「花よりおじいさん」のつぼ!!

조회 수 3193 2015.07.27 23:58:33
kazu★

今回は何と言っても旧正月のお雑煮戦争!!

狭いホテルの部屋でシェフジウとアシスタントソジンのどたばた料理・・・

姫はソジンさんの「錦糸卵」を頼みますが、ソジンさんは解りません。

錦糸卵はジダン!!と言うらしいです。

姫がジダンと言ったらソジンさんはサッカー選手のジダンしか知らなく?????

スタッフは皆知っていたようで、ソジンさんは笑うしかありません・・・


旧正月を韓国以外で迎えるのは初めてのH4達・・・そこでジウ姫手創りのお雑煮

おじいさん方は「ありがたい」とジウ姫の株は上がる一方・・・おめでとう・・・の後の

スンジェ先生の一言・・姫に「今年は良い縁に恵まれるように・・・・」と


ギリシャは見所いっぱい、さすが西洋文明発祥の地です、6人の旅は

これからがもっと楽しみ・・・


댓글 '2'

tomoko

2015.07.28 11:52:50

kazu★さま!みましたよ!

ハナから楽しいシーンですよね。

ジタン 錦糸卵と訳されてますが、日本の印象とは違いますね。

姫は、ソジニーに当然のように指示していらしてちょい驚きました!

スタッフは知っていたらしいのですが、さて作れるナンジャはどの位?

あちらの錦糸卵は、姫曰わく、

① 卵の白身と黄身を分ける! ② それぞれパンで薄焼きにする!

ここで、姫が「油を入れすぎるな!」と重ねて指示!

言われた通りに仕事するソジニーは、焦がしてしまう!

すると露骨に顔に出てしまう姫!

しかし、スクランブル状態に作り替え、美しく皿に盛る姫!

狭い冷蔵庫?上に電熱パン二個、水張り、ダシをいれ、丸いトックがはいります。 

トックの上に白身、黄身を盛りつけ、海苔をさらに!

その海苔も切り方をめぐり一騒動!笑いますよね。 

トックも臭うと宣う姫!!そう?食べてみて平気だよ!と言うソジニー。

平気じゃない!私は鼻がきくのよと姫の一喝に別の袋のものに替えることに!

そしてー、美味しい韓国のお雑煮完成!用意周到な姫のお働きに感服!

初めて知りました。早速韓国雑煮食べに行くつもりです!

几帳面な姫の様子に何故かホッとしています!

お二人の遣り取りは、和みますよね!!

今年は良いご縁を!と祈られた方のお気持ちに、私も同感!

あまりに楽しくて何回も見てしまいます。



chimori

2015.07.31 22:17:31

kazuさま、こんばんは。

花よりおじいさんギリシャ編は、ドタバタもあり、

すばらしい風景や世界遺産などもふんだんに

あり、面白いですね!

旧正月の雑煮づくりも(作っているジウ姫やソジンssiは

大変だったと思いますが)見ている方は、完全に第三者

の立場なので楽しめました~!

私も、ジウ姫に錦糸卵の作り方を、おこられながら指導

されたいです!(^^;)

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
8695 差入サポート希望の皆さま~ [2] saya(staff) 2015-08-23 3861
8694 「二度目の二十歳」製作発表と撮影場のサポートを始めます。 코스(W.M) 2015-08-22 2974
8693 応援どうもありがとうございました! 코스(W.M) 2015-08-21 2809
8692 残暑お見舞い申し上げます [2] biyo 2015-08-19 2844
8691 ジウさまの新作映画「ハッピーフェイスブック」がクランクインしました。 [6] 코스(W.M) 2015-08-17 4199
8690 花よりおじいさん 5回 [5] kazu★ 2015-08-11 2904
8689 暑中お見舞い&ガンバレジウちゃん‼ [3] yoshikun 2015-08-04 3338
8688 日本のマスコミにも好調なジウ姫の状態が伝わるといいですね。 10年愛 2015-08-02 2536
8687 tvNドラマ「二度目の二十歳」への沢山の応援をよろしくお願いいたします。 saya(staff) 2015-07-29 3745
» 「花よりおじいさん」のつぼ!! [2] kazu★ 2015-07-27 3193
8685 今日は"二度目の二十歳"台本読みの日~~ [7] 코스(W.M) 2015-07-22 3906
8684 花よりおじいさんNo2 [10] kazu★ 2015-07-20 3847