夜更かしをしていたら・・・

조회 수 3651 2007.06.16 10:32:02
tsuyatti
フジテレビの「チョナンカン」にクォン・へヒョさんが出ていました。
「Air City」の映像が字幕つきで少し流れました。
言葉が分からない私には字幕があるとやっぱり分かりやすい、と実感！
목록
수정 삭제

댓글 '7'

maako

2007.06.16 15:55:15

あようございます。
ホント！字幕つきだと助かります。
Ａｉｒ　　Ｃｉｔｙも字幕だと何倍も感動できるのになぁ。今日の夜は楽しみですね。ドキドキします。ｔｓｕｙａｔｔｉさま、ありがとうございました。。。

mako

2007.06.16 18:59:56

tsuyatti様　こんにちは。
貴重なUPをありがとうございます。
同じ夜更かしでも、ボーッとしている私とは雲泥の差・・・＾＾；
なるほど、こんなやり取りだったのですね＾＾
ドギョンのクールな部分が・・・
今晩は、果たしてどんなドギョンに・・・＾＾（スムースに観られる事を祈りつつ・・・）

sanae

2007.06.16 21:04:54

tsutattiさま、こんにちは。
字幕が付くと本当に意味、内容が分かりいいですね。
クｵン.ヘヒﾖさんとのやりとりも「冬ソナ」とは全くちがいますね。エアーシテｲのジュウ姫はキリリとクール！
ですね。貴重な映像ありがとうございます＾＾

chimori

2007.06.17 00:00:17

tsuyattiさま、こんにちは。
字幕があるとやっぱりよくわかります。どうもありがとうございます。
やっぱり外国語を聞き取るのは難しいです。もっと頑張ろう！
あっ！キム次長とどうしても言いそうになります。
冬ソナから５年ほど経ちますが、クォン・ヘヒョさんは、キム次長とすぐにわかりますが、ハン・ドギョンがユジンと同じジウ姫とは思えないです。
ユジンも素敵だったですが、ハン・ドギョンはキャリアウーマンとしてのかっこよさがありますね。

hiroe

2007.06.17 22:11:09

tsuyatti さま！こんにちは？
最近夜更かしせず・・・すいません！！
自分の空想字幕とは少し違っていましたね（笑）
8話でジウさまとクォン・ヘヒョ씨が・・・
日本語を話しているシーンがあったのですが・・・
ハングルの字幕に目を取られ・・・
聞き取れなかった～日本人失格（笑）
素敵な映像情報をありがとうございました。。。

kamonegi

2007.06.19 01:03:34

tsuyattiさま、有難う御座います。
見逃してしまい落ち込んでいましたので、元気になりました。美しいjiwooさまです。

ますけん

2007.06.20 05:13:04

tsuyatti師匠!!こんばんは！
相変わらず流石ですね…以前のスポーツ新聞の記事といい
ジウ姫情報は素早く確実にゲットされる…さすが師匠!!
夜更かしをされてまでも私たちの為に…ありがとうござい
ます^^字幕のお陰でクールな会話だったことが今さらなが
ら分かりました…(^^ゞ
クォン・ヘヒョさんは個人的に好感を持っておりましたの
で少々複雑な心境ですが…きっとハン・ドギョンの良き相
談相手になってくれるのでは…と思っております^^
これからの展開を楽しみしております。
師匠!!貴重な情報をありがとうございました。
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
9007 mbc登録方法（登録してジウさまを一緒に応援してください~^^） file [7] saya(staff) 2011-08-21 143618
9006 2014 MAMA（香港） のジウ姫・・・＾＾ [9] mako 2014-12-04 94806
9005 お幸せに過ごしてください sizu 2017-06-11 51186
9004 W korea~^^ [27] saya(staff) 2007-06-18 49429
9003 ポスター発送＆5/7収支報告の件 [32] saya 2005-05-15 43254
9002 ドラマのサポートに参加して。 [2] amiton 2016-10-13 35126
9001 美しき日々　NG映像 [12] chiyoko 2004-12-26 33498
9000 "美しいチェジウの魅力！" [1] kim 2011-10-28 32105
8999 今日の制作発表の姫 [3] yoshikun 2016-11-22 31946
8998 wls [12] liz 2004-09-21 29789
8997 創作文・「美しき日々・・～それから・・～Beautiful days」① [1] maria chris 2004-09-16 29420
8996 サーバー移動についてのお知らせです。 saya(staff) 2007-05-09 25859
목록
쓰기