こんにちは.スタージウ姫日本家族皆さん
안녕하세요. 스타지우 일본가족여러분 ^^
지우님의 27일 방일 예정이였던 영화 '누구나비밀은 있다'의 개봉 무대인사
계획이 취소되어 이번 27일 일본 방문 일정은 취소되었음을 알려드립니다.
함께 영화에 출연했던 다른 배우들과의 스케줄조정이 어려웠습니다.
그래서, 지우님의 일본방문은 다음 기회로 기대해주시고
다음주 금요일,토요일,[26,27]열리는 국제 팬미팅을 많이 기대해주세요.
언제나 변함없이 아끼고 지지해주시는 여러분의 넉넉한 사랑에 감사드립니다.
(piku님... 번역 좀 부탁드립니다...늘 감사합니다)
안녕하세요. 스타지우 일본가족여러분 ^^
지우님의 27일 방일 예정이였던 영화 '누구나비밀은 있다'의 개봉 무대인사
계획이 취소되어 이번 27일 일본 방문 일정은 취소되었음을 알려드립니다.
함께 영화에 출연했던 다른 배우들과의 스케줄조정이 어려웠습니다.
그래서, 지우님의 일본방문은 다음 기회로 기대해주시고
다음주 금요일,토요일,[26,27]열리는 국제 팬미팅을 많이 기대해주세요.
언제나 변함없이 아끼고 지지해주시는 여러분의 넉넉한 사랑에 감사드립니다.
(piku님... 번역 좀 부탁드립니다...늘 감사합니다)
댓글 '12'
Seoul
hyunju様、ご報告ありがとうございます。
今回は「他の俳優さん方とのスケジュール調整が難しかった」ということで中止となったようですが、もしよろしかったら、先日の日本ファンからの様々な意見（個々の思いや背景、イメージが異なるので仕方ないですよね）に対して、ジウさんがどのようにお感じになられたか等少しでお聞きできるチャンスがいつかありますと嬉しいですね。
私もジウさんが毎回の急なスケジュールの為にお体にひびかないかと心配しておりましたが、先日の会見や以前の記事で「よく食べてよく寝て運動する事」とのコメントに、ご自分の体調管理はしっかりなさる方だろうということは感じるところではありました。
しかし、それでもあまりにもハードな日々が続きますと、寝る時間も食べる時間も必然的に減ってしまいますものね。ジウさんのためにも、ジウさんに会いたいファンの方々のためにも、どうか余裕を持ったスケジュールをよろしくお願いします。
今回は「他の俳優さん方とのスケジュール調整が難しかった」ということで中止となったようですが、もしよろしかったら、先日の日本ファンからの様々な意見（個々の思いや背景、イメージが異なるので仕方ないですよね）に対して、ジウさんがどのようにお感じになられたか等少しでお聞きできるチャンスがいつかありますと嬉しいですね。
私もジウさんが毎回の急なスケジュールの為にお体にひびかないかと心配しておりましたが、先日の会見や以前の記事で「よく食べてよく寝て運動する事」とのコメントに、ご自分の体調管理はしっかりなさる方だろうということは感じるところではありました。
しかし、それでもあまりにもハードな日々が続きますと、寝る時間も食べる時間も必然的に減ってしまいますものね。ジウさんのためにも、ジウさんに会いたいファンの方々のためにも、どうか余裕を持ったスケジュールをよろしくお願いします。
hixfnav
NIIfVp <a href="http://vnufexborvkm.com/">vnufexborvkm</a>, [url=http://eiaisijfkpdy.com/]eiaisijfkpdy[/url], [link=http://rdgmixvghwfe.com/]rdgmixvghwfe[/link], http://qqmlvzucwwjy.com/
こんにちは.スター知遇日本家族皆さん^^
知遇様の27日訪日予定だった映画'誰も内緒はある'の封切り舞台あいさつ
計画が取り消しされて今度27日日本訪問日程は取り消しされたことをお知らせします.
一緒に映画に出演した他の俳優たちとのスケジュール調整が難しかったです.
そのため,知遇様の日本訪問は次の機会に期待してくださって
来週金曜日,土曜日,[26,27]開かれる国際ファン合コンをたくさん期待してください.
いつも相変わらず惜しんで支持してくださる皆さんの豊かな愛に感謝させていただきます.