조금 늦어졌습니다만 지우히메 사무소 개설 축하합니다！
새로운 개막에 팬도 기대하고 있고, 그리고 지우히메의 더더욱의 활약을 기원하고 있습니다.

곧 있으면 일본에서‘스타의 연인’방송이 시작되어, 그리고 애니메이션‘겨울연가’도 있고, 금년도 1년중 지우히메 활약을 볼 수 있을 것 같고 즐거움입니다.
일본에서는 4월에는 텔레비전으로 지우히메 출연 프로그램이 방송되어 언제나 대로　깨끗하고 밝고 건강한 지우히메를 볼 수 있었고, 또 지우히메의 기사가 쓰여진 잡지도 많이 출판되고 ‘스타의 연인’방송 개시를 앞두고 많이 분위기가  살고 있고 팬은 즐겁고 행복한 날들을 보내고 있습니다!
지우히메의 활약은 저희들의 힘이 됩니다. 사무소 일을 하면서 여배우 일을 한다는 것은 매우 바빠서 큰 일이다고 생각합니다만, 스탭의 협력을 얻고　목표로 하는 길로 나아가 주세요. 열심히 응원하고 있습니다!
그러면　건강에　유의하시고 잘 지내세요! 화이팅!!

少し遅くなりましたが、ジウ姫の事務所開設おめでとうございます。
新たな幕開けに、ファンも期待しており、そして、ジウ姫のますますの活躍をお祈りしています。

もうすぐ日本での「スターの恋人」の放送が始まり、そして、アニメーション「冬のソナタ」もあり、今年も１年中ジウ姫の活躍を見ることができそうで愉しみです。
日本では、４月には、テレビでジウ姫出演の番組が放送され、いつも通り、綺麗で明るくて元気なジウ姫を見ることができたし、また、ジウ姫の記事が書かれた雑誌もたくさん出版されて、「スターの恋人」の放送開始を前に、大いに盛り上がっていて、ファンは楽しくて幸せな日々を送っています！
ジウ姫の活躍は、私達の力になります。事務所の仕事をしながら女優の仕事をするというのは、とても忙しくて大変だと思いますが、スタッフの協力を得て、目指す道を進んでください。一生懸命応援しています！
それでは、健康に気をつけて、頑張ってください。