|
各地に落ちて過ごしていた家族たちが皆いっしょに集まる日ですよ.
日本にもそのような日がありますか?
ジウ姫様も釜山にお父さんとお兄さんがいらっしゃるのでこんな日を迎え会うことができるんでしょうね.
久しぶりに会う全家族と共にお楽しくてお幸せな時間を持つことができたらと思います.
それじゃ...みなさまにもお楽しい休日になるように...^^*
댓글 '6'
nakamura chieko
nalysさま、大好きな「美しき日々」のラストシーンをありがとうございます。
ヨンスの(姫の・・)とても美しい細い指が、しなやかできれいでしたね・・・。
夕べは、我が家では「美しき日々」DVD鑑賞会でしたね・・・家族だけでですが・・。
娘たちは、ゆっくり見る機会がなかったので、お風呂に入るのももったいないくらいに、釘付けでした。
息子は、イ・ビョンホンさんの大ファンのです。(「オールイン」がだいすきなのですが・・・)
日本では、今日でお彼岸が終わります。
日本行事は、亡くなったご先祖を思うことが多いですね・・・。
“秋夕” とても、言い呼び方ですね・・・。
秋休みがあるようで、いいですね・・・。
私は、今日はFMラジオの仕事ででかけますが、前回、ラジオの中で、
韓国の文化についてお話しましたら、とても反響良かったです。
というのも、月を拝んだり、夕焼けに感謝したり、秋の匂いを感じたり・・・
という文化は、アジアならではの特徴で、その中でも韓国の文化は昔からの行事を
若い人も、とても大事に引き継いでいることに感動したのです。
たとえば、数え年・・・お腹にいたときが0歳、生まれてきて1歳・・・これがほんとうですよね。
ヨチヨチ歩き出すまでが0歳というのは、0・・ない、存在しない、という感じが好きではないのです。
旧暦を大事にされることも、韓国文化をとても尊ばれているからなのですね・・・。
nalysさま、もっとたくさん、韓国の行事や文化について教えてください。
ヨンスの(姫の・・)とても美しい細い指が、しなやかできれいでしたね・・・。
夕べは、我が家では「美しき日々」DVD鑑賞会でしたね・・・家族だけでですが・・。
娘たちは、ゆっくり見る機会がなかったので、お風呂に入るのももったいないくらいに、釘付けでした。
息子は、イ・ビョンホンさんの大ファンのです。(「オールイン」がだいすきなのですが・・・)
日本では、今日でお彼岸が終わります。
日本行事は、亡くなったご先祖を思うことが多いですね・・・。
“秋夕” とても、言い呼び方ですね・・・。
秋休みがあるようで、いいですね・・・。
私は、今日はFMラジオの仕事ででかけますが、前回、ラジオの中で、
韓国の文化についてお話しましたら、とても反響良かったです。
というのも、月を拝んだり、夕焼けに感謝したり、秋の匂いを感じたり・・・
という文化は、アジアならではの特徴で、その中でも韓国の文化は昔からの行事を
若い人も、とても大事に引き継いでいることに感動したのです。
たとえば、数え年・・・お腹にいたときが0歳、生まれてきて1歳・・・これがほんとうですよね。
ヨチヨチ歩き出すまでが0歳というのは、0・・ない、存在しない、という感じが好きではないのです。
旧暦を大事にされることも、韓国文化をとても尊ばれているからなのですね・・・。
nalysさま、もっとたくさん、韓国の行事や文化について教えてください。
「美しき日々」最終回のヨンスとミンチョルがどれほどお互い愛しているかがわかる美しいシーンですね。
「사랑해」「저두 사랑해요」とお互いに言い合ったのはこのドラマでは唯一このシーンだけだったような・・・。
ジウ姫 ヨンスのためにミンチョルがそばにいたように、私たちはあなたのそばにいることは出来ませんが、たくさんのあなたを愛する人たちがいつもあなたを心から応援していますよ。秋夕にはその華奢な肩に掛かっている荷を降ろして、ご家族で楽しくお過ごしください。そしてまた私たちに新しいチェ・ジウを見せてくださいね。
韓国家族の皆さま 穏やかで楽しい秋夕をお過ごしください。