春の入り口に着いたにもかかわらず天気は冷ややかでばかりしますね~~
うちの家族たちその間モムゴンガングヒザルドルいらっしゃいましたか??
私は新しい作品に対する待つこととときめくことで一日一日を送って私のための
時間投資をしています.
その間本当に多いことと変化があったがその中に一番大変は 5年間のねぐらを脱して
セドングジに引越ししたんです.
制である先に皆さんに知らせなければならないが記事を通じてアルリョドリンゾムすごく申し訳ないんです~~~
私も決めるまで決して容易なことではなかったんです, 何より職人社様と整容がお兄さんとの
別れることが一番大変だったそうです.
どころが何年前に読んだ '誰がネチズを移しただろうか?' という本が浮び上がるんですよ
誰も変化に対する恐ろしいことは持っているが変化の意志を持って新しい出発をする者は
いつも冒険の楽しさと適応の知恵を学ぶようにドエンダヌンゴッを...
職人社様は 'ドラマ製作'という新しい冒険を続くようになるんです.
5年間実の兄劣らず私を対してくださったのすごくありがたくて,
楽しく仕事することができる雰囲気を作ってくださったことまたすごくありがたいです.
私にはあまりにも大事な時間だったし, 良い作品をたくさんした時間だったそうです.
本当にすごくお疲れさまでしだ!!
たとえ巣は違うがいつもお互いに力になってくれて応援することはこれからもツ~ウック続くでしょう.
私劣らずたくさんさびしくてなさった私たち家族皆さん!!
職人社様と整容がお兄さんにこれからの冒険にもっと多い応援してください,
職人社様が製作に参加するドラマ,映画たくさん愛してください,
ゾワハムにこれからも苦労してくださるヒョンモシハンテもウングワンマンイしてください~~
私の選択に決して後悔しないように質のよくて甘ったるいチーズを捜すために私も熱心にするんです.
礼堂エンターテイメント新しい家族たちにも多くの激励お願い致します.!!!
次にあいさつさせていただく時は新しい作品を持ってあいさつさせていただけてほしいし,
私たち家族いつも元気です.. 知遇は皆さんがいていつも心強いです..

皆さん愛します.!!!
                                                                                              -知遇-

댓글 '4'

hoshigaki

2005.03.04 20:10:53

Sandyさま、こんばんは。
翻訳して下さってありがとうございます。
ジウさまのメッセージを読む事が出来て安心致しました、
今までどおり姫を信じて応援していきます。

nalys

2005.03.04 20:55:09

sandy様 こんばんは.
ジウ姫が直接書き込みした文章を翻訳してくださってありがとうございます.
新しい所属社ではもっと嬉しいことだけいっぱいしてほしいです.
ジウ姫ファイティング!!!

Roppongi

2005.03.04 21:32:06

sandy様 こんばんは。
ジウ姫のメッセージの 翻訳してもらって感謝いたします。
ジウ姫の頑張りは私にとっては、いろんな意味で日常の大変な励みになります。(^^)

kozue

2005.03.06 21:46:10

sandy様 こんばんは。
ジウ姫のメッセージの翻訳ありがとうございます。とても嬉しかったです。
ジウ姫の新しい事務所での活躍を期待しています!そしてこれからも応援していきたいと思います。

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1855 美しき日々スライド [4] 코스 2005-03-06 3278
1854 <b>ジウ&#27096;のファンサイン&#20250;が開催される予定です.</b> [19] 운영자 현주 2005-03-06 3494
1853 ヒョンジュさまのメッセ&#12540;ジ&#12539;&#12539;&#12539;韓&#22269;サイトより [2] hoshigaki 2005-03-06 2837
1852 何か&#22793;更がありましたか? [3] tinkerbell 2005-03-06 2419
1851 ☆ジウ&#23019;ニュ&#12540;ス チェ&#12539;ジウ “アジアのトップスタ&#12540;”に☆ [1] piroko 2005-03-05 3452
1850 [vod]99년-지우/룐시원-요리해요. [2] kk 2005-03-05 3198
1849 지우히메 '최지우', 역대 최고대우 전속계약 nakamura chieko 2005-03-04 2713
1848 ゆきの日のごほうびいただきました [3] Tomoko Fujimoto 2005-03-04 2372
1847 美しいジウ&#23019; [2] saya 2005-03-04 2616
» ジウ&#23019;のメッセ&#12540;ジ(Yahoo&#32763;&#35379;Pageでしてもらいました) [4] Sandy 2005-03-04 2764
1845 STARJIWOO日本語&#25522;示板が出&#26469;て1年おめでとうございます. [8] 코스 2005-03-04 2350
1844 創作文&#12539;「美しき日&#12293;&#12539;&#12539;~それから&#12539;&#12539;~Beautiful days」⑩ [7] maria chris 2005-03-04 10256