yoshikun

みなさん、こんばんは。


「キャリアを引く女」

5月12日からWOWOWで「キャリーバッグいっぱいの恋」というタイトルでスタートしますね。

KNTVが見られなかった方はきっと楽しみにしていらっしゃるかと思います。


で、今日は

KNTV版「キャリアを引く女」のジャケットとレーベルを作ってみましたので是非ご覧ください。


まずはジャケットから 続いてレーベルです。 1枚に2話ずつ記録したと想定して8枚作りましたが

みなさんがディスク1枚に何話分入れてらっしゃるのかがわからなかったので

今回はディスクNo.やサブタイトルは敢えて入れませんでした。

ジャケットはどちらを表にしてもいい様にしてあります。

お気に入りのものを選んで使って頂ければ・・・と思います。


あ、WOWOW版の放送が終わったら、「キャリーバッグいっぱいの恋」としてまた作ってみようと思います。


댓글 '3'

sizu

2017.04.21 08:41:34

yoshikunさん おはようございます

ジャケットとレーベル~素敵ですね

いつも有り難うございます


wowow放送も楽しみにしています

「~引く女」と「~いっぱいの恋」・・・題名が違ったらどんな感じなのか

字幕の言語訳によって変わってくるのでしょうか?

chimori

2017.04.21 18:46:32

yoshikunさま、こんばんは。

ジャケットとレーベルをどうもありがとうございます。

素敵です~!

WOWOWで、多くの人にこのドラマを観てもらえると

いいですね!

私もまた、WOWOWでの放送に合わせてこのドラマを

観ようと思います。

ukifune

2017.04.27 02:29:47

yoshikunさま

いつもありがとうございます。

私は、ディスク2枚に収まってしまったので、どの2枚を選ぼうか悩み中です(笑)

WOWOWでのタイトルはかなり違和感がありますが、たくさんの人に見てほしいですね。

翻訳者も変わって、また違う字幕が付くんでしょうね。

そういえば、KNTVは翻訳者の名前も出なかったような・・・


ジウ姫の動きが少ないと、静かで寂しいですね。

最近は、SNSばかり盛り上がってるような…?

いろんなことが変化してるなぁと感じる今日この頃です・・・

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
8899 世界でもっとも美しい別れ [2] j-papa 2018-04-28 3579
8898 姫の映画 [1] kazu★ 2018-04-26 3425
8897 旅行に出かけましょう [4] yoshikun 2018-04-23 3709
8896 ご結婚おめでとうございます。 piano 2018-04-20 3227
8895 ご結婚おめでとうございます! ありす 2018-04-14 3342
8894 ご結婚おめでとうございます㊗️ Shun.jiwoo 2018-03-31 3429
8893 ご結婚おめでとうございます~ pero 2018-03-31 3431
8892 ご結婚おめでとうございます ドアラ 2018-03-30 3258
8891 ご結婚おめでとうございます。 ヨシロー 2018-03-30 3275
8890 ご結婚おめでとうございます♡ kazu★ 2018-03-30 3283
8889 ご結婚おめでとうございます! chimori 2018-03-30 3253
8888 ご結婚おめでとうございます^^ mako 2018-03-29 3329