春の季節に日本を訪問するチェジウさまへ

조회 수 6926 2004.03.21 19:32:56
piroko
今晩は、pirokoです。
いよいよジウさまの日本訪問が近づいていますね。
明日の天気は心配ですが、元気に日本に来ていただきたいです。


hana292_1_sakura.jpg
今日の花より

nalysさま、ファンミーティングの様子を詳しく載せていただき、本当に感激しております。
いつまでも日本のファンのことを宜しくお願いいたします。

hyun juさま、何度もご迷惑をおかけいたしました。これからも宜しくお願いいたします。

今日、韓国から帰国する方たちも本当に幸福な時間を過ごせて良かったです。
これからも、みなさまの幸福をお祈りいたします。


댓글 '3'

piroko

2004.03.21 19:37:21

오늘 밤은, piroko입니다.
드디어 지우님의 일본 방문이 가까워지고 있네요.
내일의 날씨는 걱정입니다만, 건강하게 일본에 와 있었다다 오고 싶습니다.




오늘의 꽃으로부터

nalys님, 팬 미팅의 모습을 자세하게 실어 주어, 정말로 감격 하고 있습니다.
언제까지나 일본의 팬의 (일)것을 잘 부탁 드립니다.

hyun ju님, 몇번이나 매우 폐를 끼쳤습니다. 앞으로도 잘 부탁 드립니다.

오늘, 한국으로부터 귀국하는 (분)편들도 정말로 행복한 시간을 보낼 수 있어 좋았습니다.
앞으로도, 여러분의 행복을 기원 합니다.

nalys

2004.03.21 21:27:06

pirokoさん こんばんは.
いよいよこの揭示板で会うことができますね.
今はパソコンが大丈夫ですか?
私はとても心配していました.
けど,こんなにお目にかかれてほんとうに嬉しいんです.

さて,pirokoさんは明日のジウさまの訪日する時に羽田くうこうへ行きますか?
明日の天気が良くないそうだから心配です.
今度のジウさまの日本訪問が日本のファンたちに
楽しくてお幸せな時間になっていただきたいです.
では,樂くな時間になって下さい~^^*

piroko님 안녕하세요.
드디어 이 게시판에서 만날 수 있네요.
지금은 퍼스널 컴퓨터가 괜찮습니까?
매우 걱정했습니다.
그렇지만 이렇게 만날 수 있게 되어 정말 기쁩니다.

그런데 피로코님은 내일 지우님이 방일할 때 하네다공항에 가십니까?
내일 날씨가 좋지 않다고 해서 걱정입니다.
이번 지우님의 일본방문이 일본팬들에게 즐겁고 행복한 시간이 되시기 바랍니다.
그럼 편안한 시간 되세요~^^*

코스

2004.03.22 01:23:04

pirokoさん日本で多くの方々が
崔智友様 出会い時間に幸せだったらと思います
崔智友様 楽しい時間に対する話をたくさんあげてください.
ありがとうございます..幸せになってください..^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
103 申し訳ありません [1] mito 2004-03-25 5094
102 「美しき日々」の最終回ですね・・・。 [7] nakamura chieko 2004-03-25 7565
101 崔智友高い贈り物負担になるのね [1] 코스 2004-03-25 5317
100 『冬ソナ』取材終了時間について [3] Mondo 2004-03-25 5761
99 本日の『冬ソナ』取材時、ペ・ヨンジュン様風の髪形orマフラー大歓迎♪ [2] Mondo 2004-03-25 6322
98 初めまして! [8] megumi 2004-03-25 5677
97 本日の取材について~「大使館」は集合場所です!~ Mondo 2004-03-25 5247
96 [news]「冬のソナタ」でトーク 監督や女優が福岡市で [1] 곰돌이 푸 2004-03-25 5596
95 はじめまして、よろしくお願いします。 [4] 아리수도 2004-03-25 5235
94 加入成功! [4] momochi 2004-03-25 4972
93 書込み出来るかな???? [5] tasa 2004-03-25 5161
92 ほほ笑みが美しい崔智友科 [5] 코스 2004-03-24 6336