지고는 못살아 3話キャプチャー^^

조회 수 3491 2011.09.02 19:42:33
saya(staff)

ウンジェの叫びをよそに、言ってしまうヒョンウ・・・

今回ばかりは義母も嫁の味方でしょうか?

ヒョンウに電話して、ウンジェの怒りを解きなさいと伝えます。

怒ったウンジェは家に帰り、"何から始ようか?"と言いながらヒョンウの洋服を

大きな鞄に入れ始めます・・・ 20110831mbc001.jpg

 

玄関のカギの暗証番号まで変えてしまったウンジェ。

ヒョンウは・・・自分の誕生日、ウンジェの誕生日、結婚記念日・・・と4桁の数字を一生懸命探します。

そして最後に思いついたのが、単純な数字「0000」~で、ビンゴ!

無事に部屋に入ってきたヒョンウですが、ウンジェとの大喧嘩が始まります。 20110831mbc002.jpg

 

ケンカの途中でヒョンウにすかされてウンジェが転んだり、逆にウンジェがを鞄で殴ってヒョンウが

血を流した末にウンジェは家を出ていきます。

ヒョンウは必至にウンジェを探しますが・・・

酔って帰ってきたウンジェ。

ヒョンウに「コーラ持ってきて!」と言いますが、ヒョンウが「水持ってくる」と答えます。

すると・・・ウンジェが"ムカつく~。なんで私を無視するの?"と泣き出してしまいます。

コーラを持ってきてくれたヒョンウですが、酔っているウンジェはコーラだと思わず一気飲み~

"コーラちょうだいって言ったのに!" 

20110831mbc003.jpg

 

大泣きするウンジェを"ごめん"と言いながら抱きしめるヒョンウ。

そのまま仲直り・・・かと思いきや、酔っていたウンジェは知らぬ間の出来事だったようです^^; 20110831mbc004.jpg

 

翌日、昨日のことは自分のミスだというウンジェ。

ウンジェはヒョンウに執行猶予だと伝えます。

買い物に行ってポテトチップを買おうとするウンジェにヒョンウは"セット品はかえって高い"などと

助言をしたつもりが・・・ウンジェは怒って「今は執行猶予よ!!」

帰宅するとヒョンウが母親と一緒に食事をしようと言いますが、断るウンジェ。

ヒョンウが一人出かけると、昔の恋人ヒスから電話がかかってきました・・・ 20110831mbc005.jpg

 

お酒を飲んでかえってきたヒョンウ。

匂いからウンジェがすぐにヒョンウがお酒を飲んだことに気が付きます。

誰と飲んだのかと聞くウンジェに、大学の後輩の"男"と飲んだと嘘をつきます・・・

そんなとき、 ヒスが弁護士事務所を訪ねてきます。

記者として仕事をしていたヒスですが、上司の女性に対する態度と女性蔑視のために

訴えることを決意したと言います。

まだヒスが昔の恋人だと知らないウンジェは一緒に頑張ろうと言います。20110831mbc006.jpg

 

ウンジェとヒョンウが一緒に打ち合わせをしているとヒョンウへ一本の電話がかかってきます。

「後でかけ直します」と言ってすぐにきるヒョンウ。

何かがおかしいと思い始めるウンジェ。

頭を使ったウンジェはキチャンの妻ヨンジュのところへ行って、ヨンジュがヒスのことを話すように誘導します。 20110831mbc007.jpg

 

ヒスが昔の恋人だと知ったウンジェ。

プライドが邪魔をして直接ヒョンウに聞くこともできず・・・

夜にヒョンウにまた電話が一本かかってきます。

ヒョンウは友達のソ・ジュヒョンが呼んでいるとまたまた嘘をついてしまいます。

一人になったウンジェは、ふらっとヨンジュのお店に行ってみると・・・

そこではジュヒョンとキチャンが一緒に飲んでいてヒョンウはいませんでした・・・ 20110831mbc008.jpg

 

翌日、ソクチョへ行っていると言ったヒョンウを怪しいと尾行するウンジェ。

到着したところは・・・ソクチョで安心したのも束の間、お刺身を食べようと車を降りたその時、

ヒョンウの前にヒスが現れました。 

4d9f695a2e4ed3e2336c8cd062dd7193.jpg  

댓글 '5'

chimori

2011.09.03 22:14:46

sayaさま、こんばんは。

ストーリーの解説付キャプチャーをどうもありがとうございます。

ウンジェとヒョンウの表情を見ていると、雰囲気でやりとりがわか

ったりしますが、細かいところはわからなかったので、解説付の

キャプチャー・・・嬉しいです!

ウンジェは、今までのジウ姫の役柄とはかなり違う女性ですが、

ジウ姫は溌剌としていて、ウンジェになりきってますね!

でも、ヒョンウが帰宅してドアを開けようとしたら番号が変えられて

いた・・・というシーンは、ヒョンウに同情しました!^^;

4話で、ウンジェが急に優しくなって・・・そういう時は逆にね・・・危ない!

これからさらにロマンチック・コメディーの醍醐味になるのでしょうか。

楽しみにしています!

hiroe

2011.09.04 11:54:38

sayaさま~こんにちは?

第3話のキャプチャー~ありがとうございます^^。

しかしヒョンウ~嘘や隠し事はいけません!!!

自分は同情できませんよぉchimoriさま!!!

やはり世界中を敵に回しても~

ウンジェ(ジウさま)の味方でございますv^^v

tessen

2011.09.04 15:48:36

sayaさま

いつもありがとうございます

全体の流れと言うか雰囲気は何となくわかりますが、細かいところまでやはりわかりません

とても助かります

この回はウンジェの寂しさがひしひしと伝わってきます

誤解からくるものとはいえ、やはり切ないです

hiroeさまにならって、「同情できませんよぉchimoriさま!!!」笑

でも、「ウンジェが急に優しくなって・・・そういう時は逆にね・・・危ない!」これって、何となく納得 笑

4話はウンジェが可愛そう!

もうすこし、ヒョンウにウンジェを気遣う気持ちがあれば・・・

ウンジェの助けを求めるサインを気づいてほしいですね

 

ウンジェ、頑張れ!!!

mako

2011.09.04 18:06:01

saya様 こんばんわ。

3,4話は、怒り炸裂!!と言った感じでしたが・・・(一度で決まったでしょうか?ジウ姫、腕力要りそう~^^;)

本当に面白いですね~回を追うごとに益々・・・^^

 

姑も同じ女性としての優しい配慮・・・良い所有るぅ~ヒョンウに電話して・・・(取りあえずメモ?^^;)

ソファーのカバーがあまりにもマッチしていて、まさかあの傷跡をカバーしているとは・・・^^;

ウンジェの怒り爆発があのダーツの的に・・・

かなり深くバシッと決まっていましたね~上手い!!恐い?^^;

可愛らしかったのが、酔ってダダをこねるところ・・・

転んだ後、ピョコンと両足を揃えて立ち上がったところ・・・^^

 

このキャプチャー(解説)から、ウンジェの微妙な気持ちの移り変わりが伝わって来ます。

二枚目、二枚目半・・・ジウ姫の熱演振りが嬉しいです^^

ジウ姫~ウンジェ~ファイティン!!!!

 

とても良い表情のキャプチャーの数々・・・流石です^^

お忙しい中、ありがとうございます。

 

hama

2011.09.04 22:37:59

sayaちゃん、こんばんは^0^~☆

 

台風は車冠水で大変でしたが、無事にスタージウにこんばんはです。

引き続きキャプチャーと解説有難う御座います。

ウンジェはいよいよ戦闘準備ですか?^m^。。。

また次のウンジェをPCの前で応援したいと思います。

しかし・・チンスク役だった法廷のお父さんの語り・・日本語で見たい。

感動して鳥肌が立つシナリオ・・ウンジェがTV見て病床の方のTVを見てる涙にも

なんか素のジウssiを見てるようで涙が出て、hama的にはジウssiが病床に行っても

このように優しい思いで接するんだろうなと思うだけで感激し、思うことあり涙が出ました。

今後のジウssiのドラマをまた楽しみに見て、色々感じたいと思います。

sayaちゃん大変だと思いますが、今後も宜しくお願いします。

台風の心配も合わせて御心配有難う。

ジウssiファイテイ~ン!!sayaちゃんもファイテイ~ン!!ウンジェもFighting!!!

 chimoriさまもtessenさまもhiroeさまもmakoさまもファイテ~ン!!スタージウの皆さんも!!!

(笑)(;^_^A アセアセ・・・失礼しました。

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
7855 興奮して7番目と8番目のエピソードで何が起こるか見て! [3] kim 2011-09-12 3054
7854 지고는 못살아 6話キャプチャー file [8] saya(staff) 2011-09-11 3355
7853 지고는 못살아5話キャプチャー^^ file [6] saya(staff) 2011-09-10 3183
7852 5番目と6番目のエピソードは、熱狂的に歓迎です! [5] Kim 2011-09-06 3563
7851 지고는 못살아 4話キャプチャー file [6] saya(staff) 2011-09-05 3508
7850 ウンジェとヒョンウに「負けてたまるか」ライバルカップル登場! [10] chizu☆ 2011-09-05 3830
7849 夜景のウンジェ^^ [7] sapato 2011-09-04 3264
» 지고는 못살아 3話キャプチャー^^ file [5] saya(staff) 2011-09-02 3491
7847 "負けてたまるか"撮影現場生写真!! [4] 코스(W.M) 2011-09-02 3912
7846 興味深い3番目と4番目のエピソードとチェジウ! [3] kim 2011-09-02 3462
7845 今日の一枚^^ file [6] saya(staff) 2011-09-01 3443
7844 지고는 못살아 2話キャプチャーPart2 file [4] saya(staff) 2011-08-29 3393