ジウ姫ﾌｧﾝの皆様、こんばんわ。
今日は韓国サイトで運営者のhyunju様からのジウ姫の近況を
まだ誰もこちらには書きこまれていないようですので、
載せようと思います。
何分韓国語がわかりませんので、翻訳機にかけました。
意味が少し不明な所もあると思いますが、ご了承下さい！
ぜひとも、日本の家族の方にもいち早くお知らせできればと思いまして…。
＠hyunju様よりジウ姫の近況＠
추석......잘 보내셨어요? ^^
지우님은 어제 30일..... 프랑스에 엘르 화보 촬영하러 가셨구요... 일주일정도 머무르시다 돌아오실 예정입니다.
드라마는.... 원래 이 드라마전에 영화한편하시구 드라마를 할 생각이었는데... 상황이 맞질않아 드라마를 먼저 하실거 같습니다.
이 드라마는 제가 알기로는 내년 초(3월정도)에 방영예정이구요... 남자주인공은 아직 확정되지않았습니다. 겨울부분촬영을 위해 촬영은 올해 말정도부터 촬영시작할거같아요.. 지우님이 10월에 스케쥴이 많아서 바쁘실거같구요..
저도 어떤 드라마, 어떤 연기자와 어떤 연기를 보여주실지 궁금하네요..아직은 조금더 기다려야겠죠~~ 기대 많이 해주세요~
（日本語訳）
秋夕......よくすごしたんです? ^^
ジウ様は昨日30日.....フランスにエール画譜撮影しにいらっしゃったんです...一週間位とどまる帰って来る予定です.
ドラマは....元元このドラマ前に映画一方なさってドラマをするつもりだったが...状況が当たらなくてドラマを先になさるようです.
このドラマは私がアルギでは来年初(3月決めも)に放映予定です...男主人公はまだファックゾングドエジアンアッスブニだ.冬部分撮影のために撮影は今年マルゾングドから撮影手始めするようです..ジウ様が10月にスケジュールが多くて忙しいようです..
私もどんなドラマ,どんな演技者とどんな延期を見せてくれるか分かりたいですね..まだもうちょっと待たなければならないでしょう~~期待たくさんしてください~
今日は韓国サイトで運営者のhyunju様からのジウ姫の近況を
まだ誰もこちらには書きこまれていないようですので、
載せようと思います。
何分韓国語がわかりませんので、翻訳機にかけました。
意味が少し不明な所もあると思いますが、ご了承下さい！
ぜひとも、日本の家族の方にもいち早くお知らせできればと思いまして…。
＠hyunju様よりジウ姫の近況＠
추석......잘 보내셨어요? ^^
지우님은 어제 30일..... 프랑스에 엘르 화보 촬영하러 가셨구요... 일주일정도 머무르시다 돌아오실 예정입니다.
드라마는.... 원래 이 드라마전에 영화한편하시구 드라마를 할 생각이었는데... 상황이 맞질않아 드라마를 먼저 하실거 같습니다.
이 드라마는 제가 알기로는 내년 초(3월정도)에 방영예정이구요... 남자주인공은 아직 확정되지않았습니다. 겨울부분촬영을 위해 촬영은 올해 말정도부터 촬영시작할거같아요.. 지우님이 10월에 스케쥴이 많아서 바쁘실거같구요..
저도 어떤 드라마, 어떤 연기자와 어떤 연기를 보여주실지 궁금하네요..아직은 조금더 기다려야겠죠~~ 기대 많이 해주세요~
（日本語訳）
秋夕......よくすごしたんです? ^^
ジウ様は昨日30日.....フランスにエール画譜撮影しにいらっしゃったんです...一週間位とどまる帰って来る予定です.
ドラマは....元元このドラマ前に映画一方なさってドラマをするつもりだったが...状況が当たらなくてドラマを先になさるようです.
このドラマは私がアルギでは来年初(3月決めも)に放映予定です...男主人公はまだファックゾングドエジアンアッスブニだ.冬部分撮影のために撮影は今年マルゾングドから撮影手始めするようです..ジウ様が10月にスケジュールが多くて忙しいようです..
私もどんなドラマ,どんな演技者とどんな延期を見せてくれるか分かりたいですね..まだもうちょっと待たなければならないでしょう~~期待たくさんしてください~
댓글 '36'
piku
WAKOさん、JULIAさん、yoshiさんありがとうございます＾＾
更にhyunju様の書きこみがあったので追加します！
그렇죠? 역시.. 울 지우님 차기작 소식이 슬슬 들리니....작품도 궁금하고.. 상대배우도 궁금하지요? 저도....궁금해욤~~ 어느 분과 애틋한 연기를 보여주실지~~
근데......논의되고 있는 분들이 몇분 있는것 같은데.. 지금까지 지우님과 한번도 작품안하셨던 분들인거같더라구요~ 빨리 확정되어서 그림 그려볼수 있으면 좋겠네요~ ^^
（日本語訳）
そうです?も..泣くジウ様次期作消息がそろそろ聞こえるの....作品も分かりたくて..相手俳優も分かりたいでしょう?私も....グンググムヘヨム~~どのお方と切ない延期を見せてくれるか~~
ところで......論議されている方々がなん分いるようなのに..今までジウ様と一度も作品の中なさった方々引鋸みたいですよ~早く確定されて絵描いて見られればと思います~ ^^
更にhyunju様の書きこみがあったので追加します！
그렇죠? 역시.. 울 지우님 차기작 소식이 슬슬 들리니....작품도 궁금하고.. 상대배우도 궁금하지요? 저도....궁금해욤~~ 어느 분과 애틋한 연기를 보여주실지~~
근데......논의되고 있는 분들이 몇분 있는것 같은데.. 지금까지 지우님과 한번도 작품안하셨던 분들인거같더라구요~ 빨리 확정되어서 그림 그려볼수 있으면 좋겠네요~ ^^
（日本語訳）
そうです?も..泣くジウ様次期作消息がそろそろ聞こえるの....作品も分かりたくて..相手俳優も分かりたいでしょう?私も....グンググムヘヨム~~どのお方と切ない延期を見せてくれるか~~
ところで......論議されている方々がなん分いるようなのに..今までジウ様と一度も作品の中なさった方々引鋸みたいですよ~早く確定されて絵描いて見られればと思います~ ^^
Sandy
mouslprqir
xKLFiQ <a href="http://yfxygiuatupw.com/">yfxygiuatupw</a>, [url=http://aguitjcnxbxi.com/]aguitjcnxbxi[/url], [link=http://bbyssxjldvod.com/]bbyssxjldvod[/link], http://nzfxkwhgrjzm.com/
gqyuhwzawh
C9AWuF <a href="http://ufqaijvejjkx.com/">ufqaijvejjkx</a>, [url=http://xwwumnnxfopl.com/]xwwumnnxfopl[/url], [link=http://vvmkowjcesvb.com/]vvmkowjcesvb[/link], http://vxswlhmmoegj.com/
qgezuicxu
Y1IZGw <a href="http://rdbdqthdkhbp.com/">rdbdqthdkhbp</a>, [url=http://uhiiwjticalv.com/]uhiiwjticalv[/url], [link=http://nlzvcuvcxdbw.com/]nlzvcuvcxdbw[/link], http://cghwmflalmxf.com/
levitra on
comment3, http://whymormongirlsstaysingle.com/ rimonabant, http://varelapresidente.com/ toprol medical blood pressure, http://marchamundialmadrid.org/ buy cheap levitra, http://twilightcorp.com/ nexium, http://kabulawayo.com/ online physicians cialis, http://wholesaledealfinder.com/ rimonabant,
cialis lev
comment6, http://melaniegalloway.info/ accutane 60 pills, http://ohhsnapkargar.com/ buy cheap rimonabant online, http://honsvickdesigns.com/ adipex, http://boxpress.com/ buy klonopin, http://personalizedchildrensbooks.us/ Periostat,
adipex no
comment3, http://crackboondocks.com/ buy reductil online, http://cabberins.com/ klonopin overnight delivery, http://taxplannings.com/ levitra 30 pills,
철vervikti
comment3, http://online-apoteket.com/propecia.html propecia,, http://online-apoteket.com/acomplia.html acomplia,, http://online-apoteket.com/reductil.html bantningspiller, http://online-apoteket.com/tramadol.html ultram,
Tamiflu
comment1, http://online-apoteket.com/propecia.html propecia,, http://online-apoteket.com/acomplia.html acomplia, http://online-apoteket.com/tamiflu.html Tamiflu, http://online-apoteket.com/reductil.html banta, http://online-apoteket.com/zyban.html zyban, http://online-apoteket.com/cialis.html cialis k철p, http://online-apoteket.com/xenical.html xenical,
order rimo
comment1, http://coastalfitnessvb.com/ reductil slimming pill, http://whymormongirlsstaysingle.com/ rimonabant pharmacy usa, http://apparatusrecords.com/ camel cigarettes, http://twilightcorp.com/ nexium diarreha, http://personalizedchildrensbooks.us/ cheap doxycycline,
adipex d
comment5, http://undressedandunpicked.com/ levaquin and motrin, http://elevatedmarketing.com/ cheapest price for phentermine, http://idiocracyindex.com/ buy adipex, http://boxpress.com/ withdrawals from klonopin, http://solreyrecords.com/ levitra 180 pills, http://kabulawayo.com/ buy cialis online, http://wholesaledealfinder.com/ rimonabant, http://pauledgerton.com/ alcoholism antabuse medication,
zolpidem t
comment3, http://undressedandunpicked.com/ levaquin online qoclick, http://wildernessvoice.net/ buy propecia, http://elevatedmarketing.com/ phentermine cheap no prescription, http://gioperation.com/ zolpidem pics, http://varelapresidente.com/ toprol xl, http://alexandersphilly.info/ cigs solar cells, http://ericabelonline.com/ phentermine, http://marchamundialmadrid.org/ effects levitra side, http://bdcdesigns.com/ meridias capital, http://personalizedchildrensbooks.us/ doxycycline treatment, http://wholesaledealfinder.com/ bethin,
alcoholism
comment5, http://pittwaterlifestyle.com/ cialis generic low price, http://eyesonthehourglass.com/ phentermine weight loss clinic's, http://coth-redding.com/ reductil, http://sushi-tei.net/ description levitra, http://bridezillastrikesback.com/ klonopin, http://audienceintheair.com/ buy discount meridia, http://pbrail.org/ drug antabuse,
cialis
comment6, http://pittwaterlifestyle.com/ cialis 4 pills, http://eyesonthehourglass.com/ phentermine, http://irandiasporafilm.com/ cheap cialis generic, http://coth-redding.com/ reductil weight loss, http://sushi-tei.net/ bayer levitra, http://bridezillastrikesback.com/ buy klonopin, http://idlspokane.com/ phentermine adipex p, http://audienceintheair.com/ buy meridia, http://pbrail.org/ antabuse medication,
buy meridi
comment2, http://irandiasporafilm.com/ cialis, http://audienceintheair.com/ weight loss drug meridia, http://pbrail.org/ antabuse medication,
tetracycli
comment3, http://melaniegalloway.info/ generic accutane, http://wildernessvoice.net/ buy cheap online propecia, http://undressedandunpicked.com/ levaquin dosage, http://votesingle.com/ glucophage weight loss, http://forthollins.com/ zolpidem, http://whymormongirlsstaysingle.com/ rimonabant, http://gioperation.com/ zolpidem, http://bdcdesigns.com/ weight loss no prescription meridia, http://twilightcorp.com/ nexium and the heart, http://kabulawayo.com/ cialis price, http://everydaydissidence.com/ phentermine side effects,
doxycyclin
comment4, http://icfs2.com/ cheap adipex, http://elevatedmarketing.com/ low cost phentermine, http://mapofzunes.com/ generic levitra, http://ultra-dark-radio.com/ levitra, http://alexandersphilly.info/ cigarettes online, http://marchamundialmadrid.org/ effects levitra side, http://bdcdesigns.com/ buy meridia online, http://apparatusrecords.com/ order cigarettes online, http://personalizedchildrensbooks.us/ doxycycline, http://wholesaledealfinder.com/ rimonabant,
twuqmvtifl
5O99k7 <a href="http://xzrhpaipvulj.com/">xzrhpaipvulj</a>, [url=http://sprybytdyyel.com/]sprybytdyyel[/url], [link=http://ekfvqkexiemi.com/]ekfvqkexiemi[/link], http://zcyamzxdjjog.com/
wqxyvdgd
ulIVfM <a href="http://nmgztppnzynw.com/">nmgztppnzynw</a>, [url=http://kmukpmmbdbma.com/]kmukpmmbdbma[/url], [link=http://bbzrggorimjv.com/]bbzrggorimjv[/link], http://wppnuzvqfhvx.com/
fxsgqh
pKZY1B <a href="http://waxrehwkmmgv.com/">waxrehwkmmgv</a>, [url=http://wxrszijhmvoy.com/]wxrszijhmvoy[/url], [link=http://gfxcbixmqrwy.com/]gfxcbixmqrwy[/link], http://xhsdptpueqny.com/
vgyjfdw
7VkI5d <a href="http://syndjxxwkhhl.com/">syndjxxwkhhl</a>, [url=http://hmhwqlpwgsdh.com/]hmhwqlpwgsdh[/url], [link=http://qwartzojtxfe.com/]qwartzojtxfe[/link], http://ijlqlfhubtma.com/
cialis
comment3, http://greenereunion2008.com/ acomplia weight loss drug, http://create-change.com/ adipex-p, http://exit-torino.org/ adipex, http://intro2gamedesign.com/ clomid success, http://bocuarejungle.com/ online phentermine, http://hackneyrose.com/ buy amoxil, http://valdas.net/ cialis eli lilly,
septra sus
comment5, http://icevantage.com/ side effects of buspar, http://greenereunion2008.com/ buy acomplia, http://ivfworldsprints.com/ abortion cytotec, http://jhfloors.com/ doxycycline 150mg, http://gable-top.com/ levitra, http://conquerorsafaris.com/ fastin phentermine, http://hocinc.net/ antabuse 180 pills, http://denim411.net/ buy levitra, http://valdas.net/ order cialis, http://hackneyrose.com/ Nu-Cloxi,
order adip
comment1, http://graffproductions.com/ accutane roche, http://imobiliaresibiu.net/ cialis for sale, http://lahiphop09.com/ lasix, http://ivfworldsprints.com/ cytotech, http://bytesintheveins.com/ zolpidem abuse, http://jhfloors.com/ Doxy 200, http://csokicsoda.com/ cialis, http://exceltiablog.com/ buy ambien, http://hackneyrose.com/ Tegopen, http://christcentred.org/ adipex,
problems w
comment3, http://isabellkratz.com/ cymbalta remeron, http://ctcolombia.org/ phentermine blue clear 30mg, http://bytesintheveins.com/ zolpidem online mx, http://exit-torino.org/ buy adipex online, http://gable-top.com/ order levitra, http://jhfloors.com/ doxycycline and pleurodesis, http://conquerorsafaris.com/ phentermine no prescription, http://camel-echoes.com/ online phentermine, http://bocuarejungle.com/ phentermine, http://ginogreengloballive.com/ cialis soft tab, http://denim411.net/ levitra, http://hackneyrose.com/ buy amoxil,
propecia a
comment6, http://imobiliaresibiu.net/ cialis on line, http://lahiphop09.com/ does gout lasix remove, http://d40branch.com/ adipex, http://vidayogin.com/ cialis online discount, http://camel-echoes.com/ phentermine, http://everlandonline.com/ order alprazolam online, http://vaughanking.org/ effects levitra side, http://csokicsoda.com/ by cialis comment generic powered uri wordpress, http://ukramphire.com/ prednisone weight gain, http://hostilecityjane.com/ bactrim,
branded ci
comment4, http://icevantage.com/ buspar dosages, http://greenereunion2008.com/ acomplia money order, http://dkknits.com/ adipex overseas, http://conquerorsafaris.com/ phentermine picture, http://trinitychihuahuas.com/ retin-a,
zolpidem r
comment6, http://graffproductions.com/ accutane hair hairlossrescue.com loss, http://isabellkratz.com/ cymbalta tramadol, http://yearofrecommendations.com/ riobant, http://carolinaavenuesalon.com/ cheap generic cialis, http://exit-torino.org/ adipex diet pills, http://bocuarejungle.com/ phentermine no prescription, http://wilddogfilms.com/ prozac in pregnancy, http://hocinc.net/ antabuse, http://ukramphire.com/ dose pack prednisone, http://csokicsoda.com/ cialis,
similar to
comment2, http://icevantage.com/ buspar for anxiety, http://yearofrecommendations.com/ remonabent, http://objectifshebdo.com/ prednisone 30 pills, http://ivfworldsprints.com/ cytotechnology hospital job, http://bytesintheveins.com/ ambien zolpidem, http://wanderinghen.com/ buy cheapest rimonabant, http://everlandonline.com/ alprazolam online pharmacies, http://vaughanking.org/ levitra 20 pills,
doxycyclin
comment4, http://ivfworldsprints.com/ cytotec induction labor, http://vidayogin.com/ cialis online pharmacy, http://wilddogfilms.com/ generic prozac, http://jakeanitabeth.com/ affect diflucan side, http://csokicsoda.com/ cialis timing action,
ジウ様ファンの皆さまこんばんは！
一番知りたかったジウ様の近況がわかってすごくうれしいです(~o~)
10月は、映画祭もありますし・・・ジウ様はますます忙しいスケジュール
になりそうですね。
新ドラマも楽しみです。でも、まずは映画を楽しみたいと思います。
素早い情報をありがとうございました！