日本ドラマ'家政婦のミタ'原作..主人が依頼することは何でもする'万能家政婦'役

 

ccd6c696e85f7f820940fe920236f33d.jpg

 

SBSは31日、報道資料を通じてチェ・ジウが<怪しい家政婦>パク・ポンニョ役にキャスティングされたことを明らかにした。<怪しい家政婦>は2011年NTVで放送された日本ドラマ<家政婦のミタ>を原作とする。<家政婦のミタ>は最高視聴率40%を記録し日本ドラマ視聴率歴代3位に上がった話題作だ。

 

怪しい家政婦>は母親を失い父親と4人の兄弟が生きる家庭へ無愛想ながらもミステリアスな雰囲気の家政婦パク・ポンニョが加わったことで引き起こる事を描いたドラマ。チェ・ジウは過去に起こったある事件により笑みを失い、主人の家族が依頼することならば何でもする'万能家政婦'パク・ポンニョを演じる。原作では<リング><GTO><魔女の条件><やまとなでしこ>等に出演した俳優松嶋菜々子が引き受けた役柄だ。

 

製作スタッフは"笑えばとても美しいはずの女性が決して笑わないというストーリーの奇妙なアイロニー、時には無表情な目つきで意外とぞっとする気配が感じられるチェ・ジウの隠された可能性が、彼女を迎え入れることにした理由"とキャスティング背景を説明した。

 

チェ・ジウもやはり"原作ストーリーの感動的ヒューマニズムと主人公のキャラクターの独特な魅力、ヒットメーカーであるキム・ヒョンシクPDに対する無限の信頼から迷うことなくこの作品を選んだ"とし、"今まで見せなかったチェ・ジウの新しい演技変身であり挑戦になるだろう"と覚悟を明らかにした。

 

これにより、チェ・ジウは<負けたくない>(2011)以後、約2年ぶりに視聴者と会うこととなった。代表作<冬のソナタ> <天国の階段> <真実>等を通して清純ながらも純真無垢なイメージで愛されたチェ・ジウであるだけに、今回の作品を通じて演技変身に出るという点でも注目するに値する。

 

一方、<怪しい家政婦>は<外科医ポン・タルヒ> <サイン> <幽霊>等を演出したキム・ヒョンシクPDがメガホンを取り、<最強チル>の作家ペク・ウンチョルが台本を引き受けた。製作スタッフはチェ・ジウ以外の主な出演陣のキャスティングを終えた後、8月中に撮影に入る予定だ。<黄金の帝国>後続として来る9月中に放送される。


댓글 '32'

코스(W.M)

2013.07.31 13:46:06

日本のリメイクドラマではありますが、ストーリーは全然違うものになります。

日本のものとは展開が変わってくるので、皆さんも楽しみに見て下さい~

そして、日本の各サイトでも応援してください!!^^

ポテトン

2013.07.31 17:27:23

わ~~い。やったぁ**ジウ姫のドラマが確定したんですね@@

コース様、お知らせありがとうございます。

首を長~~くして待っておりました。

日本のドラマとは展開が違うとのこと(日本のは見たことない←小声)期待大ですね~~

微笑みの天使ジウ姫の無表情な目つき・・・萌えます^^

ジウ姫の新しい演技変身、早く見たいです。

ジウ姫、身体に気をつけて新しいドラマに臨んでください。応援してます!!

miyakowasure

2013.07.31 18:49:13

泊まり明けの仕事帰りに飛び込んできたニュース。

お待ちしてました。ジウ様。

きっと新しい姿を沢山見せて下さることでしょう。

勇気を持って挑戦なさる姿を、私たち、

一生懸命応援しますね。お体に気をつけて。

いつも祈ってます。







mako

2013.07.31 19:22:45

cose様 こんばんわ。

coseさまのヒントから、もしかしたらと・・・^^

 

ジウ姫の演じられる、ミステリアスなクールビューティと、

韓国ならではの脚本に~大いに期待し、絶大なるエールを送りたいと思います!!

原作を殆んど見ていませんので、数倍楽しませて頂きます^^

 

キャラクターからして、色々と大変かとは思いますが、是非ともジウ姫に頑張って頂き、

まずは、韓国内で沢山の支持が得られる事をお祈りしています。

 

お身体に気をつけ、最後まで~~ジウ姫~ファイティン!!!

 

biyo

2013.07.31 19:52:04

韓国での新ドラマの大成功を祈っています~

sizu

2013.07.31 20:58:18

 

コース様 お知らせ有り難うございます

 

日本での「家政婦のミタ」を観ていたとき、この役をジウさんがやったら?と思っていました

まあ、ドラマを見るときはいつもジウさんに置き換えて見てしまいますが^^

なんでも完全にこなす家政婦がとても謎めいて最後まで目が離せませんでした。

 

脚本と演出がよければジウさんの演技も生きますよね

又暑い中での撮影になるでしょうが、暑さに強いジウさんのこと、

最後まで頑張って役になりきってくれるでしょう。

 

大ヒット祈願!!ジウさんの新しい挑戦がとても楽しみです

応援してます

 

 

amiton

2013.07.31 21:01:20

coseさま!

とても嬉しいです!!

ジウさまの新しい挑戦を全力で応援します!!!

 

chimori

2013.07.31 21:09:14

coseさま

嬉しいお知らせをどうもありがとうございます!

ストーリーは違っても、ミタさんのキャラをジウ姫的に

演じていただくと、また、違った味わいのあるドラマ

になると思います。

ジウ姫のどんな姿を見ることができるのか、今から

楽しみにしています!

ジウ姫!頑張ってください!応援しています!

hiroe

2013.07.31 21:43:29

愛するジウさん~~~

家政婦のミタ・・・原作・・・見てないですが・・・内容の噂は耳にしております^^。

喜怒哀楽の激しい~~~ジウさんが(推測=笑)

喜怒哀楽の無い~~~キャラクター~~~楽しみです^^。

明日はもう8月~~~撮影の始まる月のようですね~

元気に楽しく撮影できるよう~祈りながら応援します^^。

 

moon

2013.07.31 22:04:33

coseさま こんばんは。

お知らせありがとうございます。

ジウさまが作り出す世界を~~~楽しみにしてます^^

ジウさま、ファイティン! 応援しています!!!

 

kazu★

2013.07.31 22:15:54

cose様

 

ジウ姫の新作、お知らせ頂き期待大です!!

日本での放送は見ましたが、韓国ではどのように表現していくのか?興味深々です・・・

あの、美しい笑顔も封じての演技・・・どのような姫が見れるのか・・・

暑い中の撮影です・・・皆で大いなる応援をいたしましょう・・・

ジウ姫・・フアイト!!!

yoshikun

2013.07.31 22:22:16

coseさま、お知らせありがとうございます!

 

ついに決まりましたね!!!

この日を本当に楽しみにしていました。

 

今日は休憩中もずーっとスマホチェックしてました。

韓国紙のみならず、日本のスポーツ紙でもたくさん掲載されてましたね。

カワイイ笑顔で、綺麗な涙で、僕たちを楽しませてくれたジウ姫が

全く無表情になるって、どんな感じなんだろう・・・

想像しただけでワクワクしてきました!

姫の決断、新しい挑戦、精一杯応援します!!!

matu

2013.07.31 23:22:38

coseさま  今晩は・・・

嬉しいお知らせ有難うございます。

待ちに待って居た新作の発表嬉しいです。

無表情のジウさま・・・ どんなに変化するのか楽しみです。

でも (ジウさまの笑顔が無いのは寂しいですが)

ジウさまの新しい挑戦、に心から応援します。

作品の成功を祈ります。

 

 

 

ukifune

2013.08.01 00:28:25

待ちに待ったこの日・・・

ちょっと意表を突かれましたが、とにかく期待大です^^

話題性は抜群!

ジウ姫は演技で勝負ですね^^

新しい挑戦、心から応援します!!!!!

neco

2013.08.01 00:50:37

既に、日本でもネットニュースのトップページに話題に上がっていますね~^^。

内容は、日本版と異なるとのことですが、日韓のトップ女優の演技~なんて話題になること間違いなしです^^。

この作品を選んだジウさまに大拍手です~。またまた 応援しますね~!

かびごん

2013.08.01 07:14:14

この日が来るのを楽しみにしていました。

ジウ姫、ファイティン!

kekopin

2013.08.01 11:41:31

coseさま、こんにちは! ジウ姫の新しいドラマ待っていました~♥ 浮気を少し控えてㅋㅋ ジウ姫を全力で応援します\(^o^)/

??

2013.08.01 13:10:00

浮気は背信行為~堂々と書かない方が賢明かと・・・^^;;

코스(W.M)

2013.08.01 14:40:17

ジウさんだけではなく他にも好きな人がいるからといって背信行為ではないと思います。

その表現はちょっとキツイですね^^;

ファンの方がジウさん以外も好きになることもあり、それでも変わらずジウさんを好きで

応援してくださっているということが素晴らしい事だと思います。

どうか、ファン同士が傷付けあうことのないようにお願いします....

 

kekopinさま、??さま、ジウさんを応援してくださってありがとうございます^^

??

2013.08.01 15:37:39

申し訳有りません。傷つける気など毛頭有りません!!

ただ、皆さま一丸となって応援しようと言っている時に”浮気”の文字に違和感を・・・

そして、何よりジウさまに失礼ではないかと・・・ここには書いて欲しくないですね”浮気”だなんて・・・

ご存知の通り、ジウさま一筋に~

一途に一生懸命に応援されていらっしゃる方々、たくさんいらっしゃいますから・・・

でも、coseさまがOKでしたら言う事は有りません

表現がキツク^^;不適切で有った事を訂正し、お詫びいたします。

 

coseさまからのコメントは想像が付きましたのに・・・すみませんでした^^;;

削除いたします!!

P.S   返信の有る場合、こちらからは消せないようです。

    仰る様に、応援するジウさまのプラスにならない言動はファンのするべき事では有りません。

    何がプラスで何がマイナスなのか、ご判断はcoseさまに・・・削除してください。

코스(W.M)

2013.08.01 19:45:23

kekopinさまが書かれた表現を敏感にとらえるのではなく

ユーモラスとしてみたらどうでしょうか~

お互いが不快に思うよりはユーモラスに感じてくだされば

kekopinさまと同じような気持ちのジウさんファンを逃すことなく

一緒に応援できるようになり、またジウさんのファンが広がります^^

 

私のコメントにがっかりすることなく、広い心で理解してくださってありがとうございました~

ファン

2013.08.01 20:24:34

コースさん

横から口を出してすみませんが、そんな単純な問題じゃないと思います。

ジウ姫を好きな男優さんのファンが一緒に応援してくださることとは別次元の問題だと思います。

 

Kさんやデリシャスコリアに出てくる男性が少女時代のファンなことはみんな知っています。

ネットに戸は立てられません。

普段はファンが集まりやすいように土日に設定される誕生日のボランティアが月曜日になったのも、

土日に少女時代のコンサートがあったからという話まで出回っていました。

 

個人のサイトだからコースさんが誰と仲良くしようが私たち末端のファンがとやかくいうことじゃありませんが、

そういう特権階級みたいなファンがいるんだと思うとせっかく浮き立っていた心が沈んでしまいます。

これから募集するであろうお花代も馬鹿らしくて出したくなくなります。

 

ミタのキャスティング記事への反応は物凄いですよ。

ジウ姫はまだこんなに人気があったんだとファンでも驚くほどです。

いつも大事な時にこういうことが起きるのはなぜなんでしょうか?

。。。

2013.08.01 21:00:40

じゃあ私も横から。

kさんは公にされているのでともかく、デリコリの方は本当ですか?

ファンさんの勘違いかと思いますが...

ファンさんの一言で大きな波紋を呼び人を一人傷つけることになりますよ。。。

ファン

2013.08.01 21:19:15

本当ですよ。

違うならご本人が否定なさるでしょう。

じぇじぇじぇ

2013.08.01 22:09:37

yさん、一番古くからのファンと聞いていますが・・・(>_<)

coseさん、容認されているんですね・・・?^^

 

코스(W.M)

2013.08.01 23:32:53

私がこの方たちに何を容認して、どんな特権階級を与えているのでしょうか?

皆さんがそう思いたいならそう思って下さって結構です。


皆さんはジウさんを好きで応援したくてここにきているのではないのでしょうか。

フリーボードで誰かを指摘する資格は誰にもないはずです。
そんな話は個人的に会って、そんな噂話が好きな人だけで話してください。
大部分の方は、そんなことに関心はありません。

関心があるのはジウさんのことだけです。

こんなコメントの山はジウさんを応援するのに一つも助けにはなりません。

 

小学生の集まりでもなく、いい大人が集まる場所で、相手を指摘し評価する....

誰がだめで、誰がいいっていう話は何なのでしょうか。


ホントにジウさんを応援する人であれば、そもそもこのスレに

こんなコメントを付けるはずがありません。

ここは、ジウさんを応援するコメントを書く場所です。

 

以前、しっかりと皆さんにお伝えしたはずです。

このサイトに不適切な文章はこれ以上認めません。

今後何かを書き込めば、削除致します。
皆さんのスタイルで好きに書いていますが、これが私のスタイルです。
皆さんが言う私の特権です。

hitokoto

2013.08.06 14:43:21

ここを見ているとジウさんのファンとして何だか悲しくなります。

coseさんにお会いしたこともないので実際のところどんな方かよく知りませんが私たちのようなイベントなどに参加できない者にとってはcoseさんが代わり行動して下さることがどんなにありがたく嬉しいことかわかりません。

いつも見ているとファンさんは独りよがりな部分が多いです。

それが悪いと言うつもりはありませんが、ファンさんのコメント一つがたくさんのファンに不快感を与えているということに気が付いてください。

ジウ姫はまだこんなに人気があった??

私たちから見たらこの言葉も失礼極まりありません。

saya(staff)

2013.08.06 20:11:26

このスレのコメントによって、hitokotoさまのように不快感をもって

いらっしゃる方が多く、とても申し訳ない気持ちです。

??さまやファンさま方は、このような形で応援する方たちなのだ

と思って見過ごしてください。

このようなことで騒がないことが一番ジウさまのためになります。

hitokotoさま、貴重なご意見ありがとうございました。

これからもジウさまの応援をよろしくお願いします^^

ミトン

2013.08.01 18:12:08

Coseさま、お知らせありがとうございました。 今朝も、日本のTVでジウ姫の新作、家政婦のミタリメイクのニュースを取り上げていました。 韓国のプロデューサーが、菜々子さんと雰囲気がピッタリのジウ姫に是非との意向でオファーしたと伝えていました。 リメイクと言っても違った展開になるとの事ですが、この作品を選び女優として新たな挑戦をなさろうとしている姫を応援しています。 ジウ姫、ファイテーン

taeko★

2013.08.01 21:29:34

cose様 안녕하십니까?

ジウ様のドラマ決まり嬉しいです!

実は日本版の原作もテレビも知らないので・・・・先入観なしで見ることができて良かった。チンぐの方、私に日本版を耳に入れないで・・・・下さい!!

去年の中国のドラマも暑いころで今年も大変暑い夏ですから、健康に気をつけられて頑張って撮影されますよう願っております。大勢の方が見てくださる事を夜空のお星様に願っております。

코스(W.M)

2013.08.01 23:37:52

今日、パートナーが発表になりました~

イ・ソンジェさんです。

演技力が高い方なので、とても楽しみです。

皆さんのジウさんに向ける今のあつ~い情熱でこのままずっ~っと!!

一緒に応援していきましょう~

皆さん~愛してます^^ ファイティン!!

wkiwki

2013.08.02 20:04:38

cose さま

昨日のニュースではあまりにうれしすぎてコメント忘れてしまいましたぁ~

日本でのドラマもしっかりと堪能していました

その時「この役 姫がやったらいいのになぁ」と 思っていたので よりうれしい話です


日本ではメロ風の展開ではあまりなかったのですが ストーリーは違うというので・・・

楽しみにしています~


応援も頑張ります~!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
8419 新作のお祝いに・・・  ジウちゃん がんばれっ!!! [6] yoshikun 2013-08-03 5850
8418 <単独>先輩・後輩チェ・ジウ-イ・ソンジェ、デビュー18年にして'怪しい家政婦'で初共演 file [1] 코스(W.M) 2013-08-02 4300
8417 ジウ姫の共演者です^^ [10] mako 2013-08-02 4434
» チェ・ジウ、'怪しい家政婦'で2年ぶりにドラマカムバック file [32] 코스(W.M) 2013-07-31 6536
8415 ジウさまの新しい挑戦、情熱を応援します!!! [5] 코스(W.M) 2013-07-28 10455
8414 日本ボランティアへの愛をありがとうございました。 [1] 코스(W.M) 2013-07-23 3080
8413 もうボランティアはお腹いっぱいです。 [3] ファン 2013-07-21 3918
8412 7月の小さな愛の実践活動後記~ [1] saya(staff) 2013-07-19 2725
8411 姫がプルーンのキャラクターになっている!? [2] pika 2013-07-13 3615
8410 七ヶ浜が~~ [2] sizu 2013-07-10 3510
8409 姫のドラマあれこれ!(その#1) [1] tomoko 2013-07-10 3069
8408 暑中お見舞い申し上げます [3] yoshikun 2013-07-08 2733