日本スタージウのみなさんこんにちは。

今日書く私の文はみなさんに非常に悲しい文になるようです。
しかしこのような文をみなさんに公開するようになったのは、
これから間違った情報のために
ジウさんのイメージを悪くすることを絶対カットするためなのです。
まず一つのことに対して
先週10月13日行われた奉仕にジウさんが参加したという噂があるようです。
それは絶対に事実ではないです。
ジウさんは先週参加していないです。
そして、どうしてそのような事実ではない話を人々にするのか..
私は理解することができませんが、
そんな噂はジウさんと奉仕をする人に、
そして日本から見守っているファンに不便な心を作るようにします。
そして純粋な心で奉仕をする人々の立場を悪くすることです。
奉仕をする場をそんな偽りの噂が出るようにすることは本当に悲しいことです。

そしてまた他にもジウさんに関係する
正しくない情報で噂が作られて一部メンバーたちに伝わっているようです。
そのような真実ではない噂はジウさんに大きなダメージになります。
そんな噂を作り出しているメンバーは
韓国の運営者に一度も事実確認に対する質問をしなかったです。
私はそのような情報は絶対事実ではないことを皆さんに強く伝えます。
みなさんにもう一度伝えますが、そのような噂は絶対!!!!!!!!
正確な話ではないということを明らかに伝えます。
ジウさんを愛するファンがそんな間違った情報で噂を作り、
人々にどんな目的で伝えるのか本当に理解することが出来ません。
このような一部ファンの話は運営者たちに本当に怒りと大きな悲しみを抱くようにしました。
私はこのような噂を聞いて非常に悲しかったです。

皆さんにもう一度切にお願いします。

今までこのような沢山の噂話が日本ファンたちに伝わっていることをよく分かっていました。
私は毎回そのような話を聞くたびに非常に腹立たしく悲しい心が大きいです。
まず今日は一部分だけをみなさんに心から切にお願いします。
スタージウに集まっている私たちは
ジウさんを応援するのに惜しみない愛情を与えたいファンです。
どうぞ周辺に伝わる噂で
ジウさんと私たちファンを悲しませないようにしてください。
そして私たちはそのような噂からジウさんを守ってあげられるようにみなさんにお願い致します。
ジウさんと関係ある不確かな情報に対しては必ず運営者たちに確認をしてくださり
正確な情報のみを話してください。

댓글 '21'

tsuyatti

2006.10.18 15:51:04

Coseさま、こんにちは。
悲しく、つらいお話ですね。
その方はいままでジウ姫の何を見ていたんでしょうか?
噂ばかりを信じて、真実を見る目を見失ってしまったのでしょうか?
ジウ姫のことを見守っていれば分かることなのに・・・、
そして、
なによりもジウ姫が悲しむことは絶対にしてはならないと思います。
これからもジウ姫を愛し、STARJIWOOを愛し、応援していきます!

tessen

2006.10.18 16:31:01

coseさま、いつもSTARJIWOOやそのメンバーの為にお心を遣って頂きありがとうございます。
cose様の文を読ませていただいて、正直、私にはどの様なことがおきているのか、
何の事(?)と、思ってしまいました。
そのような噂があること自体、全然知りませんでしたし、
その為にcoseさまやジウさまが迷惑を受けているなんて思ってもみませんでした。
噂は時に大きな傷を与えることがあります。
ジウさまも過去そのようなことで何度も傷つけられた事でしょう。
それを思うと今でも心が痛みます。
ジウさまが傷つき悲しまれることは、ジウさまをこよなく愛するフアンも傷つき
悲しむことです。
不確かな噂に振り回されないように、また広げない様に気をつけてゆきたいと思います。
cose様、悲しい思いをされてこの文章をUPされたのですね。
事情はわかりませんが、どうぞお元気を取り戻してください。

HAL

2006.10.18 16:45:12

coseさま、こんにちは。
毎月実施されている奉仕活動が年に2回のSTARJIWOO主催の時には、
チェ・ジウさまが参加されるのではと勘違いされたのではないでしょうか?
このような噂が故意に流されたなどと信じたくはないです。
さまざまな誤解で、チェ・ジウさまはもちろんファン同志が傷つくことは悲しいことです。
私自身も知らないところで誤解され悩みましたから、自分の反省も含めて今後とも気をつけたいと思います。
気持ちよくジウ姫を応援できるようにがんばります。

riko

2006.10.18 17:00:05

coseさま、こんにちは! 
今まで何度となく噂話が無責任に広がり傷付けられてきた事を知っています。
ジウ姫ファンなら皆さんは真実を見際見られる目をお持ちだと信じていますので、coseさま、どうか悲しまないで下さい。微力ながら今後もジウ姫のファンとして応援致します。

이경희

2006.10.18 17:39:10

사실이 아닌 내용들로 인해 지우씨의 이미지가 손상되지 않을까 걱정 됩니다
일부 팬 들에게는 그 내용들이 진실처럼 전해진다니 정말 슬픕니다~
지우씨를 아끼고 사랑하는 팬 이라면 지우씨에게 피해가 가도록 해서는 안됩니다
거짓은 밝혀지겠지만 무책임한 행동은 하지 맙시다

事実ではない内容によって知遇さんのイメージが損傷されないか心配になります
一部ファンにはその内容が真実とともに伝わって
あるなんて本当に悲しいです~
知遇さんを大切にするファンなら知遇さんに被害が
行くようにしてはいけないです
偽りは明かされるが無責任な行動はしないでください

ayumi

2006.10.18 19:20:55

cose様・・こんにちは!
ジウ姫に対してどのような噂が流れているのか知りませんが、私はもともと
ジウ姫の口から聞いた事しか信じてませんので、気にもとめてませんが
傷つくような噂は悲しいし、許せません!
皆さんと共にジウ姫を守りこれからも応援していきましょう。
cose様心配なさらずに・・日本からジウ姫とstarjiwooを応援していますよ^^

yasu.h

2006.10.18 19:48:25

coseさま。
どこで何が起きたのかは分かりませんが、ジウ姫が傷つくような事でしたらそれを
強く憎みます。
10/13の奉仕活動については以前にcoseさまがご紹介され、「ジウ姫も参加されるの
かなぁ?」と思いました。それをジウ姫も参加するものと早合点した人のミスなので
はないか。悪意はないのではないか、などと想像します。つい先ほども、「輪舞曲」
のBBSでそれを書いた人がいました。でも、coseさまの文章から察するに、そんな
生やさしいものではなさそうですね・・・。
10/13の奉仕活動にジウ姫は参加されなかったのですね? よく肝に銘じておきます。
それにしても気になります。いったい何があったのでしょうか・・・?
StarJiWoo MEN'S CLUB 東日本 yasu.h

wadati

2006.10.18 20:29:39

 coseさま、こんにちは。
タイトルを見て何があったのか?と、驚いてしまいました。
ジウさまに何かあったのか!と。
どのような噂が広まっていたのかさえ知るすべもありませんが、coseさま
がこのように書かれるということは、さぞかし酷いものなのだと
想像できます。ジウさまが悲しまれることが一番悲しいです!
10月13日にジウさまが参加されようとしまいと、それはジウさまの
決めることです。折角ジウさまの名の下に行っているのですから
時間の余裕があれば参加されるのも良しではないでしょう?
ファンの間でこのような状態では、益々ジウさまが籠の鳥になって
しまいます。もっと自由にさせてあげて欲しいです。
私も、奉仕活動には時間の都合がつけば参加したいと思いますよ。
なかなか実現は難しいですが・・・・・
ジウさまに関する正しくない噂に関しても、これが一番酷いのかも
しれませんが、きっと悲しい思いをされているのでしょう。
有名税といっても、今までにも酷いものがありましたよね。
ジウさまのファンはジウさまを信じていたいですよね。
何があってもジウさまを守りたいです。
ジウさまに悲しい思いをさせないように・・・・・

코스(W.M)

2006.10.18 20:36:31

10月13日 ジウ姫 街参加をしたはずだといううわさは大きい問題にならないです.
それは多くの方々が彼と一緒に思うことができますが,
彼と係わって事実ではない他の話を作り上げることを気を付けてくれというお願いをすることです.

moon

2006.10.18 21:10:32

coseさま こんばんは。
いつもお世話になり、ありがとうございます。
これからも常に運営者hunjuさまとcoseさまから・・・お知らせいただく情報をたよりに致しまして・・・
ジウさまにとって、なにが大切かを常に念頭におき・・・応援をしていきたいと思います。
ジウさま、そしてSJにおいては・・・悲しいお話はつらいことですし、本来似合わないことですね。
皆様と共にこれからも・・・心あたたかくいられますよう・・・よろしくお願いします。

nakamura chieko

2006.10.18 21:44:19

coseさまの、ジウさまを心から大切に愛される姿に、いつも感動をおぼえます。
私も、ますます、ジウさまを大事にとても大切にしていきます・・・。
moonさまがいわれますように、ジウさまにとって何が一番大切なのか・・・・私達はいつも心にとどめておかなければなりませんね・・・。
いつも、穏やかな清流でなければならないstarjiwooです。
みんなで大事に、大切にしなければならない空間・・・・よどむことなく、解決できる事を信じています。
どうか、真実ではない噂は広げないで下さい・・・それが、SJ以外の人でもです。
ジウさまの悲しむ姿は見たくないです・・・。

달맞이꽃

2006.10.18 22:18:17

うわさは瞬く間で早いです.
こんなに荒唐なうわさはもっと早いですね.
相次いで起こってね.
根源がどこかはよく分からないが知遇さんのイメージを濁ごして知遇さんのために熱心に応援する多くのファンに失望を主語では本当にだめです.
曖昧な情報でファンどうしも違和感の造成される事はもっとあってはいけないです.
知遇さんを大事にする多くのファンには本当に切なくて悲しいことです.
私もたくさん荒唐です.
これ以上こんな事はあってはいけないだろう.

genta

2006.10.18 22:42:48

coseさま こんばんは!
いつもお世話になっております。
私もタイトルを見て驚きました。
そしてそのような噂が流れていることなど知りませんでした。
ネット社会は真実でない噂もまことしやかに広がる怖さがあります。
私たちは真実を見抜く目を持ち無責任なひとことが大きく伝わってしまう可能性があることも知っておかなければなりませんね。
心無い噂などに惑わされないようにしたいものです。
そしてSJではジウさまを気持ちよく応援する穏やかな場であるよう私たちも気をつけたいと思いました。

chimori

2006.10.19 00:49:51

coseさま、こんばんは
私も、タイトルを見て、何事が起こったのかと思いました。
内容からすると、噂がどんどん大きくなって、とんでもない噂をでっちあげられと
いうことですね。
あらぬ噂でジウ姫が傷つかれたとなると、coseさま、hyunjuさまの憤りがいかば
かりのものか想像がつきますし、そして、そのことは、いつも暖かくジウ姫を見守り、
応援しているファンとしてはとてもつらく悲しいことです。
私たちは、ジウ姫を傷つけるようなことから、ジウ姫を守らなくてはなりません。
ですから、私たちは体を張って大切なジウ姫を守る立場にあることを肝に銘じて、
あらぬ噂に振り回されることのないように気をつけます。

ますけん

2006.10.19 00:54:53

coseさま、こんばんは。
私も表題を見て何が起きたのかわからず、
ジウ姫に何か良からぬことが起きたのではないかと思い、
どきどきしながら開きました。

coseさまの文章を読みながら何が起きたのかを認識しました。
その中で一番気になったのが…

>そんな噂を作り出しているメンバーは
>韓国の運営者に一度も事実確認に対する質問をしなかったです。

私もコメントする際に、雑誌やサイト等の情報を使用したりすることもあるので、
ハッとして、ここにコメントを書く前に最近の自分のコメントを読み直しました。
とりあえず、(内容は別にして)大丈夫のようでしたので安心しております。

おそらく、yasu.hさまが書かれているように…
>早合点した人のミスなので はないか。
>悪意はないのではないか、などと想像します。

詳しい事情は把握できておりませんが、私もそう思います。
決してジウ姫を悲しませるような方はメンバーにはいらっしゃらないと思っております。
これからも、SJの皆さまと多くのジウ姫ファンの皆さまと一緒にジウ姫を見守っていき
たいと思います。

kappa

2006.10.19 01:06:33

cose様、こんばんは。
いつもstarjiwoo家族のためにお心遣いいただき、ありがとうございます。
cose様のお話くださった噂については、初めて耳にすることなので正直何が起こっているのか判らないのですが、ジウ様が傷つき、悲しまれていると聞き、とても胸が痛みます。
どうか、悲しまないでください。
多くのファンは、ジウ様の言われること、運営者様やcose様が伝達してくださることだけを信じています。
不確かな情報に惑わせられることのないように、ジウ様を「愛する心」「信じる心」をあたためて胸に刻み、これからもジウ様を応援していきたいと思っています。
ジウ様が、ファンの為に心を痛めることが二度と起こらないように願っています。

ありす

2006.10.19 07:03:41

cose様、おはようございます。
STARJIWOOが毎月行っている奉仕活動は尊い行為だと思っております。
私は今まで家庭の事情で参加出来ないでいるので、STARJIWOOメンバーの一員として本当に申し訳ない気持ちです。
そんな尊い奉仕活動に対して水を差すようなことをする人がいるのは、とても悲しいことですね。
ジウ姫が傷つかれたというお話を読んで大変心が痛みます。
ただ、cose様、、ご安心下さい。
私達はジウ姫、cose様、hyunju様を信じてここに集まっている仲間です。
ジウ姫と運営者様から発せられる情報だけを信じています。^^v
ジウ姫と運営者様のご心労が少しでも軽くなりますようお祈り申し上げます。

kamonegi

2006.10.19 13:28:54

coseさま、こんにちは、タイトル見てびっくりしました。何かジウ姫にあったのかと
思いました。本当に、でたらめな噂がたっているのですね。ジウ姫を愛するstarjiwooの
家族にジウ姫を悲しませる事する方は、いないと、おもいます。このような事が、原因
で、starjiwooが、閉じられたら、とても、悲しくつらいです。
とても、たのしく毎日でもおじゃましたいくらいです。主人と喧嘩したとき心が癒されて まーいいかあなんて、思えるくらい自分が、明るい気持ちに、なります。
やめないでください。みなさまたのしいstarjiwooに、なってほしいです。
いつか、韓国に、行ける夢を持って今は、主人と仲良く早くお店が、よくなれば、きげんよく韓国に行ってジウさんにでも会いに行ってもいいよって言ってくれるの待っているんです。本当に胸が、いたみます。coseさま運営者さま元気になってください。
良いほうに、向かいますように、お祈りいたしております。

konno

2006.10.20 00:30:27

coseさま、こんにちは。  いつもお世話になっております。タイトルを見て、何があったのかと思い、驚きました。10月13日の件は、coseさまから紹介されており理解していたので、その様な噂が流れていたことは知りませんでした。事実でない噂があったとの他に、問題なのは、事実でないことが他の話を作り上げられたことですね。きっと、内容が、酷いものかと想像できます。ただ一言、本当に悲しいことです。今後、二度と起こらないことを切に願いたいものです。 「愛することは、信じること」 coseさま、hyunjuさま、みなさま、愛するジウ姫さまのためにも、このことにめげずに、益々、前向きに進んで、応援したいと願っています。    Men's club 東日本の Konno

ほなみん

2006.10.20 13:45:42

cose様 何時もお世話になっております。 以前ご迷惑をおかけした件をお思い出し思わずどき・・・っとしたと同時に内容を見て悲しくなりました。ジウさまの人気が高まるのはとても嬉しいことですが、沢山の人がここを訪れることで、良くない噂が流布されるのはとても悲しい事です。でも本当にジウさまを愛し応援しているSJのメンバーはこのような事は決して信じていないし、ジウさまと運営者さまcoseさまからの真実の情報が真実であると信じていると私は思います。そして私自身もそうです。どうか、皆様の少しでも心労が軽くなりますように・・・・・。真実を見極める正しい目を耳を持ちながらこれからもジウさまを応援していきたいと思っています。

saya(staff)

2006.10.22 00:35:30

coseさまがコメントで書かれた文中にある「彼と」という言葉は・・・
「そのようなこと」という意味です。
「その」という言葉と「彼」という言葉が韓国語では同じ言葉なので
翻訳機を使うと「彼と」と翻訳されてしまいました。
10月13日の奉仕にジウ姫が参加したという噂は多くの方々がそのように思うかもしれないので大きな問題ではないが、このような話に関連して、真実ではない話を作ることに気をつけてくださいとお願いしました。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
8867 ジウ姫関連の雑誌~~ 28日追記 [5] kazu★ 2016-12-26 8877
8866 <記事>チェ・ジウ、ユン・ソクホ監督他豪華出演者来日! file saya(staff) 2013-02-13 8867
8865 美しき日&#12293;ファイナルコンサ&#12540;ト打ち上げ&#20889;&#30495; [7] 2005-05-28 8836
» 皆さんに良くない話を&#20253;えるようになって非常に悲しいです。 [21] 코스(W.M) 2006-10-18 8816
8863 [news] イビョンホン-チェジウ 日 予約ラブコ-ル [3] nalys 2004-03-18 8775
8862 創作文&#12539;「美しき日&#12293;&#12539;&#12539;~それから&#12539;&#12539;~Beautiful days」21 [6] maria chris 2005-09-27 8717
8861 2019年ジウ姫カレンダー [10] yoshikun 2018-12-06 8709
8860 創作文&#12539;「美しき日&#12293;&#12539;&#12539;~それから&#12539;&#12539;~Beautiful days」22 [10] maria chris 2005-09-27 8707
8859 王&#27096;のブランチ ジウ&#23019; & 竹野&#20869;氏 [26] maenaka 2006-03-25 8694
8858 創作文&#12539;「美しき日&#12293;&#12539;&#12539;~それから&#12539;&#12539;~Beautiful days」&#9328; [5] maria chris 2005-07-13 8682
8857 Choi Ji woo New Drama(Staris To Heaven) [1] eve 2004-03-08 8657
8856 [締切]皆さまとのドラマ共同応援スタートです^^ [33] saya(staff) 2011-07-30 8637