知友さんの日本ファン皆さん,
はじめまして.
私は페드라言う知友さんファンで.
日本ファンたちと話を交わすために4月1日から日本語勉強をしています.
まだ初心者段階だと翻訳機を利用してこの文を書くが熱心に学んで
知友さんに関する話を日本語で直接日本ファン皆さんにしてくれたいです.
実は知友さんは日本ファン皆さんもおわかりの通り韓国では珍しく
美しい美貌と立派な演技力と真面目で善良な人間性を一緒に兼備した演技者で
褒め言葉が持ちきりですね.
これから良い友達になってほしいし,知友さんのために労力する日本ファン方々頃
感謝させていただきます.
페드라(Phedra)
댓글 '9'
ken
페드라(Phedra)さま はじめまして
私は、「冬のソナタ」にひかれ、また、ジウ様の今ままで見たことがないすばらしさに感激した中年男性です。
妻が昨年、「冬のソナタ」を熱心にみていたところ、偶然見てしまったのが、地獄へのはじまりです。（笑）
まさか、いままで日本のドラマさえ見ないのに、韓国ドラマにはまるとは、いまだに、現在の自分が信じられません。
今では、妻より私のほうがはまっております。
それから、このドラマで、韓国のことがほんとうに知りたくなりました。
それまで韓国は、アジアの中のひとつという意識しかありませんでした。
しかし、今は違います。
韓国語を学ぶ日本人が非常に増えています。韓国語の勉強もはじめました。また、韓国の文化などに関する本もいろいろ買ってきて読んでおります。
多くの日本人がこのドラマにより、劇的に意識が変わったと思います。
「冬のソナタ」そして「ジウ様」が、これまでの日本列島を撃沈させたといっても過言ではありません。
これからもよろしくお願いします。
また、日本のことは、何でも聞いてください。
私をはじめ、日本のジウ様ファンはちゃんとお答えします。
私は、「冬のソナタ」にひかれ、また、ジウ様の今ままで見たことがないすばらしさに感激した中年男性です。
妻が昨年、「冬のソナタ」を熱心にみていたところ、偶然見てしまったのが、地獄へのはじまりです。（笑）
まさか、いままで日本のドラマさえ見ないのに、韓国ドラマにはまるとは、いまだに、現在の自分が信じられません。
今では、妻より私のほうがはまっております。
それから、このドラマで、韓国のことがほんとうに知りたくなりました。
それまで韓国は、アジアの中のひとつという意識しかありませんでした。
しかし、今は違います。
韓国語を学ぶ日本人が非常に増えています。韓国語の勉強もはじめました。また、韓国の文化などに関する本もいろいろ買ってきて読んでおります。
多くの日本人がこのドラマにより、劇的に意識が変わったと思います。
「冬のソナタ」そして「ジウ様」が、これまでの日本列島を撃沈させたといっても過言ではありません。
これからもよろしくお願いします。
また、日本のことは、何でも聞いてください。
私をはじめ、日本のジウ様ファンはちゃんとお答えします。
愛
페드라님 ＾＾初めまして＾＾今晩は＾＾
とっても嬉しいです(*^。^*)
宜しくお願いいたします。m(__)m☆
私は もうすぐで５０歳になります。
北海道の札幌に住んでいます。
まだ少し寒くて暖房をつけています。
今日は時々雨が降っていました。。。。。
韓国でも雨模様だと皆様の書き込みを
翻訳機で拝見しました。。。
私がチェ・ジウちゃんと（ジウちゃんは娘のようで ちゃん とよんでいます^^）
去年の≪冬のソナタ≫で出逢いボランティアのお姿をＨＰで拝見してから
毎日頭の中がＪｉｗｏｏちゃんのことで いっぱいです～～♡♡♡
Ｊｉｗｏｏちゃんから沢山の愛を頂いて幸福です＾＾。。。
先日ハングル文字の由来が知りたくて
検索していたら王様のお話が紹介されていました＾＾
私も少しでも覚えたいと気持ちばかり焦るだけで；；
페드라님 もファイティング～
明日も良い日でありますように☆彡☆彡☆彡
愛より
とっても嬉しいです(*^。^*)
宜しくお願いいたします。m(__)m☆
私は もうすぐで５０歳になります。
北海道の札幌に住んでいます。
まだ少し寒くて暖房をつけています。
今日は時々雨が降っていました。。。。。
韓国でも雨模様だと皆様の書き込みを
翻訳機で拝見しました。。。
私がチェ・ジウちゃんと（ジウちゃんは娘のようで ちゃん とよんでいます^^）
去年の≪冬のソナタ≫で出逢いボランティアのお姿をＨＰで拝見してから
毎日頭の中がＪｉｗｏｏちゃんのことで いっぱいです～～♡♡♡
Ｊｉｗｏｏちゃんから沢山の愛を頂いて幸福です＾＾。。。
先日ハングル文字の由来が知りたくて
検索していたら王様のお話が紹介されていました＾＾
私も少しでも覚えたいと気持ちばかり焦るだけで；；
페드라님 もファイティング～
明日も良い日でありますように☆彡☆彡☆彡
愛より
아리수도
ichiro
初めまして。日本の埼玉に住んでいる中年男性です。日本のテレビもあまり見ないのに、それにドラマとかは興味なかったのですが、韓国語のヒアリングのつもりで録画してみていたら、すっかりハマってしまって･･好きなシーンを繰り返してはもらい泣きしています。ＮＨＫ地上波ではまだ７話くらいまでですが、待ちきれず有料ネットで全部見てしまいました。でも放送は必ず録画します。吹き替えはあまり好きじゃなく、やはり俳優さんたちの生のお声を聞きたい。勿論チェジウさんのお声が聞きたい！毎日聴いていたら速さにも慣れてきました。今までは勉強もマンネリでしたが、加速がつきそうです。それではこれからもよろしくお願いします。
はじめまして！！
ジウさまのことを、同じ気持ちで思っていてくださる方がひとりでも
多いのは、こころ強いことですよね。。。
とっても、とっても感激しています。
どうか、これからも、よろしくお付き合いくださいね。
そして、日本に遊びに来られます時は、ご一報ください・・・。
Phedra님
처음 뵙겠습니다!!
지우님의 (일)것을, 같은 기분으로 생각하고 있어 주신다 (분)편이 혼자라도
많은 것은, 마음 강한 (일)것이군요...
매우, 매우 감격하고 있습니다.
부디 앞으로도, 아무쪼록 교제 해주세요군요.
그리고, 일본에 놀러 와지는 때는, 연락 주세요···.