'至高は生きられなくて'中チェ・ジウの姑に対処する姿勢が話題になったのに続き14日放送では秋夕(チュソク)準備に対処するチェ・ジウの姿勢が描かれて主婦らの暴風共感を起こす準備をしている。
14日放送されるMBC水木ドラマ'至高は生きられなくて'では離婚を決心した隠才(チェ・ジウの方)とヒョンウ(ユン・サンヒョンの方)は裁判を準備して、互いに小さい離婚理由でもさらに探そうと血眼になっている状態に隠才はヒョンウに余計な難癖を捕えられたくなくて秋夕(チュソク)食べ物準備のために婚家に出る。
これに隠才の秘蔵の武器でワインパックを準備して行く。 これは友人永住(チョ・ミリョンの方)に聞いた秘法で、中さく烈する時ごとにパックに含まれたワインをした募金ずつ飲めばストレスが飛んで行くという話を聞いて準備して行ったこと。
秋夕(チュソク)飲食(食べ物)しながら、全(前)ひっくり返す時ごとにできないと虐待する姑に笑いながら対応するのに心中煮えくり返る隠才はワインパックにしきりに手がかかって、結局陶酔した隠才は姑(キム・ジャオクの方)にその間中にあった話をさらけ出して涙声で話す。 これにヒョンウは妻表情、ママ顔色を見るのに慌てた姿が描かれる。
名節後離婚率が急増するほど名節に嫁らのストレス指数はすでに社会的現象だ。'至高は生きられなくて'でチェ・ジウは名節に対処するませてちゃっかりしていて果敢な方法で主婦らのストレスを代わりに解いて共感を得るので(に)出ること。
一方この日放送で隠才とヒョンウは裁判を始めて本格的な泥沼戦いを始めることになる。 競争作の‘ボスを守れ’、‘公州(王女)の男’が恋愛に対する幻想と残念な愛の悲しみを伝えているならば'至高は生きられなくて'という結婚した夫婦の現実的な共感を起こしてリアルな夫婦生活がどんなものなのかより一層赤裸々に見せて樹木劇の一つの軸を受け持っている。 (翻訳機にて)
沢山有る記事ですが、こちらを参考までに・・・^^;
댓글 '10'
mako様 こんにちは。
mako様のUP視聴する前に見ればよかった!!!
韓国も日本もお嫁さんは大変のだ~~と!!
秋夕というのは韓国では大切なのですね!!日本でいうとお盆みたいなものなのでしょうか?
日本ではお正月、お盆・・・それに私は法事という大変な行事をやってきました。
今は日本では簡素化されてお嫁さんも楽になりました。
韓国では大切な行事なのですね・・・
ウンジェ頑張っていましたけれど、ワイン片手に・・・笑っちゃいます!!ウンジェらしくて・・・
これを見た韓国のお嫁さん達来年の秋夕・・・楽しみです(笑)
姫とサンヒョクさんとってもお似合いでいいですね!!新鮮な感じがして・・・
今迄のお相手と違って・・・新生ジウ姫・・・頑張って!!!ファイト!!!
makoさま、こんばんは!
事前にお知らせ有難う御座いました。
( ..)φレスでのお礼を遅くなり申し訳ありませんでした。
このウンジェのチジミ焼く姿見てて・・makoさまとHALさまと準備したんですね~!
チジミの中身はさまざまですが、cosessi伝授の中身を思いながら見ていました。
ウンジェの焼き方もオモニの前でワインを嗜みながら役嫁としての姿にまた思わず微笑みました。
ウンジェ最高!!
難しいことはどうでも姑と嫁摩擦を起こしながら過ごせば相手の気持ちが理解出来てくるような気もします。
今夜も続きを楽しみにジウssi=ウンジェを応援したいと思います。
またお願いします。
ウンジェ~Fighting!!
残暑厳しいですが、makoさまもファイテイ~ン!
有難う御座いました~☆
makoさま、こんばんは。
韓国のお嫁さんは秋夕では、大変な思いをしているんですねぇ!
ウンジェが、なにやら紙パックの飲み物をやたら飲んでいる
と思ったら・・・お酒!
アップしてくださった写真の、いい気分になったウンジェ・・・
椅子にふんぞり返って、酔っているから姑さんが来てもへっちゃら・・・
面白かったです!^^
お嫁さんは、なかなかこういうことはできないでしょうから、ウンジェ
に拍手?
視聴後の拝見となってしまいましたが、お知らせをどうもありがとう
ございました。
今日の続きは・・・果たしてどうなることやら・・・