冬のソナタへようこそ

조회 수 4847 2004.03.28 00:37:09
Natchy
たった今、放送が終了しました。
上品で格調高い番組でした。気品のあるジウさまにとても似合っている番組でした。
ジウさまは、きれいとか美しいとか言う言葉では表せないくらい、
光り輝いていました。
僕にとっては本当に天使としか思えない人です。

演奏を聴いていて「初めて」の辺りから涙が出てきました。
ジウさまの目も潤んでいたような気がします。

韓国のみなさまへお礼を言いたい気持ちです。
 「チェ・ジウ」という女優、女性を僕にめぐり合わせてくださってどうもありがとうございます。
 「冬のソナタ」と言うすばらしいドラマにめぐり合わせてくれてどうもありがとうございます。
感動していて、うまく書けませんが、まっさきにここへ来たかったので。

댓글 '2'

코스

2004.03.28 08:53:53

Natchyさんこんばんは.
「冬のソナタ」 放送が終了 なったんですか??多くの方々が好んでくださったらと思います.
上品で格調高い番組 あまり気持ちが良いですが~~~ ^0^
この消息がたくさん分かりたかったです.
ジウ様 これから日本ファンたちにもっと多い愛をバッアウなら良いです.
消息感謝させていただきます.楽しい一日になってください.^^

nalys

2004.03.29 02:24:36

Natchy님의 글:

방금 방송이 종료되었습니다.
고상하고 격조높은 프로그램이었습니다.
기품이 있는 지우님에게 매우 잘 어울리는 프로그램이었습니다.
지우님은 예쁘다던가 아름답다든가 하는 말로는 나타낼 수 없을만큼
빛나고 있었습니다.
저로서는 정말 천사라고밖에 생각할 수 없는 사람입니다.

연주를 듣고 있어 「처음」근처부터 눈물이 나왔습니다.
지우님도 눈물을 글썽이는듯한 생각이 들었습니다.

한국의 여러분에게 감사의 말을 하고 싶은 기분입니다.
「최지우」라고 하는 여배우, 여성을 저에게 만나게 해 주셔서 정말 감사합니다.
「겨울소나타」라고 하는 훌륭한 드라마를 만나게 해 주셔서 정말 감사합니다.
감동으로 잘 쓸 수 없습니다만, 맨 먼저 여기로 오고 싶었으므로.

Naychyさん こんばんは.
早い消息を知らせてくださって本当に感謝させていただきます.
これからもどうぞよろしくお願いします^^*
おやすみなさい~~^^*
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
139 3ケ月前 [8] yukiyuki 2004-03-29 5917
138 間違えたのでまた書きます・・・。 [4] 旅行大好き! 2004-03-29 4260
137 ユジンという名の温泉旅館ありましたよ! [2] 旅行大好き! 2004-03-29 3494
136 ユジン、元気ですか? [1] piroko 2004-03-28 4143
135 美しい 智友 [3] 코스 2004-03-28 4973
134 すばらしいNHK特番 [3] ken 2004-03-28 5172
133 ジウ様が日本の番組で出演された様子を報告します。 [3] CHIBO 2004-03-28 5139
132 [번역] 지우님이 일본프로그램에 출연한 모습을 보고합니다 [1] nalys 2004-03-28 3875
131 帰国は25日 [3] tinkerbell 2004-03-28 4665
» 冬のソナタへようこそ [2] Natchy 2004-03-28 4847
129 ユジンに今夜、逢えますね。(^-^) [3] piroko 2004-03-27 4623
128 KEN様と同じです。 [2] CHIBO 2004-03-27 3863