nalys

2004.03.10 15:42

GREEN33님의 글:

일본 팬 여러분의 꾸짖음을 각오하고 부탁이 있습니다.
여기 사이트는 지우씨의 공식사이트는 아니고, 운영자님이 세계 속의 지우님 팬을 위하여 고생하며 운영해 주시고 있는 개인사이트입니다.
운영자님을 비롯하여 이 사이트의 가족 여러분이 바라고 있는 것은 지우님과 우리들 지우님 팬과의 기분좋은 교류라고 생각합니다.

일본에는 배용준씨의 팬도 많습니다만, 여기는 지우님을 위한 사이트이므로 배용준씨의 화제는 자중하는 편이 좋다고 생각합니다.
일본과는 사정이 다른 것입니다.

그리고 각각 나라에 따라 관습이나 풍습이 다르기 때문에 한국분에게 실례가 없도록 이름을 부를 때 등 말투에는 조심하는 편이 좋다고 생각합니다.
특히 많은 고생을 하시고 있는 운영자님을 경칭을 붙이지 않고 이름을 막부르는 일 등이 없도록 부탁드립니다.

곰돌이 푸님의 「운영자 현주님, 배려 감사합니다」라는 글을 참조해 주십시요.
오래도록 사이좋게 지내고 싶다고 생각하므로 쓰게 되었습니다.
기분을 상하게 한 일본인 분이 계신다면 죄송합니다만 용서해 주십시요.
여러분께서 이 게시판을 북돋읍시다.

GREEN33さん, tenkoさんこんにちは.
こちらのお天氣は風が吹くまだはすこし寒い日ですが そちらは どう でしょうか.^^*
今日の午後の時間もジウさまといっしょにお幸せになるように...^*^