마쓰이 "예쁜 최지우 가장 좋아"…겨울연가에 '푹'

'최지우가 마쓰이 히데키를 사로잡았다.'
　
한류 열풍이 일본 프로야구 영웅부터 하와이 주민들에게까지 전세계로 급속히 불어닥치고 있다.
　
연합뉴스의 보도에 따르면 일본 문예춘추사가 발행하는 <주간문춘> 최신호는 일본 프로야구 영웅인 뉴욕 양키스의 '고질라' 마쓰이 히데키가 최지우에게 푹 빠졌다고 전했다. 마쓰이는 올스타전 때 일본에서 온 지인이 선물한 총 7권짜리 <겨울연가> DVD 세트를 본 후 여주인공 최지우에게 반한 것으로 나타났다.
　
잡지 인터뷰에서 마쓰이는 "<겨울연가>에 등장하는 여배우들 중 최지우의 미모가 가장 돋보였다"고 말했다. 또한 "처음에는 심심풀이로 하루에 한편만 보려고 했는데 너무 재미있어 하루 3시간씩 1주일 만에 모두 봤다"며 "<겨울연가>는 예상을 빗나가며 진행되는 스토리가 압권"이라고 호평했다. 마쓰이는 실제로 자신이 <겨울연가>처럼 한결같은 사랑을 하고 있다고 고백했다.
　
<겨울연가> 이전에 한국 영화나 드라마를 본 적이 없다는 마쓰이는 <겨울연가>를 계기로 자신도 한류 열풍에 동참하게 될 것 같다고 털어놓았다.
　
한편 한류 열풍은 일본뿐만 아니라 미국 하와이까지 휩쓸고 있다. 현지 신문들의 보도에 따르면 하와이에서는 영어자막을 넣은 한국 드라마가 선풍적인 인기를 끌고 있으며, 한국 드라마 팬클럽까지 생겨나고 있다.
　
하와이의 일간지 <호놀룰루 스타 뷸레틴>은 한국계 주민들을 대상으로 한 케이블TV KBFD가 몇년 전부터 일급 번역가들을 채용해 드라마 <종이학>에 영어자막을 넣으면서부터 한국계가 아닌 현지인 시청자들이 급증하기 시작했다고 보도했다. 이 방송국은 드라마들이 높은 인기를 얻자 과거 방송한 연속극들을 DVD로, 연속극 주제음악을 CD로 만들어 하와이와 미국 본토에까지 팔고 있다.
　
현지 신문들은 "하와이 주민들이 '미국 드라마는 폭력과 섹스 장면이 너무 많고, 끝도 흐지부지한 데 반해 한국 드라마는 이야기의 완결성이 뛰어나다'며 한국 드라마 예찬론을 펼치고 있다"며 하와이에서 한류 열풍이 쉽게 가라앉지 않을 것으로 내다봤다.

정유미 기자 happy@hot.co.kr

기사작성 2004.07.30. 15:08:38  




메이저리거 마쓰이 최지우 매력에 흠뻑

[헤럴드경제 2004-07-31 11:32]

최지우가 일본의 프로야구 영웅까지 매료시켰다.
미국 뉴욕 양키스에서 뛰고 있는`고질라` 마쓰이 히데키(29)가 `주간문춘` 최신호에서 "올스타전 때 일본에서 온 지인이 총 7권짜리 `겨울연가` DVD세트를 선물해 하루 3시간씩 1주일만에 완전히 제패했다"며 "극중 3명의 여자 연기자 가운데 유진(최지우)이 가장 좋고 아주 예쁘다"고 속내를 솔직히 털어놨다.

마쓰이는 이어 "솔직히 `겨울연가` 이외엔 한국 영화나 드라마를 본 적이 없다"며 "이 작품을 계기로 한국이 나에게도 `붐`이 될지도 모르겠다"고 밝혔다.

마쓰이는 미국 메이저리그로 진출하기 전에 홈런왕 타이틀을 3차례나 차지했고 야구천재로 불리는 이치로(시애틀 매리너스 소속)와 쌍벽을 이루는 일본 프로야구 영웅이다.

이상민 기자(marineboy@heraldm.com)