3ケ月前

조회 수 5917 2004.03.29 15:23:04
yukiyuki
皆様 こんにちは
2003年12月29日 NO17088
「日本のjiwoofanのみなさんへ」とメッセージを書いたのが丁度3ケ月前です。
 こんなに早く実現するとは思いませんでした。
 毎日訪問しては通り過ぎる毎日、皆様のジウ様に対する熱い想いが伝わってきます。
 これから、どんどんファンが訪れ、家族が増えて行くでしょう。
 どうぞ皆様、皆様の熱い想いを残していって下さい。(足跡を残していって下さい)
 香港の熱烈なファン‘KK”おみやげ有難うジウ様






댓글 '8'

nalys

2004.03.29 16:08:40

YUKIHARU SATO님의 글:

여러분 안녕하세요.
2003년 12월 29일 NO17103
「일본의 지우팬 여러분에게」라고 메시지를 쓴 것이 정확히 3개월 전입니다.
이렇게 빨리 실현되리라고는 생각하지 않았습니다.
매일 방문해서는 지나쳐 가는 매일, 여러분의 지우님에 대한 뜨거운 마음이 전해져 옵니다.
앞으로 자꾸자꾸 팬이 방문하여 가족이 늘어 가겠지요.
아무쪼록 여러분, 여러분의 뜨거운 마음을 남겨 주십시요.(흔적을 남겨 주십시요)
홍콩의 열렬한 팬 'KK' 선물 감사합니다. 지우님 팬에게 국경은 없습니다!


YUKIHARU SATOさん はじめまして.
運営者のHyunjuさんが日本にいらっしゃるジウさまのファンたちのために
このような空間を作ってくださいました.
たからこの掲示板でより一層多くの愛と応援をジウさまに送ってくれるのをお願い致します.
これからよくお目にかかれるように望みながら
楽しい一日になってください~^^*

곰돌이 푸

2004.03.29 21:30:39

初めまして、곰돌이 푸(くまのぷーさん)と申します。

香港のKKさまとの交流や羽田空港へのお出迎えなどをなさったのですね...

2003年12月29日 NO17103を見させていただきました。
これからは先輩と呼ばせてくださいね(^○^)


YUKIHARU SATOさまが3か月前に初めて書き込みをされた時には、
まだ日本語掲示板がなくて、SATOさまは思いを書き込みできなくて、
寂しかったと思います...

私の場合は幸運にも、運営者ヒョンジュ様が
チェジウさんの正しい情報を日本のみなさまに伝えられたくて
この掲示板を作成してくださった後だったので、
ジウさまへの想いを不自由なく毎日のように、
そして思う存分書かせていただいており、
これほど恵まれて幸せなことはありません。


私とジウさまの出会いは97年のソウルで、
映画「オルガミ」に出演されたジウさまの可憐な花嫁すがたを見て、
大変に心を惹かれました。

あの可憐な花嫁のジウさまが姑のあらゆる罠にはまり、
死ぬか生きるかの迫真の演技をなされる姿は
とても素晴らしい女優魂だと、固唾を飲んで映画を見ていました。
映画のジウさま、本当に素敵でしたよね?
(^○^)


映画ついでに余談になりますが、
美しき日々」の「セナ」ことイジョンヒョン出演の
映画「꽃잎(はなびら)」も96年にソウルの映画館で見ました。
この映画は光州事件を題材に描かれた映画として有名ですが、
韓国初のアニメーションを収めた映画としても有名です。
私は今までに3回光州に行き、舞台となった道庁前広場にも行って見ました。
あのころから私にとってヨンスとセナとは縁が深いのだなぁと思っています。
その「꽃잎(はなびら)」のOSTには、
「セナ」こと「イジョンヒョン」の初めての歌声も収録されていますよ(^○^)


話しが飛んですみません。
ところで、
私が掲示板に書き込むようになってからまだ日が浅く、
以前より日本の某サイトで書き込みされていた大先輩の
CHIBOさまやなっちーさまの想いに負けないよう、
最近は毎日のように書き込みをがんばっています。

これからはこちらの掲示板で
YUKIHARU SATOさまを拝見できるようになり
大変うれしく思います。

これからもよろしくお願いいたします。


なお、私の連絡先は
LOGINされている状態で
このコメントの左上にある「곰돌이 푸」をクリックしていただければ
「족지 보내기」でメモを送ることができます、
よろしくお願いいたします。

YUKIHARU SATO

2004.03.29 22:57:03

nalys様、はじめまして
いつも文、楽しく拝見しております。
これからもよろしくお願いします。

CHIBO

2004.03.29 23:17:09

YUKIHARU SATO 様
はじめまして
ジウ様ファン同士
たくさん
ジウ様を応援しましょう。
よろしくお願いいたします。
CHIBO

kk

2004.03.30 02:11:48

Dear Mr. Sato,
I am glad to see your posting although i cannot fully understand what it is about. Glad to see that there are so many fans of Jiwoo in Japan.
Should you need any help regarding the brochures of jiwoo, please let me know and I will try my best to help.

코스

2004.03.30 19:49:20

YUKIHARU SATOさん,嬉しいです.
香港のファン素敵な ‘KK”会いましたよね.
韓国の多いファンたちが'KK” 好きです.
みんなが 国境はありま 出会いをがジルスイッオッで幸福します.
YUKIHARU SATOさん,これからよくお目にかかれるように望みながら
幸せになってください. ~.^

kk~~ japanese VOD thanks~~
l'm very very thanks~~ ^^

Natchy

2004.03.30 23:15:46

ごあいさつが遅れました。
はじめまして、どうぞよろしくお願いします。
ジウさま大好きです。

^-^

2009.03.30 01:43:55

12345678900
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 3ケ月前 [8] yukiyuki 2004-03-29 5917
138 間違えたのでまた書きます・・・。 [4] 旅行大好き! 2004-03-29 4260
137 ユジンという名の温泉旅館ありましたよ! [2] 旅行大好き! 2004-03-29 3494
136 ユジン、元気ですか? [1] piroko 2004-03-28 4144
135 美しい 智友 [3] 코스 2004-03-28 4973
134 すばらしいNHK特番 [3] ken 2004-03-28 5172
133 ジウ様が日本の番組で出演された様子を報告します。 [3] CHIBO 2004-03-28 5139
132 [번역] 지우님이 일본프로그램에 출연한 모습을 보고합니다 [1] nalys 2004-03-28 3875
131 帰国は25日 [3] tinkerbell 2004-03-28 4665
130 冬のソナタへようこそ [2] Natchy 2004-03-28 4848
129 ユジンに今夜、逢えますね。(^-^) [3] piroko 2004-03-27 4623
128 KEN様と同じです。 [2] CHIBO 2004-03-27 3863