麗しのシャオロン [MV]

조회 수 3625 2007.04.08 23:58:02
yasu
SJ家族のみなさま、こんばんは。
お花見はされたでしょうか? あ、北海道の方はこれからですね。
私は趣味の釣りに行って、あまりに釣れないので対岸に咲く桜をながめて参りました。^^;
さて今回は「101回目のプロポーズ」からムービーを作りましたのでご紹介させてください。
「なぜ今、シャオロンなのか?」と聞かれると困るのですが、以前にキャプした画像がある
ので、それでムービーを作ってみたくなったのです。
それでは、麗しいシャオロン、つまりジウ姫を存分にご堪能くださいませ。m(_ _)m



댓글 '18'

GFNCJ

2007.04.09 00:57:46

yasuさま、こんばんは。
麗しいJiwoo姫を堪能しました。ありがとうございました。髪型はショートかストレートのセミロングが好きです。Air CityのPVを見ているとパーマがかかった長髪になっているので少し寂しいです。

yasu

2007.04.09 14:00:54

GFNCJさま、こんにちは。
シャオロンがお好みのようですね?^^;
初見の時、あまりにシャオロンが綺麗なのでびっくりしました。
この作品はジウ姫の声を中国の声優さんの声で吹き替えてしまっているという、致命的な
欠陥と、共演者の容姿など(^^;)、欠点が目立ったりもしますが、とにかくシャオロン
が美しい事が最大の特徴ではないかと思います。おそらく、ジウ姫を綺麗に撮る事に
主眼を置いたのではないかと思います。
私は今度のドギョンの、ロングヘアに緩くウェーブがかかった髪型の姫も、かなり好き
ですけど?^^;
StarJiWoo MEN'S CLUB 東日本 yasu

mizu

2007.04.10 06:07:15

yasu様、おはようございます。
この頃のジウ姫が髪型が好みですね。2005年のカレンダーに写真が使われていたので、とても印象に残っています。ただ、このドラマはまだ見ていないんですよね。

yasu

2007.04.10 07:45:05

mizuさま、おはようございます。
未見でしたか? ネタバレしますが、大丈夫ですか?
ご存じかと思いますが、この作品は2004年の撮影で、天国の階段のすぐ後です。
なので、ところどころハン・ジョンソが入って(?)ますね?
でも全体としては上海の美しく憂いのあるチェリスト、シャオロンという確たるキャ
ラになってますから、さすがジウ姫と思います。
脇役の人達もなかなかよい味出てまして、おもしろいドラマだと思いますよ。難を言
えば姫の声じゃないことと、お相手のジンタイがもう少しねぇ・・・。好みの問題もありま
すが。^^;
men's club 東日本 yasu

mako

2007.04.10 09:09:04

yasu様 おはようございます。
朝からとても気持ちが良いです^^ありがとうございます。
麗しのシャオロン、ジウ姫を観られるだけで満足のドラマです^^
やはりジウ姫のお声で無いのが・・・どうしても口元を見てしまいますね^^

sizu

2007.04.10 10:16:16

yasu様、おはようございます。
「吹き替え」ということでジウ姫作品の中では遅かったのですが、本当に美しいシャオロンに惹かれて見ているうちに、言葉も気にならなくなり何度も会いたくなります。
ラストシーン、やはりこれでいいですね。

yasu

2007.04.10 20:18:10

makoさま、こんばんは。
爽快な朝にお役に立てて私も嬉しいです。(^_^)
シャオロンは本当に美しいですよね! まさに麗しいと思います。
上で書いたようにジウ姫のお声を聞けないことと、共演の方の容姿がちょっと気になり
ますが、ドラマに集中していると慣れてしまったりもします。ただ、もう少し波乱が
あってもいいかなぁ・・・なんて思うのですが、それは欲張りですかね?^^;
StarJiWoo MEN'S CLUB 東日本 yasu

yasu

2007.04.10 20:20:25

sizuさま、こんばんは。
そうですね。ドラマに集中すると、姫の吹き替えも慣れてしまいますね?^^;
リメイクなので仕方ないのでしょうけど、もう少しハラハラ・ドキドキがほしいかな
と思います。
ラストの動画部分、編集した事にお気づきですね? これでいいですよね?^^;
StarJiWoo MEN'S CLUB 東日本 yasu

tessen

2007.04.10 21:04:12

yasuさま、こんばんは!
シャオロンはとても綺麗ですね。
このようにMVを見るのは嬉しいですが、でも私、あの吹き替えが嫌で途中でダメになりました。
我慢してみていたのですが、どうもダメでしたね。
それからこの作品は、私の記憶が確かであれば、多分「天階」のすぐ前だと思うのですが。
これが終わって「天階」のチームに合流という記事を見たことがあります。
間違っていたらごめんなさい。
「天階」の後は「誰でも秘密がある」でしょうか?
ありがとうございました。

masanori

2007.04.10 22:33:13

yasuさま、こんばんは。
なかなか仕事が忙しく、ご無沙汰してました。
実は今回の職場は4年前まで8年間勤めていたところで、今回児童養護施設を作るということで、声をかけていただいたといういきさつがあります。
4月よりスタートで、運営とまではいきませんが、ある程度の責任のある仕事を与えられ、これまで以上にやりがいを感じていると共に、責任の重さも感じていて、でもそんな中でも、
改めて仕事をさせてもらっているありがたさを感じています。
まだまだこれからですが、子どものために頑張りたいと思います!

さて、本当に綺麗なシャオロン、ありがとうございます!
今年の1月に「冬のソナタ」を見て、その後に初めてレンタルしたのが「101回目のプロポーズ」でした。本当に「なんでこんなに綺麗な人がいるのだろう…」とただただ見惚れるだけでした。ji wooさまにいつか伝えたい…。「約束するよ!50年後も君を愛している!」と。
シャオロンを思い出させてくれて、ありがとうございました!
            2007.4.10.21時30分 masanori

yasu

2007.04.10 23:12:56

tessenさま、こんばんは。
そうですか、吹き替えが・・・。それは残念でしたね? 私は・・・、もちろん姫の声が一番
ですけど、吹き替えでもけっこう順応しちゃいます。^^;
「天階」より前でしたか!? それは失礼しました。
じつは自分ではどっちが先か分からなくて、下記で確認したら、こちらが後みたいに
なってたもので・・・。
target=_blank>http://www.korepan.com/txt/chejiu.html

そう言えば姫のインタビューでもこの後韓国に戻って大忙しでご飯も食べられない、って
言われていた気がしますね。
men's club 東日本 yasu

yasu

2007.04.10 23:18:18

masanoriさま、こんばんは。
お忙しい中、コメントいただきましてありがとうございます。
新しい職場で大変と思いますが、やりがいがあるとの事で何よりですね。
がんばってください。私もがんばりますけど。^^;

このドラマは見られていましたか? よかったです。ネタバレをちょっと心配しま
したので。^^;
ほんとうにシャオロン、綺麗ですよね? 吹き替えなど、いろいろ不満のある作品
ではありますが、姫を綺麗に撮ってくれたので(そもそも姫は綺麗ですけどね。より
効果的に、という意味で)、他の不満を帳消しにしてもよいかなと、個人的には思っ
ています。(^_^;)
men's club 東日本 yasu

GFNCJ

2007.04.10 23:35:06

yasuさま、再度お邪魔します。HPの容量オーバでしょうか、直ぐ解決できてようございました。姫の吹き替えは不評ですね。僕も積極的には見たくありませんが、言語は文化であり101回目は中国作品で姫はレンタルで参加しているようなので、中国語の吹き返えでも作品としては違和感が無いのではと思います。僕が初めて姫に合ったのはNHKの冬ソナですが、日本語の吹き替えはとても見られるものではありませんでした。それから2年程してVODで字幕版を見て愕然としました。韓国ドラマは韓国語で見ないと情感は伝わりません。中国ドラマは中国語で成立すると思います。いろいろ言ってもMVはせりふやストーリが無いので101回目も天国の階段でも、美しい姫の姿が拝見できて歓迎です。

yasu

2007.04.11 00:24:24

GFNCJさま、こんばんは。
一時見られない事態となり、みなさまには本当にご迷惑をおかけしました。
この場をお借りしてお詫び申し上げます。
原因はサーバー管理者側の判断によるもので、正直私は納得できません。
このたび新たなサーバーを確保しました。そちらの方が料金的にも有利なので、この
週末にでも一気に移行するつもりです。その事でみなさまにご迷惑をかける事がなく
なる事を願っております。
吹き替えについては確かに評判悪いですね。^^; 私も違和感ありましたが、と言うか
がっかりしましたが、根が単純なせいか、ストーリーに没頭するといつの間にか順応した
りもしました。お国の作品はお国の言語で、というGFNCJさまのご意見、なるほどと
思いました。たしかにそれはあるかもしれませんね。
men's club 東日本 yasu

ますけん

2007.04.11 00:32:26

yasuさま、こんばんは。
透き通るような美しさのシャオロンをありがとうございます。
「101回目のプロポーズ」はジウ姫の作品の中でも大好きな作品のひとつです…(い
つも同じコメントですが…(^^ゞ)そうですね…私も記憶が正しければmasanoriさま
と同じ「冬のソナ」の次にレンタルで見たような気がします…お叱りを受けるかもしれませんが…当時はtessenさまと反対で字幕スーパーというものがどうも苦手で吹替えばかりでした…^_^;「天階」「美日々」ときて吹替えが無くなり…「真実」「新貴公子」と字幕スーパーでジウ姫の生声を聞いたとたん…自分の愚かさに気付いたのは言うまでもありません…「101回プロ」も何を勘違いしたのか…ヤフオクで韓国版を探したのを覚えております…そして今では、字幕なしでいつかは…と壮大な計画を練っております…また、最終目標は姫との夢の対談です…(^^ゞ
ちなみに姫とのドラマの共演という夢はあきらめました^^

yasu

2007.04.11 00:59:10

ますけんさま、こんばんは!
私も洋画などは吹き替えで観ることがあるので、人の事は言えません。^^;
ただ、ジウ姫のお声って独特で、いいですよねぇ・・・。思ったより低いお声で、最初は
ちょっとびっくりしましたが、すぐに大好きになりました。
私の場合、最初に観た冬ソナから字幕なので、ジウ姫の作品に限りですが、吹き替え
で観るって考えられないです。なので101回目は、最初はかなりがっかりでした。
でもいつの間にか順応したのは、何度も書いている通りなんですが。^^;

>ちなみに姫とのドラマの共演という夢はあきらめました^^
そうなんですか? あきらめることはないと思いますよ。夢なんですから。
夢は大きくてよいと思います。私の夢は、姫と並んでバージンロードを歩くことです!
大きすぎ?^^;
men's club 東日本 yasu

hiroe

2007.04.12 00:08:58

yasu さま!こんばんは?
101のヒメサマをありがとうございます!!
視聴するときは消音状態で・・・
ジウヒメの美しさがきわまります!!!

yasu

2007.04.12 00:14:58

hiroeさま、こんばんは。
今回は前回不評だった吹き替えの音声は消していますので、BGMもお楽しみいただき
たいかなぁ、なんて思います。^^;
men's club 東日本 yasu
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
49 エアシティ成功祈願! [MV] [14] yasu 2007-04-28 2758
48 新貴公子13話より [MV] [12] yasu 2007-04-22 2393
47 美しき日々18話より [MV] [17] yasu 2007-04-20 2708
» 麗しのシャオロン [MV] [18] yasu 2007-04-08 3625
45 TrulyJiwoo Singapore:STAIRWAY TO HEAVEN 天国の階段 BOGOSHIPDA MVs [4] GFNCJ 2007-04-07 4005
44 キュートなユジン + ジウ姫の My Memory ♪ [MV] [15] yasu 2007-04-06 3555
43 3月29日製作&#30330;表&#20250;場映像 <mv> [8] 코스(W.M) 2007-04-02 3534
42 新貴公子12話より [MV] [16] yasu 2007-04-01 2510
41 お酒を&#39154;むジウ&#23019; [MV] [23] yasu 2007-04-01 3314
40 祝『エアシティ制作&#30330;表』! &#21363;席MV ^^; [16] yasu 2007-03-30 2533
39 祝 ☆29日『エアシティ』制作&#30330;表&#20250;☆ <MV> [8] HAL 2007-03-27 3424
38 美しき日&#12293;17話より [MV] [20] yasu 2007-03-25 3109