こんにちは！
kenさまが書かれた文章の翻訳文です。
では、今日も楽しい一日をお過ごしください(^○^)

안녕하세요 (^○^)
Ken님이 올려 주신 글입니다..
즐거운 하루가 되세요..^ ^



여러분 안녕하세요　chibo님 자세한 보고 감사합니다.
저도 역시 잘 봤습니다.

「겨울연가」나 「최지우님」의 이미지에 딱 맞는 매우 품위있고 격조 높은 프로그램이 되어 있었습니다.
역시 NHK이군요.　
세계적인 NHK 교향악단을 갖고 있을 만큼 민방에서는 꽤 여기까지는 할 수 없을 거에요.
겨울연가나 최지우님에 대한 NHK의 큰 기대감이 느껴집니다.
　
그리고 최지우님은 정말 정말 예쁘고 귀여웠습니다.
특히 쑥스러워하거나 수줍어하는 모습이 좋았습니다.　
팬 들애개 있어서 지우님의 그런 모습이 너무 감격스러운 일이였습니다.　
아내도 그렇다고 합니다.
최지우팬은 앞으로 더욱 증가해 갈 거겠지요.

75분 라는 게 정말 짧은 시간이었습니다.　
수록시간이 3시간 동안 걸린 것 같습니다만 방송시간이 너무 짧습니다.
적어도 2시간 정도는 최지우님을 바라보고 싶었습니다.

한국팬 분들에게 보여 드리고 싶습니다만 저에게는 어쩔 수 없기 때문에 정말 죄송합니다.