目にかかったが。。。
ここで見にもっと嬉しいです。
この掲示板のジウ様の姿まで、そのままでコピーしてきて見せてくれたんでしょう! その真心に本当にびっくりして嬉しかった記憶が出ます。
日本に訪問したジウ様を嬉しく迎えてくださって、帰国の無事まで祈ってくれたことについてジウ様の韓国のファンで本当にありがとうございますよ。
いつも元気で幸せになってください!!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
139 3ケ月前 [8] yukiyuki 2004-03-29 5915
138 間違えたのでまた書きます・・・。 [4] 旅行大好き! 2004-03-29 4256
137 ユジンという名の温泉旅館ありましたよ! [2] 旅行大好き! 2004-03-29 3489
136 ユジン、元気ですか? [1] piroko 2004-03-28 4140
135 美しい 智友 [3] 코스 2004-03-28 4969
134 すばらしいNHK特番 [3] ken 2004-03-28 5167
133 ジウ様が日本の番組で出演された様子を報告します。 [3] CHIBO 2004-03-28 5134
132 [번역] 지우님이 일본프로그램에 출연한 모습을 보고합니다 [1] nalys 2004-03-28 3870
131 帰国は25日 [3] tinkerbell 2004-03-28 4657
130 冬のソナタへようこそ [2] Natchy 2004-03-28 4841
129 ユジンに今夜、逢えますね。(^-^) [3] piroko 2004-03-27 4616
128 KEN様と同じです。 [2] CHIBO 2004-03-27 3858