tomokoさま、こんばんは！
レンタル（日本版）とスカパ７２１(今年１月３１日から放映分と同じなら）は本編は同じです。
かえって、レンタルのほうが特典映像分が多いです。
というのも、日本版ＤＶＤが発売されたのは、スカパの放映が終了した時点の３月２５日（ＢＯＸⅠ）と４月２５日（ＢＯＸⅡ）での発売。（２２話の放映終了が４月１０日）
さらに、日本版販売元のポニー・キャニオンが同じフジＴＶ系ですので、当然同じものとなったようです。
もし、機会があれば、nakamuraさまのおっしゃっている、「韓国版」をご覧になられると違った感動があること請け合いです。
今、coseさまのボードでご覧になれると思います。
作品購入となると、リージョンコード＝３なので、その辺の対策は必要です。
ドラマ中の「Ave　Maria」はいいですよ。
自分は未だにはまっていて通勤等の車の中でガンガンならしています。
この辺に関してましては、自分の完全な趣味の世界になっていますので、後日、ＶＯＤ付でご紹介したいと思います。