kohanaさん、はじめまして。
そして、GREEN33さん、tenkoさん今日は。　日本人ファンの　곰돌이 푸です。

kohanaさんが、
＞「書きこむ前の注意点」として、BORDにずっと置いておけるようにして頂いたら、いかがでしょうか？
...と提案されていらっしゃいますが、私もそのとおりだと思います。

私なりに考えてみたのですが、
この件については、私たち日本人ファンが相談しあって
「日本語サイト利用についての心得」のように、簡單な文章または箇條書きのようなもので原案にまとめ、
それを運營者ヒョンジュさまに提案するのも惡くないと思います。

私の推測では、
まだ「日本語サイト」を開設されて間もないので、
運營者さまも當分の間ようすを見守っていこうと考えていらっしゃるのではないかと思います。
ここに集ってこられる日本人ファンの方は、みなさん心有る方たちだと運營者さまも信じていらっしゃるから、
最初から何もおっしゃらないのだと思います。

お互いに國家、文化が違うために、考え方にも少なからずの違いがあるのは確かなので、
各自が書きこみする際には、十分に氣を配る必要があると思います。
何氣ない發言によって日本と韓國のファンの間で誤解が生じたために、後に大きな問題へと發展してしまうと
チェジウさんを悲しませてしまうことになります。
チェジウさんはファン同士の爭いが一番悲しく思われるに違いないからです。


このサイトは運營者ヒョンジュさまを中心に韓國人ファンの方たちが創り上げられてこられたサイトですので、
私たち日本人ファンがでしゃばって言うのは、たいへん失禮になるかもしれません。
東方禮儀の國、韓國の方に節度をもって接していけば、わざわざ作成しなくてもよいことなのかもしれません...
しかし、これから將來のことを考えると、
確かに、何らかのものがあったほうが良いという前向きな意見は大事だと思います。

運營者さまが韓國語または英語で書かれたSTAR JIWOO家族へのメッセ－ジを基に、
何人かの有志で「日本語サイト利用についての心得」の原案を作成し、運營者さまに提案してみるのもいいかと思います。
(例えば、FOREIGNERにあるAll CHOI JI WOO`s Foreigner fans !!などの資料を參考にするとか...)

みなさまはどのように考えていらっしゃいますか？
ぜひ、皆さまのこえをお聞かせくださいませ。