皆様、ご無沙汰しております。年の瀬も押し詰まり、何かと忙しい毎日をお過ごしと思います。
ところで、今日はＫＢＳの携帯サイトにジウ姫の話題が載っていたのでお知らせしたいと思います。（ご存知の方はごめんなさい）
ドラマ『冬のソナタ』放映をきっかけに日本に韓流熱風を起こしたペ・ヨンジュンと
チェ・ジウなどに、「文化勲章」を与えるべきではないかという世論がおこっている。
文化観光部は27日午前室局長会議でこの問題を集中論議したが、結論は下すことができなかったと明らかにした。
二人が韓国文化を日本にしらせるのに大きく貢献したということには理論の余地がない。
しかし、まだ若くて活動機会が多い演技者に勲章を授与した場合、当事者にむしろ負担なものとして作用するのではないかという慎重論がでたためだ。
勲章を授与する場合、上昇している人気を落とす逆効果を出し得る。
これにより勲章より功労杯や感謝杯を伝達する方案が有力に検討されているとユ・ジンリョン文化観光部企画管理室長は27日伝えた。
文化部は多くの点を考慮した後、来年１月25日と27日、東京とソウルで開かれる【韓日修交40周年記念友好】行事の時、ペ・ヨンジュンとチェ・ジウに功労杯や感謝杯を伝達する方針であると伝えられた。
このように、国から表彰を検討されるようになっているそうです。今年の韓流ブームを思い返してみても、ジウ姫の功績は絶大なものだったと思います。
特に日本における韓流ブームで、私を含め韓国に対しての認識を改めた人たちが増えた事が、韓国への好感度調査からもみてとれます。
かつての《近くて遠い国》という存在だった韓国を、どんな政治的政策でもこのようなスピードで近づけた事はなかったのではないかと思いました。
来年は、もっともっと沢山の友好が生れる事を願います。って、堅苦しい文章で終ってしまいました。ごめんなさい。
ＰＳ.
ＳＴＡＲ ＪＩＷＯＯ家族の皆様
私にとっては今年最後の書き込みになりそうなので、改めて今年一年、色々な情報や映像を有難うございました。
そして、今年は世界や日本各地で災害が多くあった年でした。
皆様方の中にも被害に遭われた方いらっしゃる事と思います。
どうか来年が『ＳＴＡＲ ＪＩＷＯＯ家族』にとって良い年になる事を願っております。
댓글 '9'
ken
yurieさん みなさん こんばんは
すばらしいことですね。
私もigrekさんと全く同じ気持ちです。
人の心は、「武力」でも「経済力」でも強制することが出来ないのに、たった1本のドラマが、「それをしてしまった」という感じですね。
また、「1，000,000人の外交官」よりも「1本のドラマ」という感じですね。
ほんとうに、このドラマにより、日本列島がひっくり返ったくらいの衝撃を受けた感じです。
日本人にこのようなすばらしい感動を与えてくれた、ジウ姫やヨン様、そしてユン・ソクホ監督に感謝します。
この「冬のソナタ」を最初見たときの印象は、「わざとらしい」「マンガ的」「現実ではありえない」「マイクが映像に写るなど技術的に未熟」と思いましたが、
しかし、「美しい映像」「すばらしい音楽」「感動のセリフ」そして、「ジウ姫たちの演技とは思えないくらいのすばらしい演技」など「すばらしい感動」を受けました。
ほんとうに、いままで見たことのない感動でした。
そして、このドラマのおかげで、韓国にジウ姫に会いに行くことができましたし、
韓国の人達と交流することができるようになりました。
日本こそ勲章を与えるべきでは、ないでしょうか。
ジウ姫、そして韓国のみなさん ほんとうにありがとうございます。
来年もよろしくお願いします。
すばらしいことですね。
私もigrekさんと全く同じ気持ちです。
人の心は、「武力」でも「経済力」でも強制することが出来ないのに、たった1本のドラマが、「それをしてしまった」という感じですね。
また、「1，000,000人の外交官」よりも「1本のドラマ」という感じですね。
ほんとうに、このドラマにより、日本列島がひっくり返ったくらいの衝撃を受けた感じです。
日本人にこのようなすばらしい感動を与えてくれた、ジウ姫やヨン様、そしてユン・ソクホ監督に感謝します。
この「冬のソナタ」を最初見たときの印象は、「わざとらしい」「マンガ的」「現実ではありえない」「マイクが映像に写るなど技術的に未熟」と思いましたが、
しかし、「美しい映像」「すばらしい音楽」「感動のセリフ」そして、「ジウ姫たちの演技とは思えないくらいのすばらしい演技」など「すばらしい感動」を受けました。
ほんとうに、いままで見たことのない感動でした。
そして、このドラマのおかげで、韓国にジウ姫に会いに行くことができましたし、
韓国の人達と交流することができるようになりました。
日本こそ勲章を与えるべきでは、ないでしょうか。
ジウ姫、そして韓国のみなさん ほんとうにありがとうございます。
来年もよろしくお願いします。
ペ・ヨンジュン氏とチェ・ジウさんが自国、韓国政府から表彰されるなんて、
本当に最高のことですね。お二人だけでなく「冬のソナタ」に携わった全ての
制作スタッフの方々にとっても誇りだと思います。
数々の韓流スターの中でも、このお二人が韓日市民レベルの交流に果たした役割は計り知れない物がありますね。
韓国の人にとっても日本の人にとっても、日本人が韓国に目を向け、知りたいと
思うようになることは大きな意味があると思います。
何の強制も押し付けもなく、たった１本のドラマで多くの日本人の心を解かし動かしたのですから、すごいことですよね。
私は今まで海外で何人も韓国の方と知り合い、話しましたが、恥ずかしながら去年春「冬のソナタ」を見るまで韓国への興味は全くなかったのです。
しかし、チェ・ジウさんのファンになり、彼女の生まれた国を見たくて知りたくて
韓国に行ったり、韓国語も始めたりしました。もう今では禁断の果実をかじってしまった、という感じです。知らなかった頃にはもう、戻れません。
ふ、ふ、初恋みたいですね！
来年も韓日の草の根交流の一人として楽しみたいと思います。
多くの方に出会い、たくさんのことを見て、感じて、知る機会を与えてくれた
チェ・ジウさんとstarjiwooに感謝します。
yurieさま 素晴らしいニュースをありがとうございました。
お元気でよいお年をお迎えください。