운영자 현주

2004.03.15 10:59

Chibo:

팬 여러분 안녕하세요?
지우님에게 어떤 칭찬의 말을 하면 전해질까요?
드라마를 보면서 슬퍼하는 장면에서는 눈물을 흘리고, 행복한 장면에서는,
정말로 나까지 행복한 기분이 됩니다.
일본에도 지우님을 사랑하고 있는 팬이 많이 있습니다.
앞으로도 저희들에게 사랑과 꿈을 주세요.
그리고, 부디 몸만은, 소중히 해 주세요.
이웃나라, 일본에서 활약을 지켜보고, 응원하고 있습니다.

---------------------------------------------------------

chiboさん,
日本にもジウさんのファンがたくさんいるなんて本当に気持ちが良いです.
ジウさんもたくさん嬉しいだろう.
Have a nice day~~~